Examples of using Симпатичные in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Симпатичные уши.
Унего симпатичные плечи.
He had nice shoulders.Симпатичные брови.
Nice eyebrows.Голубые симпатичные доктора.
Симпатичные цвета?
Pretty colours?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Здесь очень симпатичные парни.
Симпатичные цветы.
Pretty flowers.Мне… нравятся симпатичные мужчины.
Enjoy a good-looking man.Симпатичные очки.
Nice sunglasses.Какие симпатичные сестры- зайчики!
Симпатичные девушки.
Good-looking girls.Не самые симпатичные жертвы.
Not the most sympathetic victims.Симпатичные цветы.
That's pretty flowers.Вы правда очень симпатичные парни.
You're really handsome guys.Симпатичные официантки.
Pretty waitresses.Надеюсь там будут симпатичные генералы.
I hope there are some handsome generals.Симпатичные иллюстрации.
Lovely illustration.Темноволосые симпатичные парни 20- ти с лишним лет.
Dark-haired handsome guys in their 20s.Симпатичные брюки, Эйвери.
Nice pants, Avery.Джесс нравятся симпатичные парни, как я. как Алекс.
Jess likes pretty boys, like me. and Alex.Симпатичные парни были.
Pretty boys they were.В роли игроков симпатичные баночки с напитками.
In the role of the players pretty jars with drinks.Симпатичные цветы, да, ма?
Nice flowers, huh, Ma?Ты не говорила, что они шикарные,ты говорила:" симпатичные.
You never said gorgeous.You said good-looking.Симпатичные не в твоем вкусе?
Handsome is not your type?А, сегодня- ходила по магазинам,купила очень симпатичные туфли.
Today?- Oh, Shopping.Got some really lovely shoes.Симпатичные рюкзаки для женщин.
Посмотри, как классно двигаются те симпатичные капиталистические бармены.
Check out the cool moves on those handsome capitalist bartenders.Симпатичные Япония Chick косплей.
Cute Japan Chick Cosplay.Можно подумать, в их забегаловку никогда не заглядывали симпатичные посетители.
You would think they would never seen good-looking people before.
