What is the translation of " ПРЕМАШУЈЕ " in English?

• exceeds
• surpasses
• in excess
• of more than
• exceeding
• exceed
• surpassing

Examples of using Премашује in Serbian and their translations into English

Христос премашује оба краја света.
Christ surpasses both ends of the world.

Тежина дјетета значајно премашује норму.
Body weight significantly exceeds the norm.

Дневно знатно премашује 1000, и нису сви искључени из исхране.
Day significantly exceeds 1000, and not all are excluded from the diet.

Током целе каријере просечна плата премашује Р$ 9. 000.
Throughout the career average salary exceeds R$ 9,000.

Али кукурузно уље знатно премашује маслиново уље у овим показатељима.
But corn oil significantly exceeds the olive oil in these indicators.

Ово се односи на пацијенте чија тежина знатно премашује норму.
This applies to patients whose weight exceeds the norm.

Међутим, понекад овај нежељени ефекат премашује прихватљива очекивања.
However, sometimes this side effect exceeds acceptable expectations.

Трошак таквог производа премашује ценовну категорију више од 2 пута.
The cost of such a product exceeds the price category more than 2 times.

Можете се пријавити само ако износ куповине премашује КСНУМКС УАХ.
You can apply only if the purchase amount exceeds 300 UAH.

Хемијски састав дагњи понекад премашује било које месо животиње.
The chemical composition of mussels at times exceeds any meat of the animal.

Коефицијенти Energybet процењују стручњаци као што премашује просек.
Energybet coefficients are estimated by experts as exceeding the averages.

Актуелни период, тврди тим, знатно премашује природну варијабилност.
The current period, say the authors, significantly exceeds natural variability.

Сматра се да је реални број тих лица знатно већи и премашује 4. 000.
It is believed that their number is actually much larger and exceeds 4000.

Неки тренутно премашује ограничења величине пројекта типа дестинација диска.
Some Currently Exceeds Your project size limits of the destination disk type.

Повер Балл је лутрија у којој САД освојио премашује 100 милиона долара.
Powerball is a lottery in which the U.S. won exceeds$ 100 million.

Потражња за дипломиране студенте у овој дисциплини тренутно премашује понуду.
Demand for graduates within this discipline currently exceeds the supply.

Њихов ниво у овим бочицама често премашује сигурне количине за ваше тело.
The level of bacteria in these bottles often exceeds safe amounts for your body.

Овај елитни авион премашује све ловце из претходних генерација у готово свему.
This elite jet exceeds all previous generation fighters in nearly everything.

ИВ степен( пацијентов телесна тежина премашује нормалну тежину 100% или више).
IV degree- the patient's body weight exceeds the normal weight by 100% or more.

Испоставља се да употреба засићених масних киселина премашује 10 пута норму.
It turns out that the consumption of saturated fatty acids exceeds ten times the norm.

УН: Број гладних у свету премашује милијарду и због економске кризе.
UN: Number of hungry in the world exceeds one billion and because of the economic crisis.

Наш филмски портал расте, његова месечна посећеност премашује већ 700. 000 људи.
Our movie portal is growing, its monthly attendance exceeds already 700,000 people.

Можда, ако очекивани ефекат терапије премашује потенцијални ризик за фетус.
Perhaps if the expected effect of therapy outweighs the potential risk to the fetus.

Када притисак иза даску која премашује изнад лопту, течност је дозвољено да теку кроз вентил.
When the pressure behind the seat exceeds that above the ball, liquid is allowed to flow through the valve.

Вентилатор почиње туширати СМС- њихов број премашује здрав разум: на десетке дневно.
The fan begins to shower SMS- their number exceeds common sense: dozens per day.

Ендорхејски базени могу да буду изложени површинском плављењу током периода кад преципитација премашује стопу евапорације.
Endorheic basins may experience areal flooding during periods when precipitation exceeds evaporation.

Јединична снага ротирајућих машина често премашује 100 кВ у индустрији и великом терцијарном стању.
Unit power of rotating machines frequently exceeds 100 kW in industry and large tertiary.

А ако замислите ситуацију, када доходак жене јасно премашује зараду њеног мужа?
And if you imagine a situation where women and revenues clearly exceed the earnings of her husband?

Како поправити' Уплоадована датотека премашује директиву уплоад_ мак_ филесизе у пхп. ини' у ВордПрессу.
How to Fix‘The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php. ini' in WordPress.

Напон соларних ћелија премашује Радни напон акумулатора ЦК, могу да вам гарантујем нормално негативне на батерије.
Solar cell voltage exceeds the working voltage of the battery CK, can guarantee the normal negative to battery.