What is the translation of " NAŠA SUDBINA " in English?

• our destiny
• our fate
• our lot

Examples of using Naša sudbina in Serbian and their translations into English

Naša sudbina.
Our destiny.

To je naša sudbina.
It's our fate.

Naša sudbina je tvoja smrt!
Our destiny is your death!

To je naša sudbina.
That's our lot.

Naša sudbina je sada u njihovim rukama.
Our fate is in their hands now.

To je naša sudbina.
It is our fate.

Jer, moja ljubavi, to je naša sudbina".
For, my love, it's our destiny.

I naša sudbina.
And our destiny.

To je bila samo naša sudbina.
It was just our fate.

To je naša sudbina, to je sve.
It was our lot, that's all.

Možda je to naša sudbina.
Maybe this is our destiny.

To je naša sudbina u univerzumu.
It is our destiny in the universe.

Karakter je naša sudbina.
Character is our destiny.

To je naša sudbina, hajde da se venčamo!
It's our fate, let's get married!

Vidiš ovo je naša sudbina.
You see, this is our fate.

Ako je naša sudbina, samo Bog zna.
If it is our destiny, only God knows.

U rukama vam je naša sudbina.
Our fate is in your hands.

Da li je naša sudbina da budemo takvi?
Is it our destiny to be like that?

Možda je ovo oduvek bila naša sudbina.
Maybe this was always our destiny.

To je naša sudbina.
That's our fate.

Naša sudbina je u vašim sposobnim rukama.
Our fate is in your capable hands.

Ona je naša sudbina.
She is our fate.

Jer sve je ludilo, a ludilo je naša sudbina.
For all that's madness, madness is our fate.

Ovo je naša sudbina.
This is our fate.

Naša sudbina je vezana za njih i našu planetu.
Our destiny is tied to them and this planet.

To je naša sudbina.“.
This is our lot.".

Naša sudbina je u Evropi, kao deo zajednice.
Our destiny is in Europe, as part of the Community.

Ovo je naša sudbina.
This is our destiny.

Naša sudbina sada leži u rukama Vojvotkinje Satine.
Our fate now lies in the hands of Duchess Satine.

Ne, to je naša sudbina.
No, it's our fate.