What is the translation of " РЫНОЧНОЕ " in English?

• market
• markets

Examples of using Рыночное in Russian and their translations into English

Рыночное исследование.
Market research.

Исполнение: Рыночное исполнение.
Execution: Market Execution.

Рыночное регулирование.
MARKET REGULATION.

Стратегическое и рыночное планирование.
Strategic and market planning.

Рыночное регулирование.
Market Regulations.

Сверхбыстрое рыночное исполнение ордеров без рекотировок.
Market execution- no re-quotes.

Рыночное исполнение без реквот.
Get market execution and no requotes.

Ситуация сильно влияет на рыночное поведение.
The situation strongly effects on the market beavior.

Единое рыночное и экономическое пространство.
Single market and economy.

В рамках подготовительных работ Глобал Эс Пи Си выполнила также рыночное исследование.
Within the scope of the preparation works Global SPC has also conducted a market research.

Рыночное муниципальное финансирование 1.
Market-based municipal finance 1.

Фактическое рыночное производство, в соответствии с ЭССХ- 97.
Actual market production, according to EAA97.

Рыночное исполнение- без повторных котировок.
Market execution- no re-quotes.

Организовала первое рыночное размещение корпоративных облигаций( Славнефть);
To organize a market placement of corporate bonds Slavneft.

Рыночное ценообразование в энергетических единицах.
The market pricing in energy currency.

По инициативе ЮНОДК проводится рыночное обследование в отношении использования семян каннабиса в незаконных целях.
UNODC has initiated a market survey on cannabis seeds for illicit purposes.

Рыночное стимулирование экологически чистой продукции.
Creating Market Incentives for Greener Products.

Ключевые слова: рынок зерна; рыночное равновесие; моделирование; бескоалиционная игра с постоянной суммой.
Keywords: grain market; market equilibrium; modelling; noncooperative game with zero sum.

НБС, рыночное исследование кредитования в сельском хозяйстве.
NBS, market research on agricultural lending.

Современная система управления экономикой региона включает в себя рыночное самоуправление и государственное регулирование.
The modern system of management of the economy of the region includes the local government market and state regulation.

Рыночное хозяйство как высшая ступень развития товарного производства.
Market economy as top phase of commodity production.

Многие страны осуществили дополнительные меры в целях открытия своей экономики и содействия ее интеграции в мировое рыночное хозяйство.
Many countries took further steps to open up their economies and to foster their integration into the world markets.

Рыночное время непосредственно оценивается по получаемой заработной плате.
Market time is directly valued by the wages earned.

Среднесрочная цель- разработка и рыночное внедрение автомобилей с гибридной силовой установкой, подзаряжаемых от внешних источников питания( 2015- 2025 годы); и.
A midterm objective with the development and introduction into the market of plug-in hybrid vehicles(2020-2025), and;

Рыночное исполнение ордеров( Market Execution) на всех торговых счетах FBS.
Market execution of orders(Market Execution) on all trading accounts of FBS.

Типичным примером является рыночное производство сельскохозяйственной отрасли, оцениваемое, например, в экономическом счете сельского хозяйства ЭССХ- 97.
It's typically the market production of the agricultural branch, evaluated by an Economic Account for Agriculture(EEA97) for example.

Юг- Юг, то развивающиеся страны по-прежнему проводили курс на открытие своей экономики в целях содействия ее интеграции в мировое рыночное хозяйство.
In respect of South-South trade policies, developing countries continued to open up their economies with a view to fostering their integration into world markets.

Социальное рыночное хозяйство и экономическая модель социально ориентированной рыночной экономики.
Social market economy and economic model of a socially oriented market economy.

Специальный докладчик прямо заявляет, что этот упор на рыночное домовладение неправилен и подрывает права на жилище нуждающегося населения и групп со средним доходом во всем мире.
The Special Rapporteur emphasises that this preference for marketdriven homeownership is misplaced and undermines the housing rights of poor and middleincome groups across the world.

Рыночное финансирование жилья становилось все более важным направлением деятельности финансового сектора, которое сыграло свою роль в повсеместном образовании" пузыря" цен на недвижимость.
Market-based housing finance has become an increasingly important activity of the financial sector and has contributed to a widespread bubble in real estate prices.