СТАНДАРТИЗАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• normalización
• estandarización
• normalizar
• uniformación
• uniformar
• estandarizar
• uniformizar
• uniformidad
• normalizados
• normalizadas

Примеры использования Стандартизация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стандартизация качества.
Normalización de la calidad.

Согласование и стандартизация методов работы.
Armonización y estandarización de las prácticas institucionales.

Стандартизация отсутствует.
Ausencia de estandarización.

Гармонизация и стандартизация методов оперативной деятельности.
Armonización y normalización de las prácticas institucionales.

Стандартизация контрактов.
Normalización de los contratos.

В этих условиях затруднена также стандартизация обследований.
En ese contexto, también sería difícil estandarizar las encuestas.

Стандартизация оборудования;
La uniformidad del equipo; y.

Совершенствование и стандартизация медицинского обслуживания в период беременности;
Mejorar y normalizar la atención a mujeres embarazadas;

Стандартизация приговоров;
La uniformación de las condenas.

Осуществлена рационализация и стандартизация конфигурации отделений на местах.
Se ha simplificado y uniformado la configuración de las oficinas extrasede.

Стандартизация единиц измерения;
Normalizar las unidades de medición;

Кроме того, обеспечивается согласование и стандартизация с таким же положением ПРООН.
Además, con este párrafo el Reglamento se armoniza y uniforma con el del PNUD.

Стандартизация названий стран.
Normalización de los nombres de países.

Следующим шагом является разработка и стандартизация логической базы операций, обеспечивающей такое взаимодействие.
La etapa siguiente era desarrollar y normalizar la lógica comercial que posibilite esa interacción.

Стандартизация этих структур нежелательна.
No es conveniente la uniformación de estas estructuras.

Улучшение, стандартизация и модернизация материальных активов школ;
Solidificar, normalizar y modernizar los recursos materiales para las escuelas.

Стандартизация сетей и объединение данных.
Estandarización de redes y consolidación de datos.

Стандартизация системы финансовой отчетности;
Normas uniformes de divulgación de información financiera;

Стандартизация процессов в области людских ресурсов и финансов.
Procesos de finanzas y recursos humanos normalizados.

Стандартизация процессов управления кадровыми и финансовыми ресурсами.
Procesos de finanzas y recursos humanos normalizados.

Iii стандартизация номенклатуры тропической древесины;
Iii La normalización de la nomenclatura de las maderas tropicales;

Стандартизация информации дает методологические преимущества;
La uniformación de la información puede considerarse una ventaja metodológica;

Стандартизация процедур и протоколов обмена услугами;
Estandarización de los procedimientos y protocolos para intercambio de servicios;

Стандартизация методологий и разработка показателей для осуществления мониторинга;
Normalizar las metodologías y elaborar indicadores de vigilancia;

Стандартизация инструментария управления серверами и накопителями.
Normalización de las herramientas de gestión de servidores y almacenamiento.

Стандартизация и обеспечение согласованности письменного перевода повторяющихся документов и текстов.
Producir una traducción estandarizada y uniforme de documentos y textos repetitivos.

Стандартизация, рационализация и пересмотр рабочих процессов и принятие передовой практики;
Normalizar, racionalizar y reestructurar los procesos institucionales y adoptar mejores prácticas;

Стандартизация продукции, процессов и методов, содействующих торговым и деловым операциям;
Uniformación de productos, procesos y técnicas que facilitase las transacciones comerciales y empresariales;

Стандартизация подготовки сотрудников правоохранительных органов на основе применения компьютерных систем обучения в рамках всего региона.
Capacitación normalizada en materia de represión mediante sistemas informáticos en toda la región.