What is the translation of " ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ " in English?

• professional organization
• professional organisation
• is a professional association
• professional body

Examples of using Профессиональная организация in Russian and their translations into English

Профессиональная организация.
Occupational organization.

Индустрия встреч- профессиональная организация деловых мероприятий/ MICE.
Industry meetings- professional organization of business events/ MICE.

Профессиональная организация мероприятий давно перестала быть редкой диковинкой.
The professional organization of events is not rare these days.

Международная профессиональная организация переработчиков разных видов отходов.
International professional organization of different types of waste recyclers.

А главный секрет увлекательного и безопасного экстремального досуга- это профессиональная организация.
And main secret of interesting and safe extreme leisure is the professional organization.

Индустрия встреч/ MICE- профессиональная организация деловых и корпоративных мероприятий.
Industry meetings/ MICE- professional organization of business and corporate events.

Какая профессиональная организация может взять на себя право оценивать квалификацию журналиста?;?
What professional organisation may arrogate the right to estimate the qualification of journalists?

Если наблюдение за площадкой ведут внешние патрульные службы, этим должна заниматься профессиональная организация.
In the event of site surveillance by external patrols, the patrol must be carried out by a professional organization.

Профессиональная организация промо- акций также включает в себя контроль на всех этапах и итоговый отчет.
Professional organization of promo-actions also includes monitoring at all stages and final report.

Институт управления проектами( Project Management Institute, PMI)- всемирная некоммерческая профессиональная организация по управлению проектами.
The Project Management Institute(PMI) is a global nonprofit professional organization for project management.

Тщательно подготовленное содержание, удачно выбранное место проведения, адекватное техническое обеспечение и профессиональная организация.
Well-chosen content, a carefully selected event venue, appropriate technical facilities and professional organisation.

Институт управления проектами( Project Management Institute, PMI)- всемирная некоммерческая профессиональная организация по управлению проектами.
Project Management Institute, PMI is a worldwide non-profit professional organization in the field of project management.

Кроме того, существует новая профессиональная организация аудиторов, которая будет в значительной степени содействовать обеспечению необходимого уровня профессионализма.
Also, there was a new professional organization for auditors which would do much to encourage professionalism.

Национальный совет по семейным отношениям-- это ведущая мировая профессиональная организация по многопрофильному изучению семей.
The National Council on Family Relations is the world's premier professional organization for the multidisciplinary understanding of families.

Как профессиональная организация семейных психотерапевтов, она уважает традиционные подходы и включает в свой инструментарий традиции завтрашнего дня.
As a professional organization for family therapists, it respects traditional approaches and embraces the traditions of tomorrow.

Если вы являетесь компании, юридическая фирма, или другая профессиональная организация, Вы хотите переводческую компанию, доступные в любой момент.
If you're a company, law firm, or other professional organization, you want a translation company available at a moment's notice.

Практически ни одна профессиональная организация по травле клопов не сообщает своим клиентам без конкретного запроса, что пользуется Тетриксом.
Virtually no professional organization for the baiting of bugs does not inform its customers without a specific request that it uses Tetrix.

Кроме того, в стране действует инициативная организация женщин, которая называется" Профессиональная организация по улучшению положения женщин" ПОУПЖ.
Additionally, there was a very proactive women's group called the Professional Organization of the Advancement of Women POWA.

МОВРУ- профессиональная организация, объединяющая в своих рядах высшие ревизионные учреждения практически всех государств- членов Организации Объединенных Наций.
INTOSAI is the professional organization of supreme audit institutions of virtually all member States of the United Nations.

Парижская коллегия адвокатов-- это профессиональная организация, отстаивающая общие интересы адвокатского корпуса, в состав которой входит более 24 000 адвокатов.
The Paris Bar is a professional association that protects the common interests of the legal profession and is made up of more than 24,000 lawyers.

В начале 1990- х годов возникли международное сообщество IETF( Internet Engineering Task Force) и международная профессиональная организация ISOC( Internet Society).
In the early 1990s were established the International Engineering Task Force(IETF) and the international professional organization ISOC(Internet Society).

Единственная профессиональная организация полицейских, независимо от занимаемой должности, места службы, языка общения, расовой принадлежности, исповедуемой религии, идеологических воззрений.
The only professional organization of police, regardless of position, duty station, the language of communication, race, religion, ideologies.

Согласно действующим правилам Португалии и Сообщества профессиональная организация считается ассоциацией предприятий, когда она регулирует экономическое поведение всех представителей определенной свободной профессии.
For the purposes of Portuguese and Community rules, a professional organization is considered an association of undertakings when it regulates the economic behaviour of all members of a certain liberal profession.

Школа танцев SVETIX- профессиональная организация, где опытные инструкторы с богатым опытом преподавания и выступлений в ночных клубах обучают всех желающих тонкому искусству современных клубных танцев.
Dance School SVETIX is a professional organization where experienced instructors with extensive experience of teaching and performances in nightclubs teach the fine art of modern club dancing anybody who wants.

Для оценки эффективности системы внутреннего контроля в АО решением общего собрания акционеров на основании предложения Наблюдательного совета может быть привлечена независимая профессиональная организация- консультант.
To assess the effectiveness of the internal control system in the AO, the decision of the general meeting of shareholders may be based on the proposal of the Supervisory Board to involve an independent professional organization- a consultant.

Рекламное агентство"- профессиональная организация, являющаяся юридическим лицом, оказывающая комплексные услуги, связанные с производством и распространением рекламы;
Advertising agency"- a professional organization, a legal entity, which provides comprehensive services related to the production and dissemination of advertisements;

Европейский совет судебной медицины European Council of Legal Medicine( ECLM)- официальная европейская профессиональная организация, которая занимается развитием судебной медицины как науки, образованием в этой области и другими профессиональными вопросами.
The European Council of Legal Medicine(ECLM) is the official professional organisation in Europe active in the development of forensic medical science, education and other matters related to the profession.

Общество юристов- профессиональная организация солиситоров- наряду с различными иными бизнес- группами, включая London First, отреагировала на консультацию, проводимую Консультативным совет по вопросам миграции КСВМ.
The Law Society- the professional body for solicitors- along with various other business groups, including London First, has responded to a consultation being carried out by the Migration Advisory Committee MAC.

В гражданском секторе насчитывается 23 женских ассоциации, 11 женских комитетов при религиозных и профессиональных объединениях, одна женская благотворительная организация и одна женская профессиональная организация.
In the civil sector, there are 23 women's associations, 11 women's committees emanating from religious and professional associations, one women's charity association, and one women's professional association.

Грамотная и изысканная сервировка стола, профессиональная организация банкетов, учтивое и корректное отношение со стороны обслуживающего персонала- оставляют только самые лучшие впечатления у гостей ресторана.
Smart and elegant table setting, a professional organization of banquets, courteous and correct attitude of the staff- leave only the best impressions of the guests of the restaurant.