What is the translation of " РАСПРЕДЕЛЕННЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ " in English?

• distributed computing
• distributed computation
• distributed computations
• distributed calculations

Examples of using Распределенных вычислений in Russian and their translations into English

Цель: изучение современных методов распределенных вычислений.
Purpose: the study of modern methods of distributed computing.

Проект распределенных вычислений Ibercivis включает поиск простых чисел Вильсона.
The Ibercivis distributed computing project includes a search for Wilson primes.

Сегодня PVM- это фактически стандарт для распределенных вычислений 8, 9.
Actually, PVM is the current standard for distributed computing 8, 9.

Проекты распределенных вычислений, такие как Folding@ Home, исследуют сворачивание молекул белка.
Distributed computing projects such as Folding@home explore protein folding.

Новые конфигурации отвечают требованиям проектов AI и распределенных вычислений.
New configurations meet the requirements of AI projects as well as distributed computing.

Лаборатория параллельных и распределенных вычислений в системах и сетях( лаб. 513- 18) Руководитель.
Laboratory of parallel distributed computing in systems and networks(lab.513-18) Head.

Парадигма мобильных агентов( MA) возникла в области распределенных вычислений.
The paradigm of mobile agents(MA) has emerged in the area of distributed computing.

Виртуальные машины для распределенных вычислений в кластерах, имеющих до 128 процессоров на Myrinet.
Virtual machines for distributed computing with clusters, having up to 128 processors on Myrinet.

Этот алгоритм используется в программе проекта распределенных вычислений« Число прямолинейных пересечений».
These algorithms are used in the Rectilinear Crossing Number distributed computing project.

Институт является одним из первопроходцев в России в области построения инфраструктуры распределенных вычислений ГРИД.
The Institute is a leader in Russia in building infrastructure of distributed computing.

Глобальная система распределенных вычислений создана для обработки данных экспериментов на Большом адронном коллайдере в ЦЕРН.
The global system of distributed computing was designed for data processing experiments at the Large Hadron Collider at CERN.

В качестве второстепенной цели проект также занимается разработкой и оптимизацией алгоритмов распределенных вычислений.
Its secondary objective is to develop and optimize algorithms for distributed computing.

Второй день был посвящен докладам по совместным проектам в области ядерных методов, распределенных вычислений, теории и моделирования.
The second day was devoted to reports on joint projects in nuclear methods, distributed calculations, theory and modeling.

Кубы Фибоначчи поддерживают также эффективные протоколы для маршрутизации и широковещания в системах распределенных вычислений.
Fibonacci cubes also support efficient protocols for routing and broadcasting in distributed computations.

Проект института orbit@ home- проект распределенных вычислений, посредством которых энтузиасты помогают в поиске околоземных объектов.
PSI's orbit@home is a distributed computing project through which the public can help in the search for near-Earth objects.

Также данная версия программного пакета содержит важное нововведение в систему распределенных вычислений UGENE.
Also this version of UGENE contains an important innovation into UGENE distributed computing system.

Это было началом концепции распределенных вычислений, при которой вычислительные ресурсы распределялись по всей организации.
That was the beginning of distributed computing concept, in which computing resources distributed across the organization.

Наиболее распространенными системами обработки Big Data являются платформа Hadoop и парадигма распределенных вычислений MapReduce.
The most common Big Data processing systems are Hadoop platform and distributed computing paradigm MapReduce.

Клиент Helix включает в себя модуль распределенных вычислений, предоставляющий BOINC- подобные функции, ориентированные на финансовую индустрию.
The Helix client includes a distributed computation module to provide BOINC-like functions, tailored towards the financial industry.

Автоматизированное тестирование ресурсоемких 64- битных программ можно построить на основе распределенных вычислений.
Automated testing of resource-intensive 64-bit programs can be organized on the basis of distributed calculations.

В настоящее время в ЛИТ ОИЯИ ведутся активные работы по интеграции систем распределенных вычислений для решения масштабных задач с использованием технологий Больших данных.
Today LIT JINR works actively to integrate the distributed calculations system for the solution of large-scale tasks using the Big Data Technology.

Не менее важная роль в ОИЯИ отводится прикладным исследованиям, а также развитию компьютерных сетей и распределенных вычислений.
Equally important role is given to Applied Research and development of Computer Networks and Distributed Computing.

Программа может использоваться как для индивидуального поиска, но также включена в некоторые проекты распределенных вычислений, включая Riesel Sieve и PrimeGrid.
The software is both used by individual prime searchers and some distributed computing projects including Riesel Sieve and PrimeGrid.

Кроме того, из-за изменения конфигурации сети серьезные ограничения могут накладываться и на возможности распределенных вычислений.
Furthermore, due to network reconfiguration serious constraints can be imposed on the possibilities of distributed computing.

Торговый терминал MetaTrader 5- это сочетание передовых технологий исполнения ордеров и распределенных вычислений для реализации самых амбициозных торговых идей.
MetaTrader 5 trading terminal combines advanced technologies of order execution and distributed computations for implementing the most ambitious trading ideas.

Leela Chess Zero- бесплатный шахматный движок с открытым исходным кодом, основанный на нейронных сетях и проект распределенных вычислений.
Leela Chess Zero is a free, open-source, and neural network based chess engine and distributed computing project.

Подход к организации распределенных вычислений для согласованной визуализации движущихся объектов под управлением удаленных пользователей// Тр.
The approach to organization of the distributed computations for the coordinated moving objects visualization under control of theremote users(in Russian)// Proc.

Поддержка параллельных вычислений с использованием как многоядерных процессоров, так и многопроцессорных систем и систем распределенных вычислений.
Support for parallel processing using multi-core processors, multiple processors, or distributed computing.

В некоторых прикладных программах, в частности, программных компиляторах и некоторых проектах распределенных вычислений, повышение производительности будет почти прямо пропорционально числу дополнительных процессоров.
Some applications, particularly building software and some distributed computing projects, run faster by a factor of(nearly) the number of additional processors.

Разработан вариант реализации системы отображения 3D- сцен, основанный на« звездной» объектно-ориентированной архитектуре распределенных вычислений.
Developed a version of the implementation of 3D scenes based on the"star" object-oriented architecture for distributed computing.