Translation of "региональных экономических" in English

Results: 874, Time: 0.4264

regional economic the regional economic

Examples of Региональных Экономических in a Sentence

Совещание региональных экономических сообществ
Meeting of regional economic communities
:: координация деятельности региональных экономических комитетов и других учреждений;
:: Coordination among the regional economic communities and other institutions
Абсолютные и относительные преимущества региональных экономических кластеров.
Absolute and relative advantages of regional economic clusters.
Проведение исследований целесообразности создания механизмов самофинансирования для региональных экономических сообществ
Feasibility studies on the establishment of self-financing mechanisms for the regional economic communities
2000- 2001 годы: региональных экономических сообществ и стран
2000-2001: 0 regional economic communities and countries
Африка: Председатели региональных экономических сообществ
Africa: Chairs of the regional economic communities
Всемирного банка и региональных экономических
Bank and United Nations regional economic
МООНК продолжала содействовать участию Косово в осуществлении региональных экономических инициатив
UNMIK continued to facilitate kosovo's participation in regional economic initiatives
- региональные механизмы региональных экономических сообществ( РЭС).
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities( REC).
- Региональные механизмы региональных экономических сообществ.
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities.
с) диверсификация региональных экономических и политических полномочий;
( c) Diversification of regional economic and political power;
II. Примеры региональных экономических сообществ( ЭКОВАС, ЭСЦАГ,
II. Examples of Regional Economic Communities
i) требования региональных экономических групп;
( i) Requirements of regional economic groups;
g) оценка оперативных потребностей региональных экономических сообществ;
( g) Assess the capacity needs of the regional economic communities;
Роль институциональных факторов в развитии региональных экономических систем.
The role of institutional factors in the development of regional economic systems.
Формирование региональных экономических объединений в мире – это путь к созданию реальной глобальной экономики.
Formation of regional economic associations in the world is a way to create a truly global economy.
- гармонизация членского состава региональных экономических сообществ( рационализация членского состава) для логического формирования региональных бригад;
Harmonizing the regional economic communities( streamlining of membership) to enable the logical arrangement of regional brigades;
Роль и вклад региональных экономических комиссий Организации Объединенных Наций также заслуживают пристального внимания.
The role and contribution of the United Nations regional economic commissions also merit close attention.
2. Интеграция региональных экономических сообществ в общесистемные субрегиональные координационные механизмы
2. Integrating the regional economic communities into the system-wide subregional coordination mechanisms
Обеспечение активного участия в международных институтах сотрудничества и региональных экономических объединениях, информационное взаимодействие с бизнес – сообществом.
To ensure active participation in institutions for international cooperation and regional economic associations, information exchange with business-community.
Отделение продолжало укреплять сетевое объединение государств- членов, региональных экономических сообществ и межправительственных и неправительственных организаций
The office continued to strengthen the network among member States, the regional economic communities and intergovernmental and non-governmental organizations
На субрегиональном уровне пять региональных экономических комиссий определили политику и программы уменьшения опасности бедствий.
At the subregional level, five regional economic communities have defined policies and programmes on disaster risk reduction.
Директивные органы других организаций системы Организации Объединенных Наций, в том числе региональных экономических комиссий, также занимаются этим вопросом.
Other legislative bodies of United Nations organizations, including the regional economic commissions, also deal with this issue.
Участие в 10 учебных мероприятиях Африканского союза/ региональных экономических сообществ/ регионального механизма по оценке потребностей/ возможностей Африканских резервных сил
Participation in 10 African Union/ regional economic community/ regional mechanism/ African Standby Force training needs/ capability assessments
координировать деятельность ПРООН в области ТСРС с деятельностью участвующих организаций и региональных экономических комиссий;
Coordinate the TCDC activities of UNDP with the participating organizations and the regional economic commissions;
В данном случае, имеется в виду политика Грузии, которая направлена на фактическую изоляцию Абхазии от мировых и региональных экономических процессов.
georgia's policies directed at isolating Abkhazia from international and regional economic processes.
Кроме того, деятельность в рамках подпрограммы будет способствовать усилению институциональной поддержки региональных экономических сообществ, других межправительственных организаций и государств- членов.
Furthermore, the subprogramme will foster institutional support to the regional economic communities, other intergovernmental organizations and member States.
Они сделали это под эгидой Африканского союза или своих региональных экономических организаций.
They have done so under the auspices of the African Union or their regional economic groupings.
Кроме того, на региональном и субрегиональном уровнях ЮНИФЕМ проводит работу в поддержку включения гендерной проблематики в политику региональных экономических сообществ
UNIFEM also works at regional and subregional level to support gender mainstreaming in the policies of the regional economic communities
Совещание специальной группы экспертов по вопросам оценки сближения политики членов региональных экономических сообществ в целях обеспечения эффективной региональной интеграции
Ad hoc expert group meeting on the assessment of policy convergence in regional economic communities for effective regional integration

Results: 874, Time: 0.4264

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More