"Стандартизация" Translation in English

S Synonyms

Results: 990, Time: 0.007

Examples of Стандартизация in a Sentence

Стандартизация относится не только к формату данных файлов зон, но и к эксплуатационным механизмам и технологиям доступа к этим данным.
Standardization refers not just to the format of the zone file data itself, but also to the operational mechanisms and technology for accessing that data.
Стандартизация процедуры позволит учитывать в проектах эксплуатационные свойства и срок службы изоляционных материалов, опираясь на единую нормативную базу для всех производителей.
Standardizing the procedure will enable people on the projects to consider operational properties and service life of insulating materials, relying on a single regulatory framework for all producers.
1.1 Диалог по вопросам регулирования в области промышленной продукции( стандартизация , техническое регулирование и процедуры оценки соответствия)
Regulatory Dialogue on industrial products( Standardisation , technical regulations and conformity assessment procedures)
Не менее важны улучшение и контроль качества, стандартизация сервиса и моделей взаимодействия с клиентами, развитие экспертных
Also significant are improvements in quality control, standardising the model for customer service and support, the
А вторая вещь — это стандартизация или движение к общему набору стандартов для всех регистраторов с
And the second is standardization or a move towards a common set of standards, you know,
В список приоритетных задач также входят стандартизация продуктов и полный отказ от бумажных документов, движение в сторону по-настоящему цифрового предприятия.
Other top priorities include standardizing products and going entirely paperless, in an effort to become a truly digital enterprise.
Перспектива: стандартизация модели и расширение функций
Outlook: model standardisation and extension of functions
Существует ряд вопросов лицензирования, требующих решения, таких как стандартизация ссылок на исходный источник, защита оригинальных данных и
There are a number of licensing issues to be resolved, such as standardising references to the original source, protection of the
Другим примером может являться стандартизация контрактно- договорной деятельности и сопутствующих ей процедур согласования.
Another example may be a standardization of contract activity and attending approval procedures.
Укрепление и стандартизация системы финансовых данных и отчетности являются конкретными шагами в этом направлении.
The strengthening and standardizing of the financial data and reporting system are concrete steps in that direction.
– инвестиции в образование и подготовку кадров, упрощение разрешительных процедур и стандартизация и сертификация новых систем.
education and training, or the simplification of licensing procedures and standardisation and certification of new systems.
- Правительство: упрощение и стандартизация использования инструментов электронной торговли
Government: Facilitating and standardising the use of e-commerce tools
К этим подходам относятся: стандартизация протоколов, центр обмена информаций, репозиторий и прокси- сервер.
The approaches are as follows: Protocol Standardization , Clearinghouse, Repository, and Proxy.
60. ПОООНС продолжает координировать усилия в следующих областях: стандартизация подготовки как для полиции, так и для военнослужащих;
60. UNPOS has continued to coordinate efforts in the following areas: standardizing training for both the police and military; setting
Такая стандартизация способствовала упрощению торговли между странами- членами и рассматривалась в качестве привлекательной концепции, заставляющей другие европейские страны присоединиться к союзу.
This standardisation facilitated and simplified trade among the member countries and was seen as an appealing concept, leading other European countries to join as well.
31. В статистической системе, основанной на регистрах, стандартизация данных и метаданных имеет очень важное значение.
31. In a register-based data system standardising of data as well as metadata is very important.
Метрология, стандартизация и управление качеством( МСУм).
Metrology, standardization and quality management( МСУм).
2.2 Стандартизация концепций статистических метаданных и определения, направленные на улучшение международной сопоставимости.
2 2 Standardizing statistical metadata concepts and definitions aiming to increase international comparability.
1936: Стандартизация упрощает покупку батарей VARTA
1936: Standardisation makes buying VARTA batteries simpler
Стандартизация и координация приоритетной разработки метаданных в свете требований в области распространения.
Standardising and co-ordinating the priority production of metadata in the light of distribution requirements.
Метрология, стандартизация и технические измерения
Metrology, standardization and technical measurements
стандартизация и упрощение процедур, которых следует придерживаться государствам- членам при представлении докладов региональным и международным правозащитным механизмам;
Standardizing and simplifying the procedures to be followed by member States with regard to reporting to regional and international human rights mechanisms;
Узнайте, как точная стандартизация молока может улучшить использование сырья для получения неизменно качественной продукции.
Learn how accurate milk standardisation can improve the use of raw materials for consistent quality products.
Упрощение и стандартизация сообщений, а также сокращение их числа открывают возможности для усовершенствования приложений ИТ пользователей.
By simplifying and standardising messages and also reducing their number, we facilitate the improvement of user i t applications.
Метрология, стандартизация и управление качеством.
Metrology, standardization and quality management.
8.2 Стандартизация процедуры внесения поправок в правила ЕЭК 91 и 92
8 2. Standardizing the amendment procedure of ECE Regulations 91 and 92
Стандартизация данных приведет к повышению безопасности сети, к соблюдению законодательных предписаний, обеспечит защиту самих стандартов.
Data standardisation provides enhanced network security and compliance with legal regulations whilst securing their standards.
i) благоприятную возможность для роста производительности и повышения транспарентности работы открывают реорганизация и стандартизация бизнес- процессов;
( i) reengineering and standardising business processes is a valuable opportunity to achieve productivity gains and make the work processes more transparent;
деятельностью в области обеспечения качества"," Региональная и международная стандартизация "," Сертификация и аттестация продукции и услуг"," Экологический мониторинг и сертификация".
the field of quality assurance"," Regional and international standardization "," Certification and certification of products and services"," Environmental monitoring and certification".
Стандартизация произношения географических названий для использования в радио- и телепрограммах в Германии
Standardizing the pronunciation of geographical names for use in radio and television programmes in Germany

Results: 990, Time: 0.007

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More