"Стандартизации" Translation in English

S Synonyms

Results: 4487, Time: 0.3544

standardization standardizing standards standardisation standard-setting standardise sstandardization standardizsation standardizers standartization standardization-related

Examples of Стандартизации in a Sentence

Секретариат также достиг прогресса в процессе стандартизации результатов работы и услуг ЮНВТО
The Secretariat has also advanced with the process of standardization of UNWTO deliverables and services
процедур и оптимизацию расходов на закупки за счет стандартизации проектных решений и увеличения доли закупок типового оборудования.
open competitive procedures and optimizing purchase costs via standardizing design solutions and increasing the share of purchased standard equipment.
Комитет планирования утверждает особое членство, например, других организаций по стандартизации , и участие комитетов.
The Planning Committee approves special memberships such as those with other standards organizations and committee participation.
д) « технический стандарт » обозначает любой стандарт, утвержденный признанной международной организацией по стандартизации согласно ее собственным процедурам;
e)“ technical standard” means a voluntary standard adopted by a recognised international standardisation body, according to the procedures applicable to it;
Базель( Швейцария) для встреч с органами по финансовой стандартизации , а именно: Банком международных расчетов, Советом по вопросам
to Basel, Switzerland, for meetings with the financial standard-setting bodies, namely the Bank for International Settlements, the
Несмотря на растущую потребность в стандартизации и гармонизации подходов к сбору миграционных данных в государствах- членах
Despite the growing need to standardise and harmonise migration related data collection within the Member States
43. От имени Межгосударственного совета СНГ по стандартизации , метрологии и сертификации делегация Республики Молдова представила обновленную
On behalf of the CIS Interstate Council for Sstandardization , Certification and Metrology, the Moldovan delegation of the
информацией о национальном горизонтальном законодательстве, касающемся технических регламентов, стандартизации и процедур оценки соответствия в государствах- членах ЕЭК ООН.
information on national horizontal legislation concerning technical regulations, standardizsation and conformity assessment procedures in UNECE member States.
Мы ведущая глобальная сеть мировой стандартизации .
we're a global network of the world's leading standardizers .
Основной задачей перед новым образованием будет выдвижение своих требований в сфере банковской стандартизации и унификации на европейском рынке и отстаивание своих интересов перед другими странами.
The main task of the new joint is an extension of the requirements in the sphere of bank standartization and unification of the European market and defending its interests in relationships with other countries.
Рабочая группа рассмотрит просьбы ряда стран СНГ об оказании им технической помощи в различных областях стандартизации .
will consider requests from a number of CIS countries for technical assistance in different standardization-related areas.
Владимир Окрепилов, Академик, Российская академия наук; генеральный директор, Федеральное бюджетное учреждение « Государственный региональный центр стандартизации , метрологии и испытаний в
Vladimir Okrepilov, Academician, Russian Academy of Sciences; General Director, State Regional Centre for Standardization , Metrology, and Testing in St.
Компания разрабатывает платформу написания, выполнения, арбитража, гаранта и стандартизации смарт контрактов с применением искусственного интеллекта, с удобным
The company develops a platform for writing, executing, arbitrating, guaranteeing and standardizing smart contracts with the use of artificial intelligence,
Фраза из определения понятия" стабильность":" официально применимым стандартам, опубликованным надежным, признанным и полномочным органом стандартизации " является неприемлемой.
The“ stability” definition's phrase“ authoritative and published by a well ‐ established, recognized, and authoritative standards body” is unacceptable.
Подход Группы « Аэрофлот » к управлению парком позволяет обеспечить максимальный эффект от стандартизации парка.
Aeroflot group's approach to fleet management maximises the efficiency of fleet standardisation .
Мы в полной мере признаем значение превентивных мер и дальнейшей стандартизации в этой области.
We fully recognize the importance of preventive measures and further standard-setting in this field.
USB- накопитель с шифрованием IronKey компании Kingston- это одно из решений по стандартизации соблюдения шифрования данных
A Kingston and IronKey Encrypted USB drive is one of the solutions to standardise on for data encryption compliance
2004 года, Группа специалистов ЕЭК ООН по методам стандартизации и технического регулирования( группа СТАРТ) обсудила темпы реализации
March 2004 tThe UNECE Team of Sspecialists on Sstandardization and Rregulatory Ttechniques( START Team) hold its meeting
51. Рабочая группа приняла также к сведению информацию об изменениях в области стандартизации и нормативного регулирования, представленную делегатами от Европейского сообщества,
The Working Party also noted the information on developments in standardizsation and regulatory activities presented by the representatives of
B. Внедрение международных стандартов на национальном уровне( перенос на национальную основу)( органами по стандартизации , органами власти)
B. Implementation( transposition) of international standards at the national level( by standardizers , authorities)
Международной стандартизации и аккредитации образовательных программ
International standartization and accreditation of educational programs
СНГ об оказании им технической помощи по вопросам, касающимся стандартизации , и предложила процедуры рассмотрения этих просьб.
number of CIS countries on technical assistance on standardization-related issues and suggested procedures on how these requests should be addressed.
ISO ИСО Международная организация по стандартизации
ISO International Organization for Standardization
Компания разрабатывает платформу написания, выполнения, арбитража, гаранта и стандартизации смарт контрактов с применением искусственного интеллекта, с удобным
The company develops platform for writing, executing, arbitrating, guaranteeing and standardizing smart contracts using artificial intelligence, with a convenient
ICANN не должна оставлять формулировку открытой и ставить стороны, с которыми у нее заключены контракты, в зависимость от любого и всех органов стандартизации .
ICANN should not leave the language open ‐ ended and make contracted parties subject to any and all standards bodies.
На протяжении последних пяти лет велась активная работа по стандартизации и обновлению парка с целью повышения эффективности авиакомпаний Группы.
Over the last five years the Group has invested much effort in standardisation and upgrade of the fleet to improve the efficiency of its airlines.
Тесное сотрудничество и координация действий многочисленных национальных и международных органов регулирования и стандартизации имеет важное значение для обеспечения слаженности и последовательности
Close cooperation and coordination among numerous national and international regulatory and standard-setting bodies is important to ensure coherence and consistency
Наша цель заключается в разработке универсального метода работы для стандартизации и постоянного улучшения нашей деятельности.
Our goal is to develop a universal way of working in order to standardise our operations and continuously improve them.
Рабочая группа учредила Группу специалистов по методам стандартизации и нормативного регулирования( Группу СТАРТ) для оказания помощи
The UNECE Working Party has established a Team of Sspecialists on Sstandardization and regulatory Regulatory Ttechniques( START Team) to assist
Деловые круги проявили особый интерес к стандартизации в сфере торговли, энергетике, сельскохозяйственным стандартам качества и работе, касающейся МСП.
The Uzbek business community showed particular interest in trade standardizsation , energy, agricultural quality standards, and SME-related work. and economic analysis.

Results: 4487, Time: 0.3544

SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More