What is the translation of " OBSERVATIONS " in Serbian?

• запажања
• посматрања
• опсервације
• опажања
• komentara
• примедбе
• promatranja
• observations
• zapažanja
• запажањима
• posmatranja
• опсервација
• opažanja
• opservacije
• zapažanjima
• посматрање
• посматрањима
• опажањима
• opservacija
• komentari
• komentare
• primedbe
• проматрања
• коментаре
• opažanjima
• primedbama

Examples of using Observations in English and their translations into Serbian

Maritime Observations.
Поморска опажања".

Observations in the real time.
Запажања у реалном времену.

Lots of pertinent observations.
Mnogo relevantnih komentara.

How many observations can I create?
Koliko komentara mogu da postavim?

One of your best observations.
Jedan od tvojih boljih komentara.

Good observations, Christopher.
Odlicna opservacija, Gospodine Antonicu.

Also, some wise observations.
Ali ima i nekih pametnih komentara.

Funny observations from the world of cinema.
Смешне опсервације из света кинематографије.

Here are some of Dr. Wieland's observations.
Evo nekoliko komentara dr Šulca.

Preliminary observations, validity.
Прелиминарна запажања, валидност.

Observations on an Ethnic Classification of Idiots".
Посматрања етничке класификације идиота“.

Weeks- weekly observations are needed.
Недеља- Недељна опажања су неопходна.

Thanks, Paisley, for your valuable observations.
Hvala, Paisley, za svoje vrijedno promatranja.

His observations are becoming increasingly accurate.
Његова запажања постају све точнија.

I have verified the observations of these authors.
Ja sam provjerio promatranja tih autora.

Observations and evaluation or description of the condition.
Запажања и евалуација или опис стања.

Of course, I take my own observations into account.
Наравно, узети у обзир њихове примедбе.

Observations are then compiled, and we create a model.
Запажања се затим састављају и стварамо модел.

That's what I understood from his observations.
To je to, sto sam primetila iz njegovim komentara.

First observations of a Venus transit occur in 1639.
Хорокс током посматрања венериног транзита из 1639.

Major Clinical and Scientific Observations from 1910- 2010.
Велика клиничка и научна посматрања од 1910.

Your observations on the plague are proof of my witchcraft.
Твоја запажања о куги су доказ мојих враџбина.

You've-you've… you've pulled the observations for Hong Kong flu.
Izvukla si promatranja za hongkonšku gripu.

Observations on tides are recorded by Aristotle and Strabo.
Опажања на плимама су забележили Аристотел и Страбон.

Consider that these are inappropriate observations of persons.
Сматрајте да су то неприкладна опажања особа.

Observations For comments on the use of advertising contact form.
Запажања за коментаре о употреби оглашавање контакт форме.

Take into account that these are factual observations of people.
Узмите у обзир да су то чињенична опажања људи.

Visual observations show that the light is of pale bluish color.
Визуелна посматрања показују да је светло бледо плавичасте боје.

Darwin deliberately excluded a Creator from his observations.
Дарвин је намерно искључио Творца из својих посматрања.

Natural and Political Observations upon the Bills of Mortality.
И политичке опсервације о записима о морталитету.