What is the translation of " РАЗРУШИТЕЛЬНА " in English?

• destructive
• devastating

Examples of using Разрушительна in Russian and their translations into English

Страшная разрушительная сила.
It has terrible destructive power.

Эта магия нестабильна, разрушительна.
These magics are unstable, corrosive.

Вы увидите, как разрушительна наша ядерная бомба.
You will see how devastating our nuclear bomb is.

Обратная тяга может быть очень разрушительна.
Backdrafts can be extremely violent.

Лайла безумна, разрушительна- просто стихийное бедствие.
Lila's insane, destructive-- A naturally occurring disaster.

Метка" представляющий интерес" разрушительна.
The person of interest label is destructive.

Его разрушительная сила будет со временем лишь нарастать и увеличиваться.
Its destructive power will accumulate and grow with time.

Она волнующа, и в конечном счете разрушительна.
It's exhilarating yet ultimately destructive.

Разве она не жадна, разрушительна, жестока, непостоянна и совершенно черства?
Is she not greedy, destructive, cruel, fickle and utterly callous?

Любая их деятельность эффективна, предсказуема, тускла и разрушительна.
All activity is effective, predictable, dim, and destructive.

Если у нее сын, то она будет более разрушительна для моего дела чем все армии Эдуарда.
If she has a son, she will be more damaging to my cause than all of Edward's armies.

Энергия разрушительна, поражает сознание человека и доводит его до уровня животного.
Energy is destructive, strikes consciousness of the person and brings him to animal level.

Никто не скажет, что мысль о Мире Огненном разрушительна, отрицательна, анархична.
No one can say that thought about the Fiery World is destructive, negative or anarchistic.

Особенно разрушительна кровная месть, приводившая порой к уничтожению целых родов.
Particularly destructive is blood revenge, leading sometimes to destruction of entire families.

Читайте другой: Вымогатель Petya- новая кибератака, более разрушительна, чем WannaCry, только что прибыл!
See also: Petya Ransomware, a new cyberattack more destructive than WannaCry, just arrived!

Болас здесь, чтобы уничтожить Амонхет, и его карта planeswalker- а должна быть настолько же разрушительна.
Bolas is here to destroy Amonkhet, and his planeswalker card needed to feel equally destructive.

Ќемецкий химик,… оганн Ѕехер, предположил, что разрушительна€ сила огн€ была вызвана нематериальной сущностью, называемой флогистоном.
German chemist, Johann Becher, proposed that the destructive power of fire was caused by an ethereal entity named phlogiston.

Если мы ценим уроки прошлого десятилетия, мы должны признать, что война жестока, разрушительна и неприемлема.
If we value the lessons of the past decade, we must accept that war is brutal, destructive and unacceptable.

Вызванная этим повышенная неопределенность разрушительна для производящей экономики, включая международные системы торговли и производства.
The resulting heightened uncertainty is damaging for the productive economy, including the international trading and production systems.

Мы не можем забыть, что травма, которую они пережили и с которой живут на протяжении поколений, вполне реальна и разрушительна.
We cannot forget that the trauma they have experienced and lived through for generations is quite real and devastating.

Эта модель" бум- спад", подпитываемая притоком и оттоком иностранного капитала, разрушительна для национальной экономики, и ее следует избегаться любой ценой.
This boom-and-bust pattern, fuelled by the inflow and outflow of foreign capital, is detrimental to the national economy and should be avoided at all costs.

Сетевая коррупция, охватывающая не все население, а лишь группу приближенных к чиновникам людей, не столь разрушительна для государства.
Network corruption, which does not include the widerpopulation, but only a group of people close to government officials, is not as destructive for the state.

Непрекращающаяся всемирная война, в конечном счете, полностью разрушительна для любой нации или цивилизации, и, таким образом, когда есть перерыв в этих действиях, то это вы называете миром.
Ongoing universal war is ultimately, totally destructive to any nation or civilization, thus there is a hiatus in those activities and you call it peace.

Когда-нибудь в будущем это эго должно подчиниться воле вашего мира, что существует определенная степень эгоизма, которая разрушительна для других за счет вас самих, будь то вы как личность или мега- миллиардная корпорация.
Sometime in the future the ego must bend to the will of your world that there is a certain degree of selfishness which is destructive to others at the expense of yourself, whether it is you as an individual or a mega-billion corporation.

Бунт и революция в демократическом обществе- это анафема, и совершенно разрушительна, и быстро утащит назад ваши общества во времена военного положения, и диктатуры, и военных триумвиратов, и так далее.
Revolt and revolution within a democratic society is anathema and totally destructive and will take your societies backwards rapidly in time to martial law and to dictatorships and military triumvirates, and so on.

Теоретическая критика кн. Е. Трубецкого блестяща и разрушительна для диалектических и утопических построений Вл. Соловьева, но ошибка его в том, что он исключительно теоретически подходит к Соловьеву.
The theoretical critique of Pr. E. Trubetskoy is brilliant and devastating for the dialectical and utopian constructs of Vl. Solov'ev, but his mistake is in this, that he is exclusively theoretical in his approach to Solov'ev.

Человеческие конфликты неизбежны, но разрушительны войны в результате этих конфликтов можно предотвратить.
Human conflicts are inevitable, but destructive wars resulting from such conflicts are not.

Пакистан пережил самое разрушительное стихийное бедствие за всю его историю.
Pakistan has experienced the most destructive natural disaster of its history.

Отправьте разрушительной ракеты, которые его цель никогда не будет.
Send destructive missiles that his target never would.

Способствует приостановлению разрушительных процессов, восстановлению нормальных функций организма;
Promotes the suspension of destructive processes, the restoration of normal body functions;