What is the translation of " ФАКТОЛОГИЧЕСКИЕ БЮЛЛЕТЕНИ " in English?

• fact sheets
• fact-sheets
• factsheets
• fact sheet

Examples of using Фактологические бюллетени in Russian and their translations into English

Фактологические бюллетени.
FACT SHEETS.

Iv брошюры и фактологические бюллетени.
Iv Booklets and fact sheets.

Фактологические бюллетени ФАО.
FAO fact sheets.

Буклеты, брошюры, фактологические бюллетени.
Booklets, pamphlets, fact sheets.

Фактологические бюллетени и бюллетени новостей.
Fact sheets and newsletters.

III. Буклеты, проспекты и фактологические бюллетени.
III. Booklets, pamphlets and factsheets.

Брошюры, фактологические бюллетени и другие публикации.
Brochures, fact sheets and other publications.

III. Буклеты, проспекты и фактологические бюллетени.
III. Booklet, pamphlets and fact sheets.

Брошюры, фактологические бюллетени, руководство к кодексу этики;
Brochures, fact sheets, guide to code of ethics;

Посетителям вебсайта Организации предлагаются фактологические бюллетени и другие информационные материалы на шести официальных языках.
Online visitors are provided with fact-sheets and briefing notes in the six official languages.

Фактологические бюллетени о работе Организации Объединенных Наций.
Fact sheets on the work of the United Nations.

Буклеты, брошюры: фактологические бюллетени по вопросам страховой политики;
Booklets, pamphlets. Fact sheets on insurance policy;

Iii фактологические бюллетени по общей/ тематической статистике( 2);
Iii Fact sheets on general/thematic statistics(2);

Буклеты, проспекты, фактологические бюллетени, подборки информационных материалов.
Booklets, pamphlets, fact-sheets, information kits.

Фактологические бюллетени по тематическим природоохранным вопросам для детей.
Fact sheets on topical environmental issues for children.

Iii Брошюры, буклеты, фактологические бюллетени, подборки информационных материалов.
Iii Booklets, pamphlets, fact-sheets, information kits.

Iii брошюры, фактологические бюллетени, графики, комплекты информационных материалов: выдержки из доклада<< Экономическое развитие в Африке>>( 2); выдержки из доклада о наименее развитых странах( 6);
Iii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: Economic Development in Africa report highlights(2); Least Developed Countries Report highlights(6);

Iii Брошюры, проспекты, фактологические бюллетени, комплекты информационных материалов.
Booklets, pamphlets, facts sheets, information kits.

Iii брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: подготовка руководящих принципов, установок и комплекса мер по выполнению плана развития горнодобывающей промышленности в Африке( 2);
Iii Booklets, fact-sheets, wallcharts, information kits: development of policy guidelines, briefs and toolkits for achieving the African Mining Vision(2);

Ii Буклеты, брошюры, фактологические бюллетени и комплекты информационных материалов.
Ii Booklets, pamphlets, fact-sheets and information kits.

Буклеты, фактологические бюллетени, плакаты, наборы информационных материалов: подготовка межучрежденческого комплекта материалов для обучения по вопросам активизации деятельности по оказанию гуманитарной помощи всем нуждающимся группам населения;
Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: production of an inter-agency training package on enhancing the provision of humanitarian assistance to all populations in need;

Они распространяют фактологические бюллетени МООНК и другие информационные материалы.
They distribute UNMIK factsheets and other sources of information.

Фактологические бюллетени будут посвящены областям, охватываемым Программой действий, и будут вместе с сопроводительным письмом направлены Председателем Комиссии постоянным представителям соответствующих государств- членов.
The fact sheets would focus on areas covered by the Programme of Action and would be sent to the Permanent Representatives of the relevant Member States by the Chair of the Commission with an accompanying letter.

Буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные таблицы, информационные комплекты.
Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kits.

Ii брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов: брошюры и фактологические бюллетени о деятельности Комитета по жилищному хозяйству и землепользованию( 1); брошюра о работе Рабочей группы по управлению земельными ресурсами( 1); брошюра о работе Рабочей группы по проблемам старения( 1);
Ii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklet and fact sheet of the Committee on Housing and Land Management(1); booklet of the Working Party on Land Administration(1); booklet of the Working Group on Ageing(1);

Iii буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы и информационные комплекты.
Iii Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts and information kits.

Вместе с тем можно предположить, что принятие подобной отдельной формы отчетности может оказаться в какой-то степени ненужным дублированием усилий по представлению информации, поскольку ее без труда можно включить либо в фактологические бюллетени по странам, либо в ежегодно представляемый в соответствии со статьей 13 вопросник с предварительными элементами заполнения.
It may be however considered that adoption of such separate reporting form would represent a somewhat unnecessary duplication of effort towards submittal of information as it may be possible for this to be readily incorporated into either the Country Fact Sheet or the annual submittals of pre-filled questionnaire under Article 13.

Ii брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, подборки информационных материалов.
Ii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits.

Остальные материалы, к которым относятся информационные и фактологические бюллетени, пресс-релизы, базы данных и технические материалы, были отнесены к<< другим основным направлениям деятельности.
The balance of the outputs, such as newsletters, fact sheets, press releases, databases and technical material, has been included under"other substantive activities.

Ii брошюры, фактологические бюллетени, настенные материалы и подборки информационных материалов.
Ii Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits.