Examples of using Экологическая ответственность in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Экологическая ответственность;
Социальная экологическая ответственность.
Экологическая ответственность за причинение ущерба природным.
Environmental liability for damage to natural resources in oecd.Социальная и экологическая ответственность.
Экологическая ответственность и рациональное использование отходов.
Environment liability and sustainable mining waste management.Социальная и экологическая ответственность.
Social and environmental responsibilities.Экологическая ответственность в Арктике: стандарты поведения и ведения бизнеса.
Environmental Responsibility in the Arctic: Standards of Conduct and Doing Business.Социальная и экологическая ответственность бизнеса.
Social and environmental responsibility of business.Экологическая ответственность и сохранение природных ресурсов и биоразнообразия;
Principle 5 environmental responsibility and conservation of natural resources and biodiversity.Социальная и экологическая ответственность Фонда как организации;
Social and environmental responsibility as an organization;Экологическая ответственность является приоритетом в реализации многих проектов Компании.
Environmental responsibility is a priority in implementation of many of the Company's projects.Устойчивое развитие, экологическая ответственность и права.
Sustainable development and environmental responsibility and rights.В условиях глобализации большее значение приобретает социальная и экологическая ответственность корпораций.
Corporate social and environmental responsibility has gained in importance with globalization.Устойчивость и экологическая ответственность- это важные ценности для нас.
Успешная экономическая деятельность и экологическая ответственность для нас не противоречат друг другу.
Business success and environmental responsibility are not a contradiction in terms for us.Как проявляется экологическая ответственность компании Weitzer Parkett у Вас дома?
Why is Weitzer Parkett demonstrating such ecological responsibility?Экологическая ответственность является основой для устойчивого развития компании и одним из приоритетов аэропорта.
Environmental responsibility is the basis for the sustainable development of the company and one of its priorities.Между ними расположена экологическая ответственность- 76 показателей.
With 76 indicators, ecological responsibility is situated in the middle.Политика субсидирования, экологическая ответственность и экологические подходы к государственным закупкам: непосредственное влияние административных органов.
Subsidy policies, environmental liability and green public procurement: direct influence of administrations.В глобальном масштабе потенциальная экологическая ответственность бизнеса принимает угрожающие размеры.
At a global scale, the potential ecological liabilities of business loom very large.Этическая, социальная и экологическая ответственность в наших действиях делает наш мир таким, каким его должны видеть наши дети.
By ethical, social and environmental responsibilities in all our actions, we contribute to a better world- the world our children should see.Экологическая ответственность может также помочь предотвратить возврат к практике незаконной торговли отходами в условиях существования торговых ограничений.
Environmental liability can also counter the propensity to resort to illicit waste trade in the wake of trade restrictions.Европейские МСП и социальная и экологическая ответственность, Наблюдатель за европейскими МСП.
European Commission(2002), European SMEs and Social and Environmental Responsibility, Observatory of European SMEs.Было указано, что экологическая ответственность ставит фундаментальные вопросы публичного порядка, которые выходят за рамки сферы применения проекта руководства.
It was stated that environmental liability raised fundamental public policy issues that were beyond the scope of the draft Guide.Мы в Om Domus считаем, что это наша социальная и экологическая ответственность, чтобы сделать нашу роль в поддержании нашей прекрасной планеты.
We at Om Domus believe it is our social and environmental responsibility to do our part in sustaining our beautiful planet.В законодательстве многих стран базирования международных горнодобывающих компаний экологическая ответственность в настоящее время возлагается непосредственно на директоров компаний.
In many home jurisdictions of international mining companies, environmental liability is now directly attachable to a company's directors.В этом отношении корпоративная социальная и экологическая ответственность, транспарентность и подотчетность могут способствовать достижению этой цели.
In this regard, corporate social and environmental responsibility, transparency and accountability could help to achieve this goal.Для Nanso Group экологическая ответственность означает ответственность за состояние окружающей среды, на которое мы влияем своими действиями или через изделия.
In Nanso Group, environmental responsibility means the Ключевые слова: ресурсная эффективность,устойчивость, экологическая ответственность, промышленность, законодательство, наилучшие доступные технологии, управление отходами, смешанное обучение.
Keywords: resource- efficiency,sustainability, environmental responsibility, industry, legislation, best available technology, waste management, blended learning.Экологическая ответственность служит одним из способов заставить предприятия- загрязнители платить за предотвращение, устранение или возмещение ущерба, причиняемого ими окружающей среде.
Environmental liability is one of the means of making polluters pay for preventing, remediating, or compensating 
