Examples of using Потчињеност in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одвези их у изречену потчињеност!
Потпуна потчињеност жене своме мужу.
Смирење не зна за потчињеност демонима.
Нико не сме да буде држан у ропству или потчињености;
У неким источњачким учењима, потпуна потчињеност следбеника је частан и свети избор.
Нека жена учи у миру,у потпуној потчињености.
Њихова потчињеност и спремност да испуњавају наредбе врховног главнокомандујућег изазивају огромна питања.
Овим речима објављује Господ јединство Духа Божјег са Њим а не потчињеност Духа.
Кад је људска душа заробљена у тесном простору,свакодневно нагоњена на потчињеност, како можемо говорити о њеним потенцијалима?
У исто време,треба да покажемо нашу потчињеност Богу тако што ћемо бити послушни влади коју је Бог поставио као ауторитет над нама.
Разумна, свесна људска воља Исуса Христа нужно ће сва људска стремљења ставити у потчињеност Божанској вољи у Њему.
Ако жена није предана Богу,вероватно неће гледати на потчињеност мужу као на важну ставку за њено духовно здравље.
На почетку, он једноставно обуздава своју склоност према греху иделатно прекида потчињеност страстима и греховном размишљању.
Чормаганов наследник Бајџу Нојан позвао га је да обнови своју потчињеност: да лично оде у Монголију, преда таоце и прихвати монголске контролоре( Darughachi).
Апостол Павле говори да, у коринтској култури, када је женина коса била дужа од мужевљеве,то је показивало њену потчињеност њему као глави породице.
Верске и атеистички свест( најстарији облици друштвене свести, ајасно је потчињеност њеним појединих друштвених и историјских услова.).
Обожавање хероја, дубоко, одано дивљење, потчињеност, ватрена и безгранична, која се осјећа према најплеменитијем, божанском облику човјека- зар то није и клица самог хришћанства?
Ако исти приступ применимо на Европску унију,њену елиту данас чине они који се труде да сачувају јединство и потчињеност Сједињеним Америчким Државама, чак и на штету појединих земаља и народа;
Па ипак, упркос спремности Пекинга да преговара о некој врсти договора за заустављање ескалације трговинског рата,Бела кућа покушава да присили свог партнера на потчињеност.
Ова верска потчињеност воље и ума трвба да се показује на један посебан начин управитељској и учитељској власти Римског Понтифекса, чак и кад не говори са катедре(„ екс-катедра“).
Овај ропски дух, који је несрећа за тај народ у овим најтрагичнијим и најодлучнијим догађајима светске историје, у време мира био је срећа за бугарски народ иоспособљавао га је за миран организован рад, за који се тражи послушност и потчињеност.
Ова верска потчињеност воље и ума трвба да се показује на један посебан начин управитељској и учитељској власти Римског Понтифекса, чак и кад. не говори са катедре(„ екс-катедра“).
Плава боја одежде Светог Духа симболизује божанство, зелена боја представља нови живот.[ 2] Положај и Духа Светога иглаве Сина показују њихову потчињеност Оцу, али њихово постављање на престоле на истом нивоу симболизује једнакост.[ 3].
Потпуна потчињеност, потпуни губитак индивидуалности, али једном у тридесет година Шигалов би их пустио да се шокирају и они би одједном почели да изједају један дугог, до одређене границе, просто као предострожност од досаде.
У Затворским свескама он пише:“… често такозвана' партија туђина' није она коју као такву вулгарно означавају, него баш она најнационалистичкија партија која мање представља виталне снаге своје земље,а више њихову потчињеност и економску подјармљеност хегемонистичким нацијама.“.
Но и слобода би могла бити нешкодљива и постојати у свакодневном државном животу без штете по благостање народа, кад би се она одржавала на принципима вере у Бога, на братству човечанства,ван мисли о једнакости којој противрече сами закони који су установили потчињеност.
Они желе независне централне банке и проповедају потчињеност националних држава захтевима економских слобода за економске моћнике и укидање свих регулатива на свим тржиштима, почевши од тржишта рада, забрану дефицита и инфлације, општу приватизацију јавних сервиса, смањење јавних и социјалних трошкова.
Ако овај приступ примените на Европску унију,онда су елита- они који данас покушавају да сачувају њено јединство и потчињеност према САД, чак и на уштрб интереса појединих земаља и народа, контраелита су они који се труде да измене општи модел ЕУ наметнут од стране САД, а са антиелитама је све јасно.
Kad mu pokažeš potčinjenost, povući ćeš se.
Potčinjenost je jedan stav srca, ne mesto u hijerarhijskoj strukturi.