What is the translation of " PROGRAM EVROPSKE UNIJE " in English?

• EU programme
• european union programme
• european union's program
• EU program

Examples of using Program evropske unije in Serbian and their translations into English

Program Evropske unije.
The European Union Program.

Program Evropa za građane i građanke je program Evropske unije i ima za cilj promovisanje evropskog identiteta i evropskog građanstva.
Europe for Citizens is a European Union programme designed to help bridge the gap between citizens and the European Union..

Program Evropske Unije namenjen konkurentnost srednjih.
The EU Programme for the Competitiveness of Enterprises.

Novembar 2013. U okviru projekta„ Unapređenje voćarstva u Pčinjskom okrugu“, koji finansira program Evropske unije„ Progres“, 73 ovdašnja voćara dobila su ukupno 35. 740 sadnica jabike.
November 2013. As part of the project"Improvement of Fruit- Growing in Pcinj District", which is funded by the EU program"Progress", 73 local fruit- growers received a total of 35.

Erasmus+ je program Evropske unije za podršku obrazovanja.
Erasmus is the EU programme for higher education.

Radionicu organizuje Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije, kao nacionalna kontakt tačka za program Evropske unije“ Evropa za građane i građanke“ u Srbiji.
The workshop is organized by the Office for Cooperation with Civil Society of the Government of the Republic of Serbia, as the national contact point for the European Union's program"Europe for Citizens" in Serbia.

Erasmus+ je program Evropske unije za podršku obrazovanja.
Erasmus+ is the European Union programme for education.

Srbija se sada pridružila mreži od 33 programske zemlje među kojima je 28 članica EU, Island, Lihtenštajn, Norveška, Švajcarska, Turska i Bivša jugoslovenska Republika Makedonija. Erazmus+ je program Evropske unije koji obezbeđuje finansiranje projekata za saradnju u tri oblasti: obrazovanje, mladi i sport.
By becoming an Erasmus+ programme country, Serbia joins a network of 33 countries: 28 EU Member States, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland, Turkey and the former Yugoslav Republic of Macedonia. Erasmus+ is a European Union programme providing support to cooperation projects in the following three fields: education, youth and sports.

COSME- Program Evropske unije za preduzeća i mala i srednja preduzeća.
COSME- EU Program for small and medium-sized enterprises.

Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije, kao nacionalna kontakt tačka za program Evropske unije„ Evropa za građane i građanke” u Srbiji, organizovala je 18. januara 2019. godine u Beogradu-Palata Srbija, prezentaciji prvog poziva.
The Office for Cooperation with Civil Society of the Government of the Republic of Serbia, as the national contact point for the European Union program“Europe for Citizens” in Serbia, organized a presentation of the first call on 18 January 2019 in Belgrade, Serbia.….

Erazmus+ je program Evropske unije koji obezbeđuje finansiranje projekata za saradnju u tri oblasti.
Erasmus+ is a European Union programme providing support to cooperation projects in the following three fields.

Kroz te programe povezujemo mlade ljude- učenike, studente, nastavnike, profesore, škole, univerzitete iz svih evropskih zemalja”, rekao je Benedikt. BetaDržavna sekretarka u Ministarstvu prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Gordana Predić podsetila je da je veliki program Evropske unije za međunarodnu saradnju u oblasti obrazovanja i mladih cenjen na tlu cele Evrope i da sve zemlje EU, zemlje kandidati za članstvo u EU i druge zemlje iz okruženja učestvuju u njemu.
Through its programmes we connect young people- pupils, students, teachers, professors, schools, universities from across Europe," Benedikt said. BetaState Secretary at the Ministry of Education, Science and Technological Development Gordana Predic reminded that this major EU programme of international cooperation in the area of education and youth was held in respect across Europe and participated in by all EU Member States, candidate countries and other countries in the neighbourhood.

Horizont 2020- najveći program Evropske unije za istraživanje i inovacije, predstavljen je u četvrtak, 7. maja 2015. godine u HIP-Petrohemiji.
Horizon 2020- the largest European Union program for research and innovations, was presented on Thursday, May 7, 2015, in HIP-Petrohemija.

