What is the translation of " УНИКАЛЬНОЕ СООРУЖЕНИЕ " in English?

• unique structure
• is a unique building
• unique construction

Examples of using Уникальное сооружение in Russian and their translations into English

Центр« Менора»- уникальное сооружение, аналогов которому нет в мир.
The Menorah Center- a unique structure equal to none elsewhere in the world.

Подпись на стене напоминает о том, кто крестил уникальное сооружение.
The signature on the wall is that of the person who blessed this unique structure.

Это- уникальное сооружение, которому на сегодняшний день нет равных.
This is a unique construction that has no analogues elsewhere in the world.

Вознесенский собор- это уникальное сооружение, где верующие ежедневно проводят богослужения.
It is a unique structure where believers conduct daily worship.

Это уникальное сооружение, являющееся автономным спортивным многофункциональным центром с профессиональной ледовой ареной.
This unique construction is an autonomous sports multipurpose center with a professional ice arena.

Петропавловская крепость- уникальное сооружение, играющее важное значение в создании облика Санкт-Петербурга.
It is a unique building that plays crucial role in St. Petersburg's appearance.

Это уникальное сооружение представляет из себя систему туннелей и водохранилищ, призванных собирать воду под городом во время разлива рек и тайфунов.
This unique structure is a system of tunnels and reservoirs designed to collect water, under the city, during floods and typhoons.

Ландвассер- это уникальное сооружение, построенное в кантоне Граубюнден, Швейцария.
Landvasser- a unique structure, built in the canton of Grisons, Switzerland.

Одно из« Семи чудес Польши»- Острудско- Эльблонгский канал- уникальное сооружение, не имеющее аналогов не только в Европе, но и во всем мире.
Elbląg or Ostruda Canal is one of The Seven Wonders of Poland, a unique construction with no same examples both in Europe and in the whole world.

Светлана, центр« Менора»- уникальное сооружение, которое стало архитектурным достоянием города.
Svetlana, the Menorah is a unique building, which has become the city's architectural heritage.

Эстакада уникальное сооружение, состоящее из ряда железнодорожных обустройств, двух стрелочных горловин у железнодорожного вокзала и на подпорной стене.
Overhead crossing is unique construction, consisting of set of railway structures, two leads at railway station and at sustainer wall.

Санта- Мария- Маджоре в Риме- уникальное сооружение 4- 5 века, позволяющее полностью погрузиться в эпоху того времени.
Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome is a unique building dating back to the 4-5th century that allows you to immerse in the past.

В центре Киева напротив Администрации Президента находится уникальное сооружение архитектора Городецкого, построенное в 1901- 1903 годах-« Дом с химерами».
House with Chimaeras(in Ukrainian- Dіm z Khymeramy) is a unique erection constructed by architect Horodets'kyi in 1901-1903, in front of President's Administration.

И не просто Кампус, а уникальное сооружение, которое нам хватило смелости спроектировать и построить.
It is not just any campus, but a unique structure that we had the courage to design and build.

Это уникальное сооружение внесено в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь как памятник сакрального зодчества республиканского значения.
This unique building is included in the State List of Historical and Cultural Values of the Republic of Belarus as a monument of sacral architecture of the republican significance.

Если кому-нибудь посчастливится посетить Хатангу в первой половине года, можно воспользоваться шансом увидеть уникальное сооружение- ледозащитную дамбу, теперь уже единственную в мире.
If anyone lucky enough to visit the Khatanga in the first half of the year, you can take the chance to see a unique building- the dam protects the ice, now unique in the world.

Этот комплекс- уникальное сооружение, которое входит в пятерку лучших строений Восточного региона.
This complex is a unique building that includes five best buildings of the Eastern region.

Ну что же, давайте войдем в это древнее, по-настоящему уникальное сооружение и попробуем разобраться, зачем люди, жившие почти тысячу лет назад, его соорудили и что они пытались сообщить будущим поколениям.
Well, let us enter this ancient, truly unique building and try to figure out why people who lived almost a millennium ago erected it and what they endeavoured to communicate to future generations.

Это уникальное сооружение высотой 110 метров, 257 метров в ширину, длиной 164 метра и общим весом 36200 тонн было перемещено из зоны монтажа на 327 метров и установлено в проектное положение над объектом« Укрытие».
This unique structure with the height of 110 meters, width of 257 meters, length of 164 meters and total weight of 36200 tons was moved from the installation zone to the distance of 327 meters and installed into the design position over the Shelter.

Теплица Titan NANO 3x4 м- уникальное сооружение, которое позволит вам получать урожай собственных продуктов питания в любое время года.
Greenhouse Titan NANO 3x4 m is a unique structure that will allow you to grow your own produce in any time of the year.

Это уникальное сооружение, расположенное в непосредственной близости от аэропорта, оборудованное прорывными системами для управления логистикой и запасами, в том числе мобильными стеллажами, электрической погрузочной и упаковочной техникой, гарантирующей безопасность использования и оперативность отгрузок.
It is a unique building, placed in immediate proximity to the airport, equipped with a breakthrough logistics and inventory systems including: transportable racks, electric loading and packing equipment which guarantees the safety during the exploitation and shipment efficiency.

Центр« Менора»- уникальное сооружение и крупнейший в мире еврейский центр, который в октябре 2015 г. отметил свое 3- летие.
The Menorah Center is a unique building and the world's largest Jewish center, which celebrated its 3 rd anniversary in October 2015.

Складской комплекс« Шереметьево»- это уникальное сооружение, расположенное в непосредственной близости от аэропорта, оборудованное ультрасовременными системами для управления логистикой и запасами, в том числе мобильными стеллажами, электрической погрузочной и упаковочной техникой, гарантирующей безопасность использования и оперативность отгрузок.
The Sheremetyevo warehouse complex is a unique facility located not far from the airport, equipped with state-of-the-art systems for managing logistics and stocks, including mobile shelving, electric loading and packaging machinery.

Круглый двор является уникальным сооружением Горнолыжные курорты Ленинградской области.
Round the yard is a unique structure Ski resorts in Leningrad region.

Уникальным сооружением Дендрария является морской аквариум.
A sea aquarium is a unique construction of the Arboretum.

Круглый двор является уникальным сооружением Тростянца в Сумской области, построенный в 1749 году.
Round the yard is a unique structure Trostyantsa in Sumy region, built in 1749.

Большой купол нового здания был уникальным сооружением в то время 49, 7метра.
A large dome of the new building was a unique structure at that time 49,7m.

Обсерватория была для своего времени уникальным сооружением.
Observatory was unique construction for its time.

Архитектурный ансамбль, выполнен из известняка коралловых рифов, является уникальным сооружением.
The architectural ensemble, made of limestone of coral reefs, is a unique structure.

Эта программа может быть применена на производстве при строитель- стве уникальных сооружений.
This software can be used for construction of unique structures.