What is the translation of " ЯВЛЯЕТСЯ ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ " in English?

is to promote
быть содействие
является содействие
заключаться в поощрении
заключаться в содействии
быть пропаганда
стать поощрение
быть поощрение
is the popularization
is to popularize
is the promotion
быть содействие
являться содействие
быть поощрение
заключаться в содействия
стать содействие
заключаться в развитии

Examples of using Является популяризация in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Целью проведения фестиваля является популяризация соколиной охоты.
The aim of the festival is to promote falconry.
Целью клуба является популяризация большого тенниса среди населения.
The purpose of the club is to promote tennis among the population.
Одной из наших главных задач является популяризация кикбоксинга.
One of our main objectives is to promote kickboxing.
Его целью является популяризация творческой деятельности стран- соседей Польши.
Its purpose is to promote artistic activities of Poland's neighbouring states.
Основной миссией мероприятия является популяризация спорта и здорового образа жизни.
The event's main mission is to popularise sport and a healthy lifestyle.
Целью акции является популяризация немецкого языка и развитие культуры грамотного письма на немецком языке.
The purpose of the action is to popularize the German language and develop a literate culture in German.
Одним из направлений деятельности Агентства является популяризация инновационной деятельности.
One of the activities of the Agency is the popularization of innovative activities.
Одной из задач музея является популяризация знаний по истории татарского народа.
One of the goals of the museum is to promote knowledge of the history of the Tatar people.
У фестиваля есть множество целей,но главнейшей из них является популяризация трав Армении.
The festival has many goals, butthe most important of them is the popularization of the herbs of Armenia.
Основной целью команды является популяризация украинской культуры, этники и творчества в мире.
The main objective of the team is to promote Ukrainian culture, ethnic and creativity in the world.
Одним из эффективных средств, способствующих формирования у женщин уверенности в себе, является популяризация достойных подражания моделей поведения женщины в обществе.
One useful tool for building women's confidence was to promote women role models.
Важным компонентом данной системы является популяризация государственного языка как семейной ценности.
An important component of this system is the popularization of the state language as a family value.
Целью федерации является популяризация лыжных гонок через проведение соревнований по всему миру.
The aim of Worldloppet is to promote the sport of cross-country skiing through the various ski races around the world.
Главными сферами деятельности Index Copernicus является популяризация, параметризация и коммерциализация науки.
The main areas of action Index Copernicus are promoting, parameterization, and commercialization of science.
Целью фестиваля является популяризация и развитие внутреннего туризма и повышение культуры путешествия по стране.
The aim of the festival is to promote and develop domestic tourism and improve the culture of the country of travel.
Другим негативным фактором террористической деятельности является популяризация экстремистских идей среди крупнейших религиозных общин, в частности, идей ваххабизма среди мусульман.
Another negative factor of the terror activities is propagation of extremist ideas in largest religious communities, in particular, the ideas of Wahhabism in Muslim communities.
Целью выставки является популяризация различных видов хобби и созидательного досуга, развитие индустрии рукоделия и творчества в России.
Its goal is to promote various hobbies and creative leisure, and the development of the crafts industry and creativity in Russia.
Важным аспектом нашей деятельности является популяризация экономического развития, благоприятного для окружающей среды.
An important issue in our business is to promote environmentally friendly economic development.
Целью сектора является популяризация деятельности университета в студенческой среде, в социальных сетях Инстаграм, ВКонтакте.
The purpose of this sector is popularization of university activities among young people also internet networks Instagram, VK, Facebook etc.
Основной идеей Фестиваля писанок во Львове является популяризация пасхальных традиций и украшение города с помощью неотъемлемого символа Пасхи- писанки.
The main idea of the festival of Easter eggs in Lviv is to promote Easter traditions and beautifying the city with the help of an integral symbol of Easter- Easter eggs.
Целью форума является популяризация и содействие устойчивому развитию муниципальных образований как качественной, безопасной, эффективной и дружественной к природе и людям окружающей среды.
Forum purpose is to popularize and promote the sustainable development of municipal formations as qualitative, safe, effective and friendly to nature and people environment.
Основной целью этого чилийского фонда является популяризация идей, жизни и трудов Хайме Гусмана среди различных слоев чилийского общества.
The main objective of this Chilean foundation is the promotion of the ideas, life and works of Jaime Guzmán throughout the different sectors of Chilean society.
Главной задачей является популяризация активного проведения свободного времени, знакомство с территориями для отдыха в Ольштыне, а также знакомство с историей и культурой города и региона.
The main objective of the campaign is to popularize active leisure, promote the recreational sties of Olsztyn, and to explore the history and culture of the city and the region.
Главной целью этого, ставшего уже традиционным, мероприятия является популяризация осетинской культуры в Европе и налаживание контактов творческой интеллигенции Осетии с коллегами из Европы.
The main purpose of this traditional event is to promote Ossetian culture in Europe and the networking of the Ossetian creative intelligentsia with the European colleagues.
Главной задачей ТИЦ является популяризация туристических возможностей и потенциала столицы Украины, формирование и поддержка позитивного имиджа Киева.
The main objective of the TIC is to promote tourism opportunities and potential of the Ukrainian capital, the formation and support a positive image of Kiev.
Главной целью ежегодного фестиваля авторской песни« Булат» является популяризация авторской песни и песенной поэзии Украины, культурное обогащение и эстетическое воспитание молодежи.
The main purpose of the annual Festival of Folk Songs«Bulat» is the promotion of author(bard) songs and poetry in Ukraine, cultural enrichment and aesthetic education of young people.
Целью сотрудничества является популяризация и развитие украинского футбола, а также освещение футбольных событий, которые проходят под эгидой Федерации футбола Украины.
The purpose of the cooperation is the popularization and development of Ukrainian football, as well as coverage of football events, managed by Football Federation of Ukraine.
Помощник генерального секретаря Ассоциации адвокатов- женщин Бенина неправительственной организации, главной целью которой является популяризация, пропаганда, охрана и защита прав женщин и девочек.
Assistant Secretary-General of the Female Lawyers Association of Benin a non-governmental organization whose main objective is the popularization, promotion, protection and defence of women's and girls' rights.
Основой вид деятельности является популяризация и распространение культуры ириса на Украине и развитие селекционной работы.
The basis of its activity is the promotion and dissemination of culture in Ukraine iris breeding and development.
Целью таких конкурсов, которые проводятся во многих субъектах Российской Федерации, является популяризация рабочих профессий, общественное признание и побуждение предприятий из разных отраслей к новым достижениям.
The purpose of such competitions, which are held in many constituent entities of the Russian Federation, is to promote blue collar jobs, get social recognition and to incite enterprises to new achievements.
Results: 56, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English