What is the translation of " ФОРМИРОВАНИЕ ЛИЧНОСТИ " in English?

• formation of personality
• formation of the person

Examples of using Формирование личности in Russian and their translations into English

Духовные ценности и формирование личности.
Cultural values and personality formation.

В результате какого взаимодействия происходит формирование Личности.
Which interaction causes formation of a Personality?

Ключевые слова: формирование личности студента.
Keywords: formation of personality of the student.

Имеет ли музыка влияние на формирование личности?
Does music influence on the formation of personality?

Формирование личности, лидера в соответствии с XXI веком;
Formation of personality, leader in accordance with the XXI century;

Социология образования и формирование личности.
Sociology of education and formation of personality.

Влияние межличностных отношений в подростковом возрасте на формирование личности.
The influence of interpersonal relationships in prepubescent years on the formation of personality.

Ключевые слова: семья; семейное воспитание; формирование личности; традиции.
Key words: family; family education; formation of personality; traditions.

Ключевые слова: соционика, тип личности, типология Юнга, педагогика, воспитание, формирование личности.
Keywords: socionics, personality type, Jung's typology, pedagogy, education, personality formation.

Характер влияния детско- родительских отношений на формирование личности младшего школьника.
Character of influence parent-child relationships in developing the personality of children.

Аннотация: Авторы в статье рассматривают, каким образом межличностные отношения влияют на формирование личности.
Annotation: In the article the author is dealt with, how the interpersonal relationships influence to the formation of personality.

Отмечено, что социализирующее влияние молодежных организаций на формирование личности имеет фрагментарный характер.
Noted is, that socializing influence of youth organizations on formation of personality has fragmentary character.

Главная Журнал Архив статей Влияние межличностных отношений в подростковом возрасте на формирование личности.
Main Journal Archive of articles The influence of interpersonal relationships in prepubescent years on the formation of personality.

Комплексный анализ влияния насилия на формирование личности несовершеннолетнего правонарушителя 2004- 2005 годы.
Comprehensive analysis of the effect of violence on the formation of the personality of juvenile offenders 2004-2005.

Ключевые слова: методологические подходы, патриотическая компетентность, уровень сформированности патриотической культуры, формирование личности.
Keywords: methodological approaches, patriotic competence, level of patriotic culture's formation, formation of personality.

Ключевые слова: информационная безопасность, ментальная защита, формирование личности, создание знаний, представление знаний, когнитивные карты, Интернет.
Keywords: information security, mental protection, personality formation, knowledge creation, knowledge representation, cognitive maps, Internet.

Формирование личности происходит в семье и школе, то есть воспитание предприимчивого молодого человека должно начинаться со школьной скамьи.
The formation of personality takes place in the family and in the school, that is, the education of an enterprising young man must begin with a school bench.

Что на каждом историческом этапе развития общества меняются ценностные ориентиры, которые стимулируют формирование личности и ее социального портрета.
Each stage of development in history presents societal values which are changing and stimulate the formation of this personality and its social portrait.

Ключевые слова: Ключевые слова: формирование личности студента, образовательное пространство колледжа, комплекс личностных особенностей, ценностные ориентации студентов.
Keywords: Keywords: formation of personality of the student, the educational environment of the College, the complex of personality characteristics, value orientations of students.

Оно направлено не только на укрепление организма малышей и физическое развитие дошкольников- их навыков и умений, но и формирование личности.
It is aimed not only at strengthening the body of children and the physical development of preschool children- their skills and abilities, but also the formation of personality.

Описаны особенности восприятия информации, акцентуации функций и их воздействие на формирование личности, а также на особенности дуализации.
The features of perception of information, accentuations of functions and their influence on forming of personality, and also on the feature of dualization maintenance.

Необыкновенно яркое, самобытное творчество Николая Морозова, ставшего впоследствии заслуженным художником России, оказало благотворное влияние на формирование личности художника.
Incredibly bright, original works of Nikolay Morozov, who became an Honored artist of RF, made a good influence on the personality of Vladimir.

Физическое самовоспитание учащейся молодежи и его влияние на формирование личности// Здоровьесбережение как инновационный аспект современного образования: материалы II Междунар.
Physical self-education of students and its impact on the formation of personality// Health conservation as the innovative aspect of modern education: Materials of the II Intern.

Действующая Конституция, развиваясь в других нормативно- правовых актах, обеспечивает динамичное развитие экономики и гармоничное формирование личности, какими сегодня нас видит мир.
The current Constitution, developing in other legal acts, provides dynamic economic development and harmonious development of personality, what today we see the world.

Формирование личности и гражданина, приобщенного к общечеловеческим и национальным ценностям, носителя национально- культурного и морально- психологического наследия и имеющего активную гражданскую позицию.
Shaping of individuals and citizens who are attached to universal human and national values, who receive and transmit the national cultural, moral and psychological heritage and have a proactive civic attitude.

Эта структура воспитательной работы является одним из основных элементов учебно- воспитательного процесса ГУ имени Шакарима г. Семей, обеспечивающим целостное формирование личности.
The structure of educational work is one of the main elements of the educational process at Shakarim State University, ensures the integrity of the formation of personality.

В числе приоритетов воспитания выделяются воспитание уважения к правам человека, к истории и традиционной культуре поколений, а также формирование личности ребенка, знающего и умеющего использовать свои права.
Among the principal educational priorities are teaching respect for human rights and the history and traditional culture of the generations and shaping the personality of a child that knows his rights and can exercise them.

Формирование личности, религиозных и моральных ценностей, а также чувства гражданского долга, исламской и человеческой солидарности ребенка, привитие ему/ ей чувства взаимопонимания, диалога, терпимости и дружбы между народами.
To develop the personality, religious and moral value, and sense of citizenship and Islamic and human solidarity of the child and to instill in him/her a spirit of understanding, dialogue, tolerance, and friendship among peoples.

Современная воспитательная система органично входит в образовательное пространство института и направлена на формирование личности, обладающей базовой социальной культурой, способностью к саморазвитию и самореализации.
The modern educational system is organically part of the educational environment of the Institute and is aimed at the formation of personality, which has a base of social culture, the ability to self-development and self-realization.

Сколько о технологии, точнее, о педагогической технологии как совокупности правил, соответствующих им педагогических приемов и способов воздействия на развитие, обучение и формирование личности специалиста, востребованного обществом.
Define the place and role of educational technology as a set of rules corresponding pedagogical techniques and methods of influence on the development, training and forming of personality of specialist, in demand by society.