What is the translation of " ПРОЦЕНТНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ " in English?

• interest income
• interest earned
• interest earnings
• interest revenue
• interest accruing

Examples of using Процентные поступления in Russian and their translations into English

Процентные поступления.
Interest Income.

Плюс: процентные поступления.
Plus: interest income.

Процентные поступления.
Interest earned.

Полученные процентные поступления.
Interest income received.

Процентные поступления.
Interest revenue.

Плюс: Полученные процентные поступления.
Plus: interest income received.

Процентные поступления.
Interest received.

Минус: Полученные процентные поступления.
Less: interest income received.

Процентные поступления нетто.
Interest income net.

Прочие поступления- процентные поступления.
Other income: interest income.

Процентные поступления-- займыа.
Interest income-- loansa.

Несколько возросли процентные поступления см. раздел I. D.
Interest income increased slightly. See section I.D.

Процентные поступления-- примечание 6.
Interest income-- note 6.

Экономия средств и процентные поступления по завершенным профинансированным проектам.
Savings and interest from completed funded projects.

Процентные поступления из Найроби.
Interest income from Nairobi.

Экономия средств и процентные поступления по завершенным профинансированным проектам ЮСАИД.
Savings and interest from completed funded projects USAID.

Процентные поступления по взносам.
Interest earned on contributions.

В управлении денежной наличностью имеется возможность увеличить процентные поступления.
In cash management, there were opportunities for increasing the interest income.

Процентные поступления по целевым фондам.
Interest income on trust funds.

Неизрасходованные остатки ресурсов инвестируются, и процентные поступления распределяются на ежегодной основе.
Unexpended resource balances are invested, with interest income apportioned annually.

Процентные поступления-- регулярные ресурсы.
Interest income-- regular resources.

К ним также относятся процентные поступления по имеющимся остаткам денежной наличности в операционных банках таблица 1. Е.
It also includes interest earned on available cash balances in operations banks schedule I, sect. E.

Процентные поступления и затраты на финансирование.
Interest revenue and finance costs.

Комиссия приветствует попытки максимально повысить процентные поступления от временно свободных наличных средств, предпринимаемые в ответ на ее замечания.
The Board welcomes the attempts to maximize the interest earnings on idle cash resources, in response to its comments.

Процентные поступления, полученные от инвестиций.
Interest income received on investments.

Трибунал сообщил, что при выполнении расчетов учитываются инвестиции обвиняемого, процентные поступления, стоимость имущества и другие аналогичные факторы.
The Tribunal indicated that when calculations were made, the investments of the accused, interest earnings, property valuations and other similar factors were considered.

Процентные поступления по состоянию на 30 июня 1997 года.
Interest income as of 30 June 1997.

К ним относятся добровольные взносы, другие правительственные и межправительственные выплаты, пожертвования из неправительственных источников, а также разные и соответствующие процентные поступления.
These include voluntary contributions, other governmental or intergovernmental payments, donations from non-governmental sources, miscellaneous income and related interest earnings.

Процентные поступления по состоянию на 31 марта 1996 года.
Interest income as at 31 March 1996.

Процентные поступления и резерв оборотных средств.
Interest income and the working capital reserve funds.