What is the translation of " СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ " in English?

• mediterranean
• mediteranean

Examples of using Средиземноморской in Russian and their translations into English

Ликийский путь тематические средиземноморской круиз 5.
Lycian Way themed Mediterranean cruise 5.

Приходите насладиться средиземноморской атмосферой, в ритмах сиртаки.
Come enjoy the Mediterranean atmosphere, in the rhythms of Sirtaki.

Ремесленники Коста Бланка и средиземноморской кухни.
Costa Blanca's Crafts and Mediterranean Cuisine.

Во всех номерах источают средиземноморской атмосферой, путешествие.
All the rooms exude a Mediterranean atmosphere, a journey through.

Ресторан специализируется на средиземноморской кухне.
The restaurant is specialised in Mediterranean cuisine.

Условно их называют средиземноморской и балтийской.
These cruises usually alternated between the Mediterranean and the Baltic.

В ресторане Hide& Seek предлагаются блюда средиземноморской кухни.
The restaurant Hide& Seek offers Mediterranean cuisine.

Кухня основана на средиземноморской традиции с современными акцентами.
The cuisine is based on Mediterranean traditions with modern accents.

Это песчаные пляжи с чистой средиземноморской водой.
They are sandy beaches with clean Mediterranean water.

Ресторан L' Oliveraie- блюда средиземноморской кухни и аутентичные пиццы.
Restaurant L'Oliveraie- mediterranean dishes and authentic pizzas.

В основе меню заведения- блюда здоровой средиземноморской кухни.
Facility's menu is based on the healthy Mediterranean cuisine.

Ликийский путь тематические средиземноморской круиз Отдых Стадия.
Lycian Way themed Mediterranean cruise Rest Stage.

Ресторан The Old Town специализируется на кипрской и средиземноморской кухне.
The Old Town restaurant specializes in Cypriot and Mediterranean cuisine.

В ресторане Elia готовят блюда средиземноморской и интернациональной кухни.
Elia Restaurant prepares Mediterranean and international cuisine.

Лицо императора европейской, восточной средиземноморской внешности.
The person of emperor of European, east Mediterranean appearance.

Ибица может похвастаться средиземноморской погодой, с мягкой зимой и жарким летом.
Ibiza boasts Mediterranean weather, with mild winters and hot summers.

Страна находится в континентальной и средиземноморской климатических зонах.
The country is in the continental and Mediterranean climate zones.

Ресторан« Фараон» предлагает избранные шедевры средиземноморской кухни.
The Pharaoh restaurant offers the selected masterpieces of Mediterranean cuisine.

Современный дом, верный средиземноморской традиции.
A modern house, respectful of its surroundings and true to the Mediterranean feel.

В собственном ресторане можно заказать разнообразные блюда средиземноморской кухни.
There is also an on-site restaurant, which serves a range of Mediterranean-style dishes.

Попробуйте ароматы хорватской кухни, средиземноморской кухни и многих других.
Try aromas of Croatian kitchen, Mediterranean kitchen and many more.

Поклонники средиземноморской и европейской кухни также найдут здесь блюда на свой вкус.
Fans of Mediterranean and European cuisine can also find dishes to suit their palate.

В ресторане подают превосходные блюда средиземноморской и интернациональной кухни.
It serves a delicious mix of Mediterranean and international cuisine.

В ресторане подают блюда традиционной австрийской кухни и легкие блюда средиземноморской кухни.
The restaurant serves traditional Austrian dishes and light Mediterranean cuisine.

Крит расположен в двух климатических зонах- Средиземноморской и Северо- африканской.
Crete straddles two climatic zones, the Mediterranean and the North African.

Здесь вы сможете попробовать блюда средиземноморской, азиатской и традиционной французской кухни в изысканном сочетании.
You can try a subtle mix of Mediterranean, Asiatic and traditional French cuisine.

В ресторане Rossini подаются блюда традиционной средиземноморской и армянской кухни.
The Rossini restaurant serves traditional Mediterranean food and Armenian-style cuisine.

Их орнаменты, знаки и статуэтки можно найти в истории многих народов, особенно средиземноморской.
You can find their ornaments, signs and figurines in the history of many peoples, especialy Mediteranean.

В ресторане 128 Rambla сервируют разнообразные блюда средиземноморской и интернациональной кухни.
The 128 Rambla Restaurant serves a wide selection of Mediterranean and international cuisine.

В ресторане Chelsea подают широкий ассортимент блюд азиатской и средиземноморской кухни.
The Chelsea restaurant serves a wide range of dishes of the Asian and Mediterranean-style cuisine.