What is the translation of " СТАНДАРТИЗИРОВАННЫЙ " in English?

• standardized
• standardised

Examples of using Стандартизированный in Russian and their translations into English

Стандартизированный тест.
A standardized test.

Возрастная структура и стандартизированный коэффициент смертности.
Age structure and standardized mortality.

X-- стандартизированный формат;
Standardized format.

Для внесения изменений необходимо использовать стандартизированный подход.
A standardized approach for change management is required.

Стандартизированный контроль доступа.
Standardized access control.

Примечания: стандартизированный Размер. Именно так, как требуется.
Remarks: standardized size. Exactly as required.

Стандартизированный, беспыльный производственный цех.
Standardized, dust-free production workshop.

Учреждения, производящие сбор этих данных используют стандартизированный формат.
Agencies collecting this data utilize a standardized format.

Стандартизированный ко- брендовый продукт высокого уровня.
Standardized, high-guality, co-brand product.

Для требований по наличию капитала на покрытие рыночного риска- стандартизированный подход;
Capital charge for market risk-the Standardised Approach;

Стандартизированный формат предоставления файла счета;
Standardized format of an invoice submission file;

Как отметил Администратор, стандартизированный жесткий подход ничего не даст.
As the Administrator noted, a standardized, rigid approach would not work.

Стандартизированный формат ВОКАТ для представления информации о передовой практике.
WOCAT standardized format for best practices.

Сухой экстракт талуса исландского мха стандартизированный на 30% полисахаридов.
Dry extract of the talus of Iceland Moss standardized to 30% polysaccharides.

ПРОЦЕДУРА Стандартизированный способ ведения деятельности или процесса.
Standardized way of carrying out an activity or a process.

Будет подготовлен и обсужден стандартизированный учебный материал по РКООН- 2009.
Standardized training material on UNFC-2009 will be presented and discussed.

Стандартизированный интерфейс транспондера ISO/ IEC 18000- 6C/ EPC C1G2.
Standard-compliant transponder interface ISO/IEC 18000-6C/EPC G2C1.

Сухой экстракт мицелия Cordyceps Sinensis стандартизированный на 30% полисахаридов.
Cordyceps Sinensis mycelium dry extract standardized to 30% polysaccharides.

Стандартизированный интерфейс транспондера ISO/ IEC 18000- 6C/ EPC G2C1.
Standard-compliant transponder interface ISO/IEC 18000-6C/EPC G2C1.

Жидкий гидроглицериновый экстракт прополиса стандартизированный на 12 мг/ мл полифенола.
Liquid hydroglycerin extract of propolis standardized to 12 mg/ml of polyphenols.

Стандартизированный минимальный набор показателей для представления информации в мировом масштабе.
Standardized minimum set of indicators for world wide reporting.

Система управления FlexLink поддерживает PackML стандартизированный язык упаковочных машин.
FlexLink controls system supports PackML Standardized Packaging Machine Language.

Стандартизированный по возрасту коэффициент смертности от всех причин, в разбивке по причине смерти.
Standardized mortality rate from all causes, disaggregated by cause of death.

Собственный разработанный стандартизированный и мобильный инструмент ISWplant для программирования системы ПЛК.
Self-developed, standardised and flexible ISWplant PLC development tool.

Стандартизированный нейтронный монитор, разработанный Кармигелем( Carmichael) в 1954 г. Больше информации здесь.
Standardised neutron monitor developed by Carmichael(1964). More information here.

Альянс OpenFabrics Alliance разрабатывает стандартизированный программный стек InfiniBand для ОС Linux.
The OpenFabrics Alliance develops a standardized, Linux-based InfiniBand software stack.

Ключевые слова: персональные электронные медицинские карты, мониторинг здоровья, стандартизированный обмен данными.
Keywords: personal electronic health records, health monitoring, standardized data exchange.

Несколько ораторов рекомендовало разработать стандартизированный порядок оказания взаимной правовой помощи.
Some speakers recommended developing standardized procedures for mutual legal assistance.

Кроме того, отсутствует стандартизированный протокол описания результатов подобных исследований.
Moreover, there is no standardized protocol for the description of the results of such examinations.

С тех пор процесс сбора данных носит постоянный, стандартизированный и организованный и добротный характер.
Since then, the data collection process is permanent, standardized, organized and quality assured.