TRANSLATION

Экологической in English

Results: 19028, Time: 0.1075


CONTEXTS

Example sentences with экологической

Леса также играют важную роль в поддержании климатической/ экологической стабильности, сохранении ценного биологического разнообразия и управлении водными [...]
Forests will also play important roles in climatic/ environmental stability, conservation of valuable biodiversity and management of [...]
Здоровье – репрезентатор социальной, экологической , духовной, экономи- ческой норм развития любой цивилизации.
Health is a representative of social, ecological , spiritual, economic norms of development of any civilization.
Развитие интегрированной системы управления в области промышленной и экологической безопасности, охраны труда и гражданской защиты
Development of an integrated management system in industrial and environmental safety, health and civil protection
Подходы к оценке экологической компоненты политики регионального развития рассмотрены рядом авторов.
Approaches to assess the ecological components of regional development policies are considered by several authors.
Резюме основных требований Орхусской конвенции Доступ к экологической информации:
Summary of the main requirements of the Aarhus Convention Access to environmental information:
[...] стратегиях Белгородской, Липецкой, Тамбовской, Тульской и Ярославской областей являются стабилизация экологической обстановки и ее постепенное улучшение.
[...] Lipetsk, Tambov, Tula and Yaroslavl oblasts are to stabilize the ecological situation and its gradual improvement.
Глобальные угрозы: роль стратегического планирования и прогнозирования в формировании эффективной системы экологической коллективной безопасности
[...] of strategic planning and forecasting in the formation of an effective system of collective environmental security
[...] биологические и гидроморфологические параметры, физико-химические параметры и профильные загрязнители, требующиеся для общей экологической оценки( Рис. 4.2).
[...] biological and hydromorphological parameters and the physico-chemical and relevant pollutants required in the overall ecological assessment.
[...] в планах Министерства не отражены все мероприятия по экологической оценке и воздействию, и тем более нет специальных [...]
[...] plans of the Ministry, all the activities for environmental assessment and impact are not reflected, moreover, there [...]
[...] Тюменской областей, входящих в состав Уральского федерального округа, отмечен высокий уровень экологической нагрузки на окружающую среду.
[...] oblasts in the Ural Federal District indicate a high level of ecological pressures on the environment.
развитие интегрированной системы промышленной и экологической безопасности, охраны труда и гражданской защиты;
Further development of the integrated industrial and environmental safety, health and civil protection system;
[...] беспилотных летательных аппаратов( БПЛА) с целью мониторинга пожарной, экологической , транспортной и чрезвычайной обстановки в Арктическом регионе.
[...] Drone laboratory with the objective to monitor fire, ecological , transport and emergency situations in the Arctic region.
а. создание новой законодательной базы экологической политики,
a. create a new legislative framework for environmental policy;
[...] среды, в 26% стратегий природоохранная деятельность и улучшение экологической обстановки в регионах не относится к приоритетным; в [...]
[...] strategies do not prioritize environmental management and the ecological situation improvement, 73% of the strategies do not define targets of regions ecological state and the volume of impact on the [...]
3. определение рисков в области устойчивого развития в социальной, экономической и экологической сфе- рах;
3. identification of risks in sustainable development in the social, economic and environmental spheres;
[...] все вопросы касающейся проведения процедуры ОВОС и государственной экологической экспертизы, входят в компетенцию Госагентства по охране окружающей среды и лесного хозяйства в соответствии с Законом Кыргызской Республики от 16 июня 1999 года « Об экологической экспертизе »( с последними изменениями от 26 февраля [...]
[...] to the execution of EIA procedure and state ecological expertise fall under the jurisdiction of the State EPA and Forestry( SEPAF) in accordance with the Law of the Kyrgyz Republic dated June 16, 1999 ― on Ecological Expertise( ‖ last amended on February 26, 2007).
Инвестиции в обеспечение экологической безопасности составили более 14 млрд руб.
Investments in environmental safety amounted to more than RUB 14 billion.
[...] экологические разделы, в трех из них представлен анализ экологической ситуации, в восьми- приоритетные направления, цели, задачи и [...]
All strategies of the Siberian Federal District include ecological chapters, three of them present an analysis of the ecological situation, eight state priorities, goals, objectives, and three [...]
3) определение рисков в области устойчивого развития в социальной, экономической и экологической сферах;
3) identification of risks in sustainable development in the social, economic and environmental spheres;
— Физули Ахмадов руководитель Департамента экологической безопасности Министерства чрезвычайных ситуаций Азербайджанской Республики Это первое в Азербайджане [...]
Head of the Department on Ecological Security of the Ministry of Emergency Situations of Azerbaijan This [...]
[...] столов, « Газпром нефть » учитывает при планировании своей производственной, экологической и социальной деятельности в регионах.
[...] receives during hearings and roundtables when planning its production, environmental and social activities in the regions.
[...] анализа динамики изменений на Земле в различных масштабах и по различным взаимодействующим процессам социально- экологической системы.
[...] detect and analyze the earth dynamics at multiple scales and across interacting social ecological system processes.
[...] управление взаимодействием с подрядчиками по вопросам промышленной и экологической безопасности, охраны труда и гражданской защиты на основе [...]
[...] managed its relations with contractors on occupational and environmental safety, health and civil protection based on appropriate [...]
Директивы, прежде всего, в части критериев формирования экологической сети основанные на выделении мест обитания в основе [...]
[...] in terms of the criteria of establishment of ecological networks based on habitat selection as the basis of selection of the constituent elements of the ecological network and/ or adopt new legislation to protect [...]
Стратегические задачи :— поддержание высокого уровня социальной ответственности ;— обеспечение экологической и промышленной безопасности.
Strategic objectives: — maintain high level of social responsibility — ensure environmental and industrial safety
В этом году мероприятие было посвящено органическому земледелию и экологической сертификации продукции.
This year, organic farming and ecological certification were the topics featured.
[...] всех блоках Компании были проведены форумы, совещания, конференции и обучающие сессии по промышленной и экологической безопасности.
[...] of the company's divisions held forums, meetings, conferences, and training sessions on industrial and environmental safety.
[...] отметить, что в настоящее время отсутствует единая национальная концепция( стратегия) в сфере реализации региональной экологической политики.
[...] there is no unified national concept( strategy) in the sphere of implementation of regional ecological policy.
Были организованы форумы и обучающие сессии по промышленной и экологической безопасности.
Forums and training sessions on industrial and environmental safety were organised.
[...] округе все стратегии содержат экологические разделы с анализом экологической ситуации, в трех из них- представлены приоритетные направления, [...]
In the Urals Federal District all strategies include ecological chapters with the analysis of the ecological situation, three of them present priorities, goals, objectives, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward