Examples of using Централизованное вспомогательное in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Централизованное вспомогательное обслуживание.
Central support services.
Управленческое и централизованное вспомогательное.
Management and Central Support Services.
Iv централизованное вспомогательное обслуживание.
Iv Central support services.
Управление и централизованное вспомогательное обслуживание.
Management and Central Support Services.
Централизованное вспомогательное обслуживание: 253 700 долл. США.
Central support services $253,700.
Закупки и централизованное вспомогательное обслуживание.
Procurement and central support services.
Раздел 27 Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание.
Section 27 Management and central support services.
UNA018- 09050 Централизованное вспомогательное обслуживание.
UNA018-09050 Central support services.
Административное и централизованное вспомогательное обслуживание.
Administrative and central support services.
Централизованное вспомогательное обслуживание регулярный бюджет/ внебюджетные ресурсы.
Central support services regular budget/extrabudgetary.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание.
Management and Central Support Services.
Заменить название программы 24" Административное обслуживание" на" Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание.
Administrative services” with“Programme 24. Management and central support services”.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживаниес.
Management and central support servicesc.
Он имел в своем распоряжении предложения относительно программы 24, Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание.
It had before it proposals in respect of programme 24, Management and central support services.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживаниеь.
Management and central support servicesb.
В докладе также представлен ряд подборок информационных материалов о повышении эффективности методов управления,которые сгруппированы по функциональным областям: централизованное вспомогательное обслуживание, управление людскими ресурсами и финансовое и бюджетное управление.
The report also presents a series of profiles of the improved management practices,organized according to their functional areas: centralized support services; human resources management; and financial and budgetary management.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживаниее.
Management and central support servicese.
Инспекцией были охвачены два аспекта: во-первых, исходя из посылки, что хорошо организованное централизованное обслуживание является логической основой функционирования общих служб, проводившие инспекцию сотрудники поставилиперед собой задачу выяснить, каким образом централизованное вспомогательное обслуживание в областях, где по плану Генерального секретаря предусматривалось укрепить общие службы, способствовало изменению методов работы или повлияло на них так, что позволило повысить эффективность предоставляемых услуг с точки зрения экономии средств, повышения качества и обеспечения их своевременности.
The inspection covered two aspects: first- on the basis of the reasoning that sound central services provide a logical staging ground for common services,the inspection examined how the central support services in areas included in the Secretary-General's plan to strengthen common services had improved or otherwise effected changes in the work approaches that would enhance cost-effectiveness, quality of services delivered and timeliness.
Административное и централизованное вспомогательное обслуживание: архивирование, управление знаниями и ведение учета.
Administrative and, central support services: archiving, knowledge management and records management.
Программа 24 Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание.
Programme 24. Management and central support services.
В докладе рассматриваются три основных области деятельности: a централизованное вспомогательное обслуживание, b управление людскими ресурсами и c управление бюджетными и финансовыми ресурсами.
The report dealt with three main areas:(a) centralized support services,(b) human resources management and(c) budgetary and financial management.
Вспомогательное административное обслуживание, централизованное вспомогательное обслуживание: работа с архивами и информацией и документацией.
Administrative support services, central support services: archives and records management.
Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию представил доклад Генерального секретаря A/ 57/ 187.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services introduced the report of the Secretary-General A/57/187.
Управление централизованного вспомогательного обслуживания.
Office of Central Support Services.
В области централизованного вспомогательного обслуживания имеются возможности для активного пересмотра процедур.
In centralized support services, opportunities for process redesign can be vigorously pursued.
Совершенствование методов управления в области централизованного вспомогательного обслуживания.
Improved management practices in centralized support services.
Iv Управление централизованного вспомогательного обслуживания.
Iv Office of Central Support Services.
УЦВО Управление централизованного вспомогательного обслуживания.
OCSS Office of Central Support Services.
Управление централизованного вспомогательного обслуживания/ Отдел закупок.
Office of Central Support Services/Procurement Division.
Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию ответил на заданный вопрос.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services responded to a question posed.
Results: 152, Time: 0.035

Top dictionary queries

Russian - English