"ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ" ENGLISH TRANSLATION

Экологической Translation Into English

Results: 15469, Time: 0.0245


экологической
environmentally Back

Examples of Экологической in a Sentence


3) определение рисков в области устойчивого развития в социальной, экономической и экологической сферах;
3) identification of risks in sustainable development in the social, economic and environmental spheres;
[...] Курганской и Тюменской областей, входящих в состав Уральского федерального округа, отмечен высокий уровень экологической нагрузки на окружающую среду.
[...] and Tyumen oblasts in the Ural Federal District indicate a high level of ecological pressures on the environment.
В соответствии с этими требованиями основными принципами экологической политики « ЭксонМобил » во всем мире являются:
In line with these expectations, the key principles of exxonmobil's worldwide environment policy include:
): Обеспечение экологической устойчивости систем здравоохранения в Европе
): Towards environmentally sustainable health systems in Europe
Леса также играют важную роль в поддержании климатической/ экологической стабильности, сохранении ценного биологического разнообразия и управлении водными ресурсами.
[...] will also play important roles in climatic/ environmental stability, conservation of valuable biodiversity and management of water resources.
[...] ВРД описываются биологические и гидроморфологические параметры, физико-химические параметры и профильные загрязнители, требующиеся для общей экологической оценки( Рис. 4.2).
[...] describes the biological and hydromorphological parameters and the physico-chemical and relevant pollutants required in the overall ecological assessment.
Обеспечение экологической безопасности в области обращения с опасными отходами 6 28
Environment safety and hazardous waste treatment 6 28
Соблюдение принципов социальной и экологической ответственности — важная составляющая успешного бизнеса и значимый фактор создания долговременной стоимости компании.
[...] socially and environmentally responsible way is part of being a successful business and essential to delivering long-term value.
Развитие интегрированной системы управления в области промышленной и экологической безопасности, охраны труда и гражданской защиты
Development of an integrated management system in industrial and environmental safety, health and civil protection
Здоровье – репрезентатор социальной, экологической , духовной, экономи- ческой норм развития любой цивилизации.
Health is a representative of social, ecological , spiritual, economic norms of development of any civilization.
[...] обзор программ по переписям населения и жилищного фонда, вопросы статистики развития человеческого потенциала, и рамки развития экологической статистики.
[...] on population and housing censuses, statistics on human development, and the framework for the development of environment statistics.
[...] обеспечивают информированность в вопросах экологии в среде наших сотрудников, поощряя каждого работника действовать исходя из принципов экологической ответственности.
[...] management systems ensure environmental awareness within our workforce, encouraging every employee to act in an environmentally responsible manner.
Резюме основных требований Орхусской конвенции Доступ к экологической информации:
Summary of the main requirements of the Aarhus Convention Access to environmental information:
[...] лаборатории беспилотных летательных аппаратов( БПЛА) с целью мониторинга пожарной, экологической , транспортной и чрезвычайной обстановки в Арктическом регионе.
[...] Drone laboratory with the objective to monitor fire, ecological , transport and emergency situations in the Arctic region.
[...] что выражается в нашей системе управления, функционирующей согласно сертификации качества и экологической сертификации( ISO 9001 и ISO 14001).
[...] Development, expressed in our management system, based on our Quality and Environment Certification( ISO 9001 and ISO 14001).
[...] будет разработана надлежащая и приемлемая с экологической и социальной точки зрения стратегия для энергетического и гидроэнергетического секторов страны.
[...] until a proper, environmentally and socially acceptable strategy has been developed for the country's energy and hydropower sectors.
[...] мероприятия по экологической оценке и воздействию, и тем более нет специальных средств и человеческих ресурсов для их выполнения.
[...] assessment and impact are not reflected, moreover, there are no special funds and human resources to implement them.
[...] вопросы касающейся проведения процедуры ОВОС и государственной экологической экспертизы, входят в компетенцию Госагентства по охране окружающей среды и лесного хозяйства в соответствии с Законом Кыргызской Республики от 16 июня 1999 года « Об экологической экспертизе »( с последними изменениями от 26 февраля 2007 года).
[...] relate to the execution of EIA procedure and state ecological expertise fall under the jurisdiction of the State EPA and Forestry( SEPAF) in accordance with the Law of the Kyrgyz Republic dated June 16, 1999 ― on Ecological Expertise( ‖ last amended on February 26, 2007).
[...] ЮНЕП, в рамках которого ежегодно проводится крупнейшее совещание министров охраны окружающей среды, теперь будет называться Экологической Ассамблеей ООН.
[...] UNEP Governing Council, which is home to the world's largest annual gathering of environment ministers, will now in future be known as the United Nations Environment Assembly of the UNEP.
[...] России, гендерной демократии, экологической сознательности и устойчивого развития, а также международной политики, делающей акцент на мирное разрешение конфликтов.
[...] political culture, gender democracy, environmentally conscious and sustainable behaviour, and an international policy that emphasizes peaceful conflict solutions.
Инвестиции в обеспечение экологической безопасности составили более 14 млрд руб.
Investments in environmental safety amounted to more than RUB 14 billion.
[...] к приоритетным; в 73% стратегий не определены целевые показатели экологического состояния регионов и объемы воздействия на окружающую среду.
[...] strategies do not prioritize environmental management and the ecological situation improvement, 73% of the strategies do not define targets of regions ecological state and the volume of impact on the environment.
Карапет Андраникян – лауреат самой престижной Немецкой экологической премии, которая вручается Фондом окружающей среды Германии.
Garabed Antranikian is a recipient of Environment Prize of the German Environment Foundation, the most coveted European environmental award.
[...] контроль над загрязнением окружающей среды и нормами потребления энергии наряду с экологической безопасностью добычи руды и ископаемого топлива.
Environmental trends include pollution control and energy consumption regulations along with environmentally safe mining and fossil fuel exploration.
Глобальные угрозы: роль стратегического планирования и прогнозирования в формировании эффективной системы экологической коллективной безопасности
[...] the role of strategic planning and forecasting in the formation of an effective system of collective environmental security
[...] обнаружения и анализа динамики изменений на Земле в различных масштабах и по различным взаимодействующим процессам социально- экологической системы.
[...] to observe, detect and analyze the earth dynamics at multiple scales and across interacting social ecological system processes.
[...] следующие области: передача знаний, конкурентоспособность, функционирование системы производства и сбыта продовольственной продукции, а также сельское и экологической предпринимательство
[...] official priority areas are: transfer of knowledge, competitiveness, operation of the food chain, and environment and rural entrepreneurship.
Обеспечение надежности и экологической безопасности напорных канализационных трубопроводов
Ensuring reliable and environmentally safe operation of pressure sewers
а. создание новой законодательной базы экологической политики,
a. create a new legislative framework for environmental policy;
[...] Азербайджанской Республики Это первое в Азербайджане пособие такого рода, составленное при участии ведущих азербайджанских лесных специалистов и экспертов.
[...] first manual of its kind in Azerbaijan developed with the contributions of leading national forestry scholars and experts.

Results: 15469, Time: 0.0245

OTHER PHRASES
arrow_upward