What is the translation of " ЗАПАЖАЊА " in English?

• observations
• remarks
• observant
• observation
• perceptive

Examples of using Запажања in Serbian and their translations into English

Запажања у реалном времену.
Observations in the real time.

Прелиминарна запажања, валидност.
Preliminary observations, validity.

Запажања шкотских научника.
Supervision of the Scottish scientists.

Мирно срце ће да побољша моја запажања.
A peaceful heart will enhance my observations.

Његова запажања постају све точнија.
His observations are becoming increasingly accurate.

Ценим твоје стало запажања, Мрс. Цоллинс.
I appreciate your keen observations, Mrs. Collins.

Колико је карта за Тајланд- моја запажања.
How much is a ticket to Thailand- my observations.

Запажања и евалуација или опис стања.
Observations and evaluation or description of the condition.

Сматрајте да су ово чињенична запажања људи.
Consider that these are factual observations of humans.

Изненађујуће запажања, али и не зашто сте овде.
Surprisingly observant, but also not why you're here.

Запажања се затим састављају и стварамо модел.
Observations are then compiled, and we create a model.

Исправи своја запажања, дуже будемо чекали на нас.
Correct your observation, you were waiting for us.

Јури је снимио сва своја запажања на магнетофону.
Yuri recorded all his observations on the tape recorder.

Твоја запажања о куги су доказ мојих враџбина.
Your observations on the plague are proof of my witchcraft.

Услови и животни стандард у Француској- Наш запажања.
Conditions and standard of living in France- Our observations.

Клиничка запажања показују да је у току Гиардиа.
Clinical observations show that in the course of Giardia.

Водите дневник путовања, запишите све мисли и запажања.
Keep a travel diary, write down all thoughts and observations.

А њихове мисли и запажања често могу бити од помоћи.
And their thoughts and observations can often be really helpful.

Запажања за коментаре о употреби оглашавање контакт форме.
Observations For comments on the use of advertising contact form.

И доказано делотворан. ali, ваша запажања ме терају на размишљање.
It's proven to work. But… Your comments make me wonder.

Независна запажања су на крају показала да је њена тврдња тачна.
Independent observations eventually proved she was correct.

Брзо дисање, будност, анксиозност и паника су запажања др.
Rapid breathing, vigilance, anxiety and panic are the observations Dr.

Због овог запажања изабран је за члана краљевског друштва 1789.
It was for this observation that he was elected a Fellow of the Royal Society in 1789.

Ово се може научити тако што ћемо показати мало више запажања него обично.
This can be learned by showing a little more observation than usual.

Они прикупљају информације из запажања, интервјуа, дискусија и докумената.
They collect information from observations, interviews, discussions and documents.

Његова непроцењива запажања допринела су да се исправе многе техничке грешке на авиону.
His invaluable remarks helped to fix many of the plane's technical flaws.

Позвали су ме економски експерти из Москве да понудим своја критичка запажања о ММФ-у.
I was invited by a Moscow economics think-tank to deliver critical remarks about the IMF.

Запажања и спекулације о природи у били везани присно за метафизику и моралност.
Observation and speculation about nature were intimately bound up with metaphysics and morality.

Методе су били интервјуи, запажања активности и преглед докумената и записа.
The audit methods used were interviews, observation of activities and review of documentation and records.

Доносећи добре одлуке у свакодневним стварима, вежбамо своју моћ запажања( Видети 11. одломак).
When we make the right choices in daily matters, we train our perceptive powers(See paragraph 11).