What is the translation of " ПОМЕШАНА " in English?

• mixed
• confused
• mingled

Examples of using Помешана in Serbian and their translations into English

Лаж помешана са истином.
A lie mixed with truth.

Некако су осећања помешана.
Feelings are somewhat confused.

Ја имам помешана осећања… у сваком случају.
I have mixed feelings… anyway.

Да ли је њихова рутина помешана?
Was their routine mixed up?

Те наста град и ватра помешана са крвљу.
Hail and fire mingled with blood.

Композиција је темељно помешана.
The composition is thoroughly mixed.

Можда имам помешана осећања о томе.
I might have mixed emotions about this.

Мешавина мора бити темељно помешана.
The mixture must be thoroughly mixed.

Најстрашнија је лаж помешана са истином.
The best lies are mixed with truth.

Дакле, реално, осећања су помешана.
No, actually, the feelings aren't mixed.

Како помешана осећања могу да буду добра ствар.
Mixed feelings can be a good thing.

Понекад је хормонска активност помешана.
Sometimes hormonal activity is mixed.

Имала је помешана осећања у вези са храмом.
She had mixed feelings about the temple.

Маст из корена бурдоцк, помешана са маслацем;
Ointment from burdock root mixed with butter;

Храна помешана, са доминацијом снега.
The food is mixed, with a predominance of snow.

Имали смо доста помешана осећања о променама.
We had a lot of mixed feelings about the change.

Најпре ће доћи извесна радост помешана са болом.
First, a certain joy mixed with pain will come.

Алтаи мумија помешана са медом и јеловим уљем.
Altai mummy mixed with honey and fir oil.

Морате бити одмах осећаш такве помешана осећања.
You must be feeling such mixed emotions right now.

Лију Џанг су обузела помешана осећања радости и туге.
Liu Zhan had mixed feelings of grief and joy.

Слина помешана са соком биљке, треба да пљунете.
Saliva mixed with the juice of the plant, you need to spit.

Не-млечна павлака помешана са барутом ради лепо.
Non-dairy creamer mixed with gunpowder works nicely.

Светао златни. Камилица камилице помешана са ханом.
The bright golden. To mix broth of a camomile with henna.

Непоједена храна је помешана са земљом, распадањем.
The uneaten food is mixed with the soil, decomposing.

Хиповитаминоза, анемија: црна рибизла помешана са оскору.
Hypovitaminosis, anemia: black currant mixed with rowan.

Десатурна модрица модрица, помешана са бијелом глином.
Desaturate bruise bruise, mixed with white clay.

Безбојна кана помешана са кефиром и нанесена, умотана.
Colorless henna mixed with kefir and applied, wrapped.

Лове помешана са трагедијом, то може бити комбинација ударања?
Love mixed with tragedy, it may be a striking combination?

Грижа савести због преживљеног, помешана са опседнутошћу бројевима.
Some sort of a survivor's guilt mixed up… with a numerology obsession.

Понекад је уметност помешана са практичностима у кући која се налази на објекту.
Sometimes art is mixed with practicality in a found-object house.