What is the translation of " ТРАНСПОРТИРУЮТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ " in English?

• is transported by rail
• are transported by rail

Examples of using Транспортируют железнодорожным in Russian and their translations into English

Продукт транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом.
The product is transported by rail and road, in enclosed transport..

Растворитель парафиноотложений марки Dewaxol 7604 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Dewaxol 7604 paraffin solvent is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Продукт транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом в соответствии с правилами перевозок грузов.
The product is transported by rail and road, in closed transport unit in line with cargo transportation rules.

Растворитель солеоотложений марки Descum 2К транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Descum 2К scale solvent is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Транспортируют железнодорожным и автомобильным транспортом в соответствии с правилами перевозок опасных грузов, действующими на соответствующем виде транспорта.
Coal toluene is transported by railway or automobile vehicles in accordance with the Regulations for Carriage of Dangerous Goods acting for relevant vehicle type.

Бактерициды серии Atren Bio транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Atren Bio bactericides are transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Ингибитор комплексного действия марки Hydranox- 8008 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Hydranox-8008 inhibitor of combined action is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Химический продукт MR транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
MR chemical is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Ингибитор гидратообразования марки Hydranox 8001 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Hydranox-8001 hydrate inhibitor is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Сшиватели серии« Atren D- BCL» транспортируют железнодорожными и автомобильными путями, крытым транспортом в соответствии с правилами перевозок грузов.
Atren D-BCL are transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Диспергатор парафиноотложений марки Dewaxol 7504 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Dispersant paraffin solvent Dewaxol 7504 is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Деэмульгаторы марки Decleave транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Decleave demulsifiers are transported by rail and road, in closed transport unit in line with cargo transportation rules.

Поглотитель сероводорода и меркаптанов серии Asulpher транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Asulpher series hydrogen sulfide and mercaptans scavenger is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Ингибиторы коррозии марки Scimol транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Scimol corrosion inhibitors are transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Ингибиторы солеотложений марки Descum- 2 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Descum-2 scale inhibitors are transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Ингибитор АСПО марки Dewaxol марки 7201 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Dewaxol 7201 ARPD inhibitor is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Депрессорная присадка марки Dewaxol 7315 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Dewaxol 7315 depressant additive is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Поглотитель кислорода серии Deoxol транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Deoxol series oxygen scavenger is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Компактные размеры позволят транспортировать железнодорожным или автомобильным транспортом энергоблок к месту установки; модульный принцип позволит возводить из энергоблоков атомные станции различной мощности, кратной 100 МВт, в зависимости от потребностей в электроэнергии.
The compact size of the reactor will enable it to be transported by railway or by motor transport to its installation site; the modular concept will enable construction of diverse capacity nuclear power plants(divisible by 100 MW), depending on electricity requirements.

Газообразный этилен транспортируют по трубопроводу, сжиженный- железнодорожным и автомобильным транспортом.
Gaseous ethylene is carried through the pipeline, liquefied ethylene- by railway and road transport.

Продукт транспортируют всеми видами транспорта( железнодорожным, автомобильным, морским, воздушным) в соответствии с правилами перевозки, которые действуют на данном виде транспорта.
The product is transportable by all kinds of vehicles(by railway, road, sea, air) in accordance with carriage regulations, valid for the given kind of shipment.

Бензол каменноугольный транспортируют в железнодорожных цистернах или автоцистернах.
Coal benzene is transported in railway tanks or road tanks.

Каучук транспортируют в крытом железнодорожном или автомобильном транспорте.
Product is shipped in covered railway cars or trucks.

И зготовленные конструкции транспортируют в маляро- погрузочный цех, где конструкции грунтуют, складывают в штабеля и грузят на железнодорожные платформы или автотранспорт для отправки на монтаж.
Manufactured structures are transported to the pain and loading shop, where structures are primed, put in stacks and loaded on railway platforms or vehicles for shipment to an installation site.

Продукт транспортируют всеми видами транспорта( железнодорожным, автомобильным, морским, воздушным) в соответствии с правилами перевозки, которые действуют на данном виде транспорта при температуре не ниже- С0.
The product is transportable by all kinds of vehicles(railway, road, sea, air) in accordance with carriage regulations, valid for the given kind of transport, at temperatures min. 0-С0.

Сульфат алюминия насыпью транспортируют в крытых железнодорожных вагонах, а также в автомобилях, упакованный в контейнеры и мешки- всеми видами транспорта, кроме воздушного, в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозок грузов, которые действуют на транспорте данного вида.
Aluminium Sulphate in bulk is carried by covered railway wagons and by road vehicles, packed product- by all kinds of vehicles, excluding air transport, in covered transport vehicles, in accordance with carriage regulations, valid for the given kind of shipment.

Как сообщили в пресс-службе Уральского следственного управления транспорта СКР, по данным следствия, с ноября прошлого года по март этого года подсудимая неоднократно составляла и изготавливала протоколы радиационного контроля с внесением в них ложных сведений о якобы проведенных радиационных обследованиях путем инструментальных замеров мощности внешнего гамма-излучения партии лома черных металлов в железнодорожных полувагонах, транспортируемых железнодорожным транспортом, без фактического выхода на место проведения радиационного измерения.
According to the press service of the Investigation Department of the Ural Transport TFR, according to the investigation, since last November to March this year, the defendant was repeatedly and manufactures radiation monitoring protocols as amended by the false information about the alleged radiation survey conducted by instrumental measurements of external gamma power radiation party ferrous scrap in open wagons transported by rail, without actually entering the venue of the radiation measurement.

Небольшие габариты и масса установки дают возможность размещать ее в железнодорожном контейнере и транспортировать автотранспортом без ограничений.
Small dimensions and mass of the Plant allow placing it in a railway container and conveying it by automobile transport without restrictions.

Небольшие габариты и масса установки дают возможность размещать ее в железнодорожном контейнере и транспортировать автотранспортом без ограничений.
Small size and mass of the Plant allow to place it in a rail-way container, in an automobile trailer and to convey it by highway without restrictions.

Гани во время церемонии сказал, что новая железнодорожная линия позволит транспортировать газ и топливо в Афганистан, добавив, что железнодорожная линия будет продлена до Мазари-Шарифа, а затем до Герата.
The new railway line will help to transport gas and fuel to Afghanistan, Ghani said during the ceremony, adding that the rail link will be extended to Mazar-i-Sharif and then to Herat.