What is the translation of " СОСРЕДОТОЧИТЬ " in English?

• focus
• concentrate
• centre
• focusing
• focused
• focuses
• concentrated
• concentrating

Examples of using Сосредоточить in Russian and their translations into English

Сосредоточить огонь!
Concentrate the fire!

Мы должны сосредоточить наши усилия на Шоне.
We will have to concentrate our efforts on Sean.

Сосредоточить всю операцию на Хеллере.
Focus all operations on Heller.

Всем штурмовикам сосредоточить огонь… на джедае.
All troopers, focus your fire on… On the Jedi.

Нынешние и последующие исследования нужно сосредоточить на.
Current and future research should focus on.

И тогда я могу сосредоточить все свое внимание на тебе.
Then I can focus all my attention on you.

Сосредоточить весь огонь вот на том" Суперзвездном Разрушителе.
Concentrate all fire on that Super Stardestroyer.

Усилия следует сосредоточить на следующих пяти основных аспектах.
Efforts must focus on the following five pillars.

Мы считаем, что инициативы следует сосредоточить на трех областях.
We feel that initiatives should focus on three areas.

ЮНКТАД следует сосредоточить свои усилия на следующих областях.
UNCTAD should focus its efforts in the following areas.

Диета Миф 1- диета средства сосредоточить на том, что не поесть.
Diet Myth number 1- a diet means focusing on what not to eat.

Позвольте мне сосредоточить свое выступление на этих трех проблемах.
Let me focus my statement on those three problems.

На наш взгляд, теперь необходимо сосредоточить усилия на ее осуществлении.
In our view, efforts now should focus on its implementation.

Необходимо сосредоточить усилия на устранении причин разногласий.
Efforts should focus on removing the causes of dispute.

Это является приоритетом, на котором мы должны сосредоточить свои усилия.
This is the priority on which we must concentrate our efforts.

Можно сосредоточить свои силы на поиски игр с головоломками.
Can concentrate its efforts on the search for games with puzzles.

В течение этого времени, сосредоточить свое безраздельное внимание ваших детей.
During this time, focus your undivided attention your kids.

Следует сосредоточить дискуссии на способах универсализации Договора.
Discussions should also focus on ways to universalize the Treaty.

Мероприятия в рамках Десятилетия необходимо сосредоточить на решении четырех основных задач.
The Decade should concentrate on four main needs.

Необходимо сосредоточить усилия на укреплении национального потенциала.
Efforts must focus on strengthening national capacities.

Проделанная в последнее время работа помогла сосредоточить усилия на основных областях.
Recent work has helped focus efforts on the key areas.

Мы должны сосредоточить внимание на конечном результате и перспективных стратегиях.
We must focus attention on outcomes and forward strategies.

В одних случаях усилия следует сосредоточить на увеличении бюджетных поступлений.
In some cases the effort should centre on increasing fiscal revenues.

Они должны сосредоточить свои усилия на урегулировании оставшихся проблем.
They must focus their efforts on resolving the outstanding challenges.

Пришло время, когда Организация Объединенных Наций должна сосредоточить свое внимание на.
It is now time that the United Nations focused its attention on.

Вместо этого их следует сосредоточить на вопросах поддержания приемлемого уровня задолженности.
Instead, they should focus on debt sustainability.

Важно выявить сферы сотрудничества, а затем сосредоточить на них внимание.
It was important to identify the areas of cooperation and then concentrate on them.

В этом контексте ЮНКТАД могла бы сосредоточить деятельность на связанных с развитием аспектах.
In this context, UNCTAD could focus on the developmental dimensions.

Отдел по оказанию помощи в проведении выборов должен сосредоточить свою деятельность на следующем.
The Electoral Assistance Division should concentrate its work on.

Она предложила сосредоточить оставшуюся часть заседания на УПО государства, являющегося объектом обзора.
It suggested remaining focused on the UPR of the State under review.