What is the translation of " УНАСЛЕДОВАТЬ " in English?

• inherit
• succeed
• inheriting
• inherited

Examples of using Унаследовать in Russian and their translations into English

Унаследовать компанию?
Inheriting the company?

Ты можешь унаследовать корону.
You could inherit a tiara.

Вот, он может это унаследовать.
Here, he can inherit this.

Мэри не может унаследовать поместье.
Mary cannot inherit.

Только так можно унаследовать.
That's the only way you can inherit the.

Да, ты не можешь унаследовать мой трон.
It's true, you can't succeed me.

Домработница не может унаследовать ее.
The housekeeper can't inherit it.

Уроды должны унаследовать Землю.
The freaks shall inherit the earth.

Да что такого ужасного она могла унаследовать?
What could she possibly have inherited?

Вы должны были унаследовать все.
You would have inherited everything.

Я боюсь того, что она могла от меня унаследовать.
I'm afraid of what she might have inherited from me.

Гэтсби надеялся унаследовать богатство Коуди.
Gatsby hoped to inherit Cody's fortune.

Да, похоже, он собирается унаследовать землю.
Well, apparently he's going to inherit the earth.

Однако дочь может унаследовать землю своей матери.
But a daughter can inherit from her mother.

Он не говорил:" Кроткие должны унаследовать землю.
He didn't go,"The meek shall inherit the earth.

Он должен был унаследовать его, когда ему исполнилось 21.
He was supposed to inherit it when he was 21.

С каких пор мертвец может унаследовать самому себе?
How can a dead man inherit himself?

Медведев способен унаследовать от Волошина всего лишь должность.
Medvedev can only inherit position from Voloshin.

Так разве не будет для тебя лучше унаследовать компанию?
So isn't it good for you to inherit the company?

Наши дети должны унаследовать нашу любовь, а не наши конфликты.
Our children should inherit our love, not our conflicts.

Как младший в семье он не рассчитывал унаследовать вотчины предков.
As a younger son, he did not expect to inherit.

Франсуа не мог унаследовать отцовские титулы и земли.
François was not entitled to inherit his father's land and titles.

Ни одному из его пяти сыновей не было позволено унаследовать титул.
None of them had any children to inherit the title.

Вы говорите мне, что я должен унаследовать 100 миллионов долларов?
Are you telling me that I might inherit $100 million?

И если он не может жениться на титуле, он должен его унаследовать.
And if he can't marry a title, he shall have to inherit one.

Я поняла как унаследовать квартиру с неизменяемой арендной платой.
So I figured out how to inherit a rent-controlled apartment.

Если я не могу защитить себя, значит не заслуживаю унаследовать твой титул.
If I can't protect myself, I don't deserve to inherit your mantle.

Если жертва умирает, ее дети могут унаследовать право на компенсацию.
If the victim died, his or her children could inherit the right to compensation.

Тем не менее, его можно унаследовать, уверяют британские и австралийские ученые.
However, it can be inherited, I assure British and Australian scientists.

Согласно закону Иллинойса ухаживающий за инвалидом не может унаследовать больше$ 20 000.
According to Illinois law, a caretaker to an invalid cannot inherit more than $20,000.