What is the translation of " РАСПРЕДЕЛЕННЫЙ " in English?

• distributed
• allocated
• spread

Examples of using Распределенный in Russian and their translations into English

Широко распределенный в природе;
Widely distributed in nature;

Штатное расписание распределенный бюджет.
Staffing table assessed budget.

Уже распределенный остаток ассигнований.
Balance already distributed.

Основой этих систем является распределенный мониторинг.
The basis of these systems is a distributed monitoring.

Распределенный и оптовики радушны.
Distributed and wholesalers are welcome.

Аппеарансе: Распределенный как, 1% мази с основанием петролатума.
Appearance: Distributed as 0.1% ointment with a petrolatum base.

Распределенный искусственный интеллект.
Distributed artificial intelligence.

Большим преимуществом нашей программы является распределенный Call- центр.
A big advantage of our program is the distributed Call-center.

Распределенный кассовый остаток по состоянию на 1 январяа.
Committed cash balances as at 1 Januarya.

Пленка имеется также в на DVD, распределенный в Италии ilcorto. it.
The film is also available on DVD, distributed in Italy by ilcorto. it.

Распределенный вариант отказа в обслуживании( DDoS).
Distributed version of“Denial of Service”(DDoS).

Таким образом, библиотечные фонды будут представлять собой распределенный архив.
To that extent, the collections would be in the nature of a distributed archive.

Распределенный кассовый остаток по состоянию на 31 декабря a.
Committed cash balances as at 31 December a.

Данный реестр обеспечивает распределенный доступ регистраторам к обслуживанию доменными именами.
This registry provides distributed access to registrars for domain name service.

Распределенный на четырех уровнях, соединенных лестницей и лифтом.
Vertebrate on four levels, connected by stairs and elevator.

Предлагаем 12 различных моделей, распределенный в трех коллекциях в зависимости от высоты горки.
We offer 12 different models divided amongst 3 collections, according to the slide height.

Распределенный Call- центр по своей сути является биржей звонков.
The distributed Call-center is inherently the exchange of calls.

Статическая модель, вращение ролика щипка, материальный centrifugal, равномерно распределенный вокруг.
Static model, Pinch roller rotation, Material centrifugal, uniformly distributed around.

Распределенный домен остается зарезервированным до момента регистрации.
An allocated domain remains a reserved domain until it becomes registered.

А Включает взнос Испании на сумму 269 179 долл. США, полученный в 2009 году и распределенный в 2010 году.
Includes contribution from Spain of USD 269,179 received in 2009 and allocated in 2010.

Распределенный реестр обеспечит структуру для хранения контента PUBLIQ.
The distributed storage will provide the framework to store the PUBLIQ content.

Ключевые слова: социальный интеллект, учебное информационное взаимодействие, распределенный информационный ресурс.
Keywords: social intelligence, educational interaction, distributed information resource.

Более того, распределенный характер валюты усложняет ее принудительное изъятие.
Furthermore, the distributed nature of the currency makes confiscation difficult.

Yahoo! также интегрировала Caffe со средой Apache Spark, создав распределенный фрэймворк CaffeOnSpark.
Yahoo! has also integrated caffe with Apache Spark to create CaffeOnSpark, a distributed deep learning framework.

Распределенный на двух этажах с гаражом на уровне улицы расположен гараж вместимостью на две машины.
Spread over 2 floors with a large double garage at street level.

Официальное издание отлично напечатано с искусством papers（ 140mm× 210mm） and распределенный экспонентам и посетителям.
The official journal is perfectly printed with art papers（ 140mm× 210mm） and distributed to exhibitors and visitors.

EgoLP: быстрый и распределенный поиск сообществ в социальных сетях с миллиардами узлов.
EgoLP: Fast and Distributed Community Detection in Billion-node Social Networks.

Распределенный мемпул можно реализовать, используя протокол RAMCloud Стэнфордского университета.
A distributed mempool could be implemented using Stanford University's RAMCloud protocol.

Двухэтажный дом с видом на море, распределенный на два независимых апартамента площадью около 200 м2 каждый, отремонтирован в 2006 году.
House overlooking the sea distributed in two independent homes, one on each floor, about 200 m2 each, renovated in 2006.

Распределенный прирост капитала по швейцарскому законодательству является доходом и не освобождается от налогов.
Distributed capital gains under Swiss law are income and are not exempt from taxes.