Examples of using Разместился in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Даниэль разместился в Чикаго.
Он разместился в доме графа П.
Хостел Mana Lima разместился в Лиме.
Mana Lima Hostel is located in Lima.Костел очень живописно разместился на холме.
Very picturesque church is located on a hill.Отель разместился в 10 км от Gandhi Ashram.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Отряд полиции разместился в госпитале.
Отель разместился в 27 км от Qufu Temple of Confucius.
С 1947 года в здании разместился Радио Белград.
Since 1947, Radio Belgrade is located in the building.Отель разместился в 51 км от Jinsha Bay Sand Art World.
Este hotel está a 51 km lejos de Jinsha Bay Sand Art World.В 1927 году здесь разместился Театр рабочей молодежи.
Он разместился на задней панели, чуть ниже логотипа Apple.
После этого в замке разместился воинский гарнизон.
After that the military garrison was located in the castle.Он разместился в двухэтажном здании в Троицком предместье.
На западе Африки на побережье Атлантического океана разместился Сенегал.
In western Africa's Atlantic coast of Senegal is located.А у входа разместился центр современного искусства« Дзыга».
And the entrance is located center for contemporary art"Whirligig.С 1909 по 1914 год в одной из комнат разместился городской музей с картинной галереей.
From 1909 to 1914 the city museum with art gallery was placed in one of rooms.УКП разместился в самом красивом здании Тюмени- машиностроительном техникуме.
PPD is located in the most beautiful building of the Tyumen-Engineering College.В 1935 году в Суханове разместился дом отдыха Союза архитекторов СССР.
In 1935, the USSR Union of Architects holiday house was located in Sukhanovo.Он разместился на набережной Казанки на площади перед Дворцом Земледельцев.
It was located on the banks of the Kazanka River, in front of the Farmers' Palace.В бывшей церкви разместился спортзал и учебно- производственные мастерские.
In the former church was placed the gym and industrial practice workshops.Отреставрирован Старый Замок, в котором со временем разместился Дворец спорта.
The Old Castle had Дом для отпуска Tenis Korytnica разместился на зеленом холме в 1 км от леса.
Tenis Korytnica is located in a green area on the hill, 1 km from a forest.Отель Eperhof разместился посреди природы Южного Лимбурга, в 25 минутах езды на автомобиле от.
This hotel is located in the natural surroundings South Limburg.Дружеская ресторан разместился в здании областного краеведческого музея.
The friendly restaurant is located in the building of the regional museum of local lore.Театр разместился в здании бывшего Троицкого народного дома.
The Theatre occupies the building of the former Trinity People's House, a working-class community centre.Расположение Отель« Эдем» разместился в культурно- развлекательном центре Анапы.
Location Edem Hotel is located in the cultural and entertainment center of Anapa.В прихожей разместился шкаф- купе и осталось место для небольшой кладовой.
Sliding wardrobe doors were placed in the hallway and enough space Как не сложно догадаться,последний разместился на кровле подземной стоянки.
As Новый магазин разместился в торговом центре" Мармелад" по адресу ул.
The new store is located in Marmelad shopping centre, at 154 Borschagovskaya Street.В результате освоения грантовых средств построено два балка, в которых разместился краеведческий мини- музей.
