What is the translation of " РАЗМИНИРОВАНИЯ " in English?

• demining
• mine clearance
• mine action
• mine-clearing
• de-mining
• the mine-clearance
• mine-clearance
• mine-action
• the mine clearance

Examples of using Разминирования in Russian and their translations into English

Группа разминирования.
Mine Action Unit.

Кипрский центр разминирования.
Cyprus Mine Action Centre.

Программы разминирования 69 17.
Mine clearance programme. 69 16.

Национальная программа разминирования.
National De-Mining Programme.

Программа разминирования.
Mine clearance programme.

Разминирования и аналогичных операций;
Demining and similar operations;

Технологии разминирования.
Mine action technologies.

Национальный совет по вопросам разминирования.
National Council for De-mining.

Программы разминирования.
Mine-clearance programmes.

Национальный план/ программа разминирования.
National demining plan/ programme.

Программы разминирования 88 600.
Mine-clearing programme. 88 600.

Национальный совет по вопросам разминирования.
The National Council for De-mining.

Программах разминирования и восстановления;
Demining and rehabilitation programmes;

Учреждено подразделение, занимающееся проблемой разминирования.
A De-mining Unit had been formed.

IV. Программа разминирования в Никарагуа.
IV. Mine-clearance programme in Nicaragua.

Система разминирования, смонтированная на транспортном средстве.
Mine-clearance system-- vehicle mounted.

Руководящий комитет по вопросам разминирования( РКР)-- с НПО.
Steering Committee on Mine Action(SCMA)- with NGOs.

Программы разминирования и реабилитации;
Mine clearance and rehabilitation programmes;

Принадлежности и материалы для целей обнаружения мин и разминирования.
Mine detection and mine-clearing supplies Subscription.

Программ разминирования и восстановления;
Mine clearance and rehabilitation programmes;

Организация и разработка программ разминирования на местах.
Initiation and development of mine-action programmes in the field.

Система разминирования на автомобильном шасси.
Mine-clearance system-- vehicle mounted.

Поддержка программы разминирования в Боснии и Герцеговине.
Support to the Mine Action Programme of Bosnia and Herzegovina.

Программы разминирования сроки будут определены позднее.
Mine-clearing programmes to be determined.

Целевой фонд ПРООН для разминирования в Боснии и Герцеговине.
UNDP Trust Fund for Mine Clearance In Bosnia and Herzegovina.

Программа разминирования в трех северных мухафазах.
Mine-clearance programme in the three northern governorates.

ЕЭК: Целевой фонд для осуществления разминирования в гуманитарных целях в Чили.
EEC Trust Fund for Humanitarian Demining in Chile.

Программах разминирования и реабилитации;
Mine clearance and rehabilitation programmes;

A/ В том числе военные специалисты в Школе разминирования КМООНА III.
A/ Including military specialists in the UNAVEM III demining school.

Программы разминирования и восстановления;
Mine clearance and rehabilitation programmes;