What is the translation of " СМОТРЕЛАСЬ " in English?

• looked
• look
• looks

Examples of using Смотрелась in Russian and their translations into English

Она смотрелась лучше.
It looked better.

Их пара смотрелась.
They looked very cosy.

Смотрелась ты великолепно.
You would look great.

Ты хорошо смотрелась.
You look good up there.

Риггз смотрелась потрясающе.
Riggs looked awesome.

Да и она отлично смотрелась.
Yeah, and it looked awesome.

Сережка смотрелась круто.
That earring looked cool.

Она смотрелась в зеркало.
She was looking in the mirror.

Ты хорошо смотрелась бы в нем.
You would look vey nice in one.

Катя смотрелась абсолютно п- отрясно.
Katya looked absolutely a-mazing.

Она отлично смотрелась на сцене.
She was looking all right in that play.

Смотрелась бы на моем надгробном камне.
Would have looked on my headstone.

Она правда хорошо смотрелась в пижаме.
She sure looked good in a pair of jammies.

Чтобы моя рука смотрелась красиво на случай, если.
So my hand looks beautiful in case.

Потому что она плохо смотрелась в его резюме.
Because it looks terrible on his resume.

Ну вы знаете, что бы лужайка хорошо смотрелась.
You know, wanted the place to look nice.

Ага, моя старая смотрелась такой… старой.
Yeah, my old one looked so… old on the seat.

На том парне эта одежда смотрелась получше.
The other guy looked a lot better in his own clothes.

Только на мне смотрелась бы лучше, учитывая, что она моя.
Probably look better on me, considering it's mine.

Она, наверное, неплохо бы смотрелась в купальнике?
She would have looked nice in a swimsuit?

Знаете, картина со слоном здесь неплохо смотрелась бы.
You know, that elephant painting would look nice in here.

Ты бы фантастически смотрелась с высокой прической.
You would look fantastic in an updo.

Она еще в то же утро приказывала подать себе зеркало и смотрелась в него.
She then looked at herself in the mirror and cried.

Ага, Синди бы хорошо смотрелась в шароварах.
Yeah. Cindy would look good in those puffy pants.

Драгоценности- для женщины, которая никогда не смотрелась в зеркало.
Jewels for a woman who never looked at herself in the mirror.

Разве что, утром, когда я смотрелась в зеркало.
Except this morning, when I looked in the mirror.

Вы не подгоняли игру под реалии портативных консолей, поэтому она смотрелась иначе.
You hadn't made it as if for a handheld, so it clearly looked different.

Ничего так, но на тебе смотрелась бы лучше.
It's fine, though it would look entirely better on you.

Я только хотел… сказать, что ты смотрелась очень здорово сегодня, когда пела.
I just wanted to tell you that you looked very pretty today when you sang.

Ты был прекрасен, и бабочка смотрелась восхитительно.
You were brilliant, and that bow tie did look great.