What is the translation of " РАЗОЧАРОВАЛСЯ " in English?

• was disappointed
• gave up
• disillusioned
• became disenchanted
• became dissatisfied
• am disappointed
• disappointment

Examples of using Разочаровался in Russian and their translations into English

Разочаровался, да?
Disappointed. Yeah?

И он разочаровался.
So, he got disappointed.

Из-за него я разочаровался.
He disillusioned me.

Он разочаровался в тебе.
He gave up on you.

Я и сам в себе разочаровался.
I'm disappointed in me too.

Я разочаровался в тебе.
I'm disappointed in you.

Потому, что разочаровался?
Because you were disillusioned?

Я разочаровался в себе.
I'm disgusted at myself.

В смысле, ты разочаровался?
What do you mean he disillusioned you?

Он разочаровался во мне.
He was disappointed in me.

Здесь я вырос, позже разочаровался.
Here I grew up, later disillusioned.

Я разочаровался в тебе, Курт.
I'm disappointed in you, Kurt.

Думаешь, отец разочаровался в тебе?
So, what, Dad was disappointed in you?

Я разочаровался в жизни 10 лет назад.
I gave up on life ten years ago.

Скажите ей, что я разочаровался в ее выборе.
Tell her that I'm disappointed in her choices.

Я разочаровался в тебе, Том Уокер.
I'm disappointed in you, young Tomwalker.

Неудивительно, что ваш отец разочаровался в вас.
No wonder your dad was disappointed in you.

За время службы он разочаровался в своих идеалах.
In his disappointment he turned on his generals.

Я помню Бриарея прежде чем он разочаровался.
I remember Briareos when he wasn't… disillusioned.

Однако он быстро разочаровался в политике партии.
But he quickly became disillusioned by politics.

Говорил, что мистер Солано разочаровался в нем.
Solano was disappointed in him. He told me one day.

Клянусь, разочаровался сам в себе.
I swear to God, I gave it everything I had.

Нору Мартинес только потому, что разочаровался в Келли?
Nora Martinez'cause I'm frustrated with Kelly?

Тогда я разочаровался и вызвал охрану отпинать его.
And then I gave up and got security to beat him senseless.

Иногда они ускользают… те кто разочаровался.
Sometimes… They fall through the cracks… the disenchanted ones.

Но я разочаровался, так что пришлось от нее избавиться.
But I became disenchanted, so I had to get rid of her.

Ты что, не видишь, что он думает, что ты в нем разочаровался?
Can't you see that he thinks you're disappointed in him?

Но вскоре он разочаровался в политике и покинул свой пост.
But soon he got disenchanted by the job and left it.

В нынешних лидерах народ автономии разочаровался.
The present leaders have disappointed the population of the autonomy.

Он лишь сказал мне, что разочаровался в тебе, потому что тебя оседлали.
He just told me he's disappointed in you because you settled.