What is the translation of " ПРОСМОТРА ТЕЛЕВИЗОРА " in English?

• watching TV
• watching television

Examples of using Просмотра телевизора in Russian and their translations into English

Не ешьте во время чтения или просмотра телевизора.
Do not eat while reading or watching TV.

Около 62% домохозяйств имеют такие устройства, которые используютсяна на 25% для просмотра телевизора.
About 62% of households own such a device, which are used about a quarter of the time for TV viewing, on average.

Жилая площадь разделена на место для просмотра телевизора, спальное место и столовую.
Living space is divided into space for watching TV, sleeping and dining area.

Открытие списка каналов во время просмотра телевизора.
To open the channel list while watching TV.

Только сон это не подобие просмотра телевизора, а путешествие по жизни, более высшей, чем наш физический мир.
And dream is not only like watching TV but it is a journey through life more highly than our physical world.

И даже не пользуются закуски во время просмотра телевизора.
And do not even enjoy snacks while watching TV.

Многие люди сесть с полным сумку размером с картофельными чипсами или ящик печенья ночью во время просмотра телевизора.
Many people sit down with a full size bag of potato chips or a box of cookies at night while watching TV.

Вы можете сжать в этих тренировок время просмотра телевизора.
You can squeeze in these workouts while watching TV.

Вы можете сделать это, когда вы с помощью любого общественного транспорта, который позволит вам встать и во время просмотра телевизора.
You can do this when you are using any public transport, which enables you to get up and while watching TV.

Имея высокий метаболизм приведет к сжигания жира во время просмотра телевизора или даже спать!
Having a high metabolism will burn fat while watching TV or even sleep!

Многие люди считают, что они едят амнезии по вечерам, особенно после обеда и во время просмотра телевизора.
Many people believe that they are eating amnesia in the evenings, especially after dinner and while watching TV.

Люди могут услышать фантомные« звонки» во время принятия душа, просмотра телевизора или использования фена.
Phantom ringing may be experienced while taking a shower, watching television, or using a noisy device.

Используйте на свой страх и удобства во время просмотра телевизора, работы на компьютере, чтение, путешествия, полулежа или отдохнуть и т. д.
Use at your own convenience while watching TV, working on computers, reading, traveling, reclining or relaxing, etc.

Жилая площадь разделена на спальное место, место для просмотра телевизора.
Living space is divided into sleeping place, a place for watching TV.

Я прыгаю на него в течение 7- 10 различные рекламные паузы во время просмотра телевизора, но вы можете сделать это как хотите.
I jump on it for 7-10 different commercial breaks while watching TV, but you can do it as you want.

Это происходило в Калифорнии, где люди заболевали после просмотра телевизора.
And this was a condition in California where people became ill after watching television.

Вся жилая площадь разделена на кухню- столовую, место для просмотра телевизора и спальню, которая отделяется ширмой.
The entire living area is divided into a kitchen-dining area, a place for watching TV and sleeping area, which is separated by a screen.

Недавно я смотрел фильм и вспоминал возраст антенны, который был очень важной частью просмотра телевизора в 90- х годах.
I recently watched a movie and recalled the age of the antenna, which was a very important part of watching TV in 90s.

Квартира состоит из гостиной с местом для просмотра телевизора, кухни со всей необходимой бытовой техникой, спальни, ванной комнаты с душем.
The apartment consists of a living room with a place for watching TV, a kitchen with all necessary appliances, a bedroom, a bathroom with shower.

Уютная гостиная в классическом стиле- это лучшее место для отдыха, просмотра телевизора или работы на компьютере.
The cozy living room is made in classical style- it's the best place for relaxation, watch TV or work on your computer.

С другой стороны, напряженный вид редко позволяет ущелья по некоторым высококалорийные продукты питания во время просмотра телевизора на весь вечер.
On the other hand, intense kind rarely allows gorge on some high calorie foods while watching TV the whole evening.

На площадь 78 квадратных метров вы можете расслабиться и восстановить, как для чтения, просмотра телевизора или настольные игры присутствуют в квартире.
On a floor space of 78 square meters, you can relax and recover, whether for reading, watching TV or board games present in the apartment.

Между уровнями, игроку показываются видеоролики с американцем, который пьет Pepsi, ест чипсы и пиццу во время просмотра телевизора.
In between stages, the player is shown videos of an American man drinking Pepsi and eating chips and pizza while watching television.

Фантастический инструмент для тех из вас, кто хочет иметь пульт дистанционного управления для своего компьютера для просмотра телевизора, или, может быть, для прослушивания музыки«-. Gizmodo.
Fantastic tool for those of you who want to have a remote control for their computer for watching TV, or maybe for listening to music.”- Gizmodo.

Модель обучения« произносим- повторяем»- не лучшая для детей, и они не могут выучить язык только путем прослушивания дисков или просмотра телевизора.
Children don't learn best by the"talk and repeat" model and they also can't learn language just from listening to a CD or watching TV.

Недавнее исследование, проведенное Yahoo/ Nielsen показало, что 86 процентов владельцев смартфонов и планшетов используют эти устройства во время просмотра телевизора, а 25 процентов из них ищут информацию, связанную с шоу, которое смотрят.
A recent study by Yahoo/Nielsen found that 86 percent of smartphone and tablet owners use the devices while watching TV and 25 percent of them are searching for information related to the show.

Можешь забыть о просмотре телевизора во время еды.
You can forget about watching TV while you're eating.

Отцы ориентированы на совместный просмотр телевизора и освоение ИКТ.
Fathers are focused on watching TV together or becoming familiar with ICT.

Просмотр телевизора нам сейчас не поможет.
Watching television won't help us right now.

А иногда и простой просмотр телевизора.
Sometimes just watching TV.