What is the translation of " МЕХАНИЧКИХ ПРОБЛЕМА " in English?

• mechanical problems
• mechanical issues

Examples of using Механичких проблема in Serbian and their translations into English

Брига о једноставним механичких проблема.
Worry about simple mechanical issues.

Воз је одложен у одласку и одложен у транзиту због механичких проблема.
The non-stop flight was delayed and delayed due to mechanical issues.

Постоји и неколико механичких проблема за које треба да пазите, рекао је Кен Фонг из североисточних циклуса у Санкт Петербургу.
There are also a few mechanical issues you should look out for, Ken Fong of Northeast Cycles in St. Petersburg said.

Машине ране продукције су имале више механичких проблема.
In addition, production rifles had mechanical problems.

Мери је брзо отпао а Вервеке је имао механичких проблема на успону на Турмале и Мас је наставио сам и стекао је 15 минута у односу на Мања.
Marie lost contact, and Vervaecke had mechanical problems during the climb of the Tourmalet, so Maes continued on his own, and gained 15 minutes on Magne.

Наши извори кажу да возило није имало механичких проблема.
The vehicle was found not to have any mechanical problems.

Машински инжењери користе своје знање из математике и механичких система за пројектовање алата и машина и решавање механичких проблема.
Mechanical engineers use their expertise in mathematics and in mechanical systems to design tools and machines and solve mechanical problems.

Наши извори кажу да возило није имало механичких проблема.
The report also states that the vehicle did not have any mechanical issues.

Пошто су многи откази диска због механичких проблема( који су вероватнији на старијим дисковима), то крши те претпоставке; неуспеси су у ствари статистички повезани.
Since many drive failures are due to mechanical issues(which are more likely on older drives), this violates the assumptions of independent, identical rate of failure amongst drives; failures are in fact statistically correlated.

Проверите следеће ставке због хабања или могућих механичких проблема.
Check the following items for wear and tear or possible mechanical problems.

На Париз-Рубеу био је у другој групи на друму, покушавајући да ухвати водеће возаче, али је имао механичких проблема и морао је да промени бицикл у задњих 10km.
At Paris-Roubaix, he was in a group chasing the leaders, but had a mechanical problem with his shifter and had to change his bike in the final 10 kilometers.

Око септембра 2015. екран је престао да ради све заједно и морао је бити замењен, али то је било због механичких проблема.
Around September of 2015 the screen stopped working all together and it had to be replaced but that was due to mechanical issues.

Мичам такође напомиње да у великом броју тенкови тада нису били оперативни због претходних механичких проблема; На пример, до 22.
Mitcham also notes that a very large number of tanks were not operational at the time due to previous mechanical issues;

У одвојеном инциденту недалеко од Раденце, у селу Храстје-Мота, југословенски хеликоптер Ми-8 био је принуђен због механичких проблема да слети.
In a separate incident not far from Radenci, in the village of Hrastje-Mota, a Yugoslav Mi-8 helicopter developed mechanical problems and was forced to land.

Решење: проверите механичке проблеме и одржавајте стандардни притисак.
Solution: check the mechanical problems and maintain the standard pressure.

Mehanički problemi su time bili rešeni.
Mechanical problems put an end to this.

Сте размишљао о овоме Као механички проблем, а не биомеханичког један.
You've been thinking of this as a mechanical problem, not a biomechanical one.

Mehanički problemi su time bili rešeni.
Mechanical problems have in fact been ruled out.

Најчешћи механички проблем у укупном замене кука-' опуштање имплантата.
The most common mechanical problem in total hip replacement- a loosening of the implant.

Механички проблеми- сваки модел је опремљен преклопним режимима, понекад може да пропадне.
Mechanical problems- any model is equipped with switching modes, they can sometimes fail.

А који је био механички проблем?
And what was the mechanical problem?

Механички проблеми могу се дефинисати на следећи начин.
Mechanical problems can be defined as follows.

Mehanički problemi su time bili rešeni.
Mechanical problems were ruled out.

Mehanički problemi su time bili rešeni.
Mechanical problems have been ruled out.

Могу ли трговати аутомобилом са механичким проблемима?
Can I Trade in a Car With Mechanical Problems?

Влада је навела да су несреће изазване људском грешком и механичким проблемима.
The government says the accidents were caused by human error and mechanical problems.

Могу ли трговати аутомобилом са механичким проблемима?
How to sell my car with mechanical problems?

Могу ли трговати аутомобилом са механичким проблемима?
Do you buy cars with mechanical problems?

Добро аутомобили немају значајне механичке проблеме, али могу имати неке козметичке недостатке који се могу поправити, док Фаир аутомобили имају козметичке проблеме који требају поправку или чак замјену.
Good cars don t have significant mechanical problems but may have some cosmetic defects that can be fixed, while Fair cars have cosmetic problems that need repair or even replacement.

Кристофоријев велики успех је био у решавању, без познатих ранијих примера, фундаменталног механичког проблема дизајнирања струнског клавијатурног инструмента у коме се ноте производе ударцима чекића.
Cristofori's great success was solving, with no known prior example, the fundamental mechanical problem of designing a stringed keyboard instrument in which the notes are struck by a hammer.