Examples of using Трехсторонней in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Роль Трехсторонней комиссии.
Результаты совещаний трехсторонней комиссии.
References Results of tripartite meetings.Члены Трехсторонней плюс один комиссии.
The Tripartite Plus members.По истории я узнала о трехсторонней торговле.
Трехсторонней встречей сторон, подписавших Матиньонские.
Accords by a Tripartite Meeting of the Signatories.Combinations with other parts of speech
План был принят Трехсторонней комиссией.
The plan was adopted by the Tripartite Commission.Еще два места будут распределены трехсторонней комиссией.
Two places are awarded by the Tripartite Commission.Двенадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Twelfth report of the Tripartite Monitoring Group.Суда в трехсторонней торговле получали деньги на каждой остановке.
Ships in the triangular trade made money at each stop.Пятнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Fifteenth report of the Tripartite Monitoring Group.Его подготовка в настоящее время ведется трехсторонней целевой группой.
This was being prepared by a tripartite Task Force.Тринадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Thirteenth report of the Tripartite Monitoring Group.Заявление по вопросу об осуществлении трехсторонней инициативы.
Statement on the implementation of the tripartite initiative.Каждый шарик приходит с трехсторонней системой безопасности.
Each ball comes with a 3-way safety system.Заседания трехсторонней консультативной группы начались в 1991 году.
Meetings of the tripartite advisory group started in 1991.Четырнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Fourteenth report of the Tripartite Monitoring Group.Представители Трехсторонней комиссии проводят регулярные совещания.
The Tripartite Commission representatives will meet regularly.Конференции и заседания трехсторонней Комиссии УВКБ ООН.
Conferences and Tripartite Commission Meetings of the UNHCR.Об этом сообщили вчера на заседании Московской трехсторонней комиссии.
Они будут отражать состав Трехсторонней кон- тактной группы.
They will reflect the composition of the Trilateral Contact Group.По Трехсторонней инициативе проверка охватывает первые два шага.
Under the Trilateral Initiative, verification encompasses the first two steps.Было обеспечено обслуживание 9 заседаний Трехсторонней координационной группы.
For 9 meetings of the Tripartite Coordination Group.Министр финансов, Тимоти Гайтнер: член группы Билдерберг и Трехсторонней комиссии.
Timothy Geithner: Bilderberg Group and Trilateral Commission member.Минг, твое присутствие желательно на трехсторонней конференции в прямом эфире прямо сейчас.
Ming, your presence is requested on a three-way live conference call, now.Имеющее обязательную силу соглашение, заключенное в результате переговоров на трехсторонней основе.
Binding negotiated agreement on a tripartite basis.Именно поэтому, г-н посол, так важна ваша работа в Трехсторонней контактной группе.
That is why, Ambassador, your work in the Trilateral Contact Group is so important.Также А. Мамин принял участие в трехсторонней встрече Казахстан- Туркменистан- Иран.
Also, A. Mamin participated in a trilateral meeting of Kazakhstan- Turkmenistan- Iran.Обе инициативы нуждаются в дальнейшем финансировании и трехсторонней институциональной поддержке.
Both initiatives need further funding and triangular institutional support.Переговоры Трехсторонней контактной группы в Минске традиционно не принесли результатов.
The negotiations of the Trilateral contact group in Minsk traditionally brought no results.Организация в Бужумбуре первого совещания Совместной трехсторонней плюс один комиссии.
Hosted 