Januar 2016. Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije, kao nacionalna kontakt tačka za program Evropske unije„ Evropa za građane i građanke" u Srbiji, poziva predstavnike organizacija civilnog društva i jedinica lokalne samouprave sa teritorije Republike Srbije na prezentaciju programa„ Evropa za građane i građanke".
January 2016. The Office for Cooperation with Civil Society of the Republic of Serbia, as a national contact point for the European Union's program"Europe for Citizens" in Serbia, invites representatives of civil society organizations and local self-governments from the territory of the Republic of Serbia to the presentation of the program"Europe for Citizens.".

Erasmus+ je novi program Evropske unije namenjen podržanju obrazovanja, obuke, omladine i sporta u Evropi, a koji je otpočeo januara 2014. godine.
Erasmus+ is the new European Union's program to support education, training, youth, and sport in Europe, which was started in January 2014.

Kreativna Evropa je novi program Evropske unije koji pruža podršku evropskoj kinematografiji, kao i kulturnom i kreativnom sektoru kako bi oni mogli da povećaju svoj doprinos zaposlenosti i razvoju.
Creative Europe is the EU programme that supports the cultural and creative sectors, enabling them to increase their contribution to jobs and growth.

O COSME programuCOSME je program Evropske unije za konkurentnost preduzeća i malih i srednjih preduzeća( MSP) koji traje od 2014. do 2020. godine, a raspolaže ukupnim budžetom od 2, 3 milijarde evra.
About COSME COSME is the EU programme for the Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) running from 2014 to 2020 with a total budget of EUR 2.3 billion.

Kreativna Evropa je novi program Evropske unije koji pruža podršku evropskoj kinematografiji, kao i kulturnom i kreativnom sektoru kako bi oni mogli da povećaju svoj doprinos zaposlenosti i razvoju.
Creative Europe is the new European Union Programme to support European cinema and the cultural and creative sectors, enabling them to increase their contribution to jobs and growth.

Програм Европске уније.
European Union Program.

Programima Evropske unije.
European Union Programmes.

Takmičenje organizuje Euroguidance fondacija u okviru Tempus i Erazmus programa Evropske Unije.
The competition was organized by the Euroguidance foundation through Tempus and Erasmus programs of the European Union.

Erasmus+ је програм Европске уније који обезбеђује финансирање пројеката за сарадњу у три области.
Erasmus+ is a European Union programme providing support to cooperation projects in the following three fields.

Наш програм Европске уније вам омогућава да живе и уче о европској политици, економији, бизнису, и међународних односа као никада пре.
Our European Union Program allows you to live and learn about European politics, economics, business, and international relations like never before.

Креативна Европа 2014-2020 je програм Европске уније за културне и креативне секторе са буџетом од 1, 46 милијарди евра за период 2014-2020.
Creative Europe is the EU programme that supports the cultural and creative sectors with a budget of €1.46 billion for 2014-2020.

Креативна Европа је нови програм Европске уније који пружа подршку европској кинематографији, као и културном и креативном сектору како би они могли да повећају свој допринос запослености и развоју.
Creative Europe is the new European Union Programme to support European cinema and the cultural and creative sectors, enabling them to increase their contribution to jobs and growth.

Republika Srbija je potpisala Okvirni sporazum o učešću u programima Evropske unije 22. novembra 2004. godine.
The Republic of Serbia has signed the Framework Agreement on participation in European Union Programmes on 22 November 2004.

Поред тога, један од најважнијих инструмената који су на располагању предузећима у Србији су програми Европске уније намењени приватном сектору земаља чланица ЕУ.
Additionally, one of the most important instruments at the disposal of companies in Serbia are EU programmes designed for the private sector of EU member states.

Horizon 2020 је нови програм Европске уније за истраживање и иновације за период 2014.- 2020. године који обједињује Седми оквирни програм( FP7), део Програма за конкурентност и иновације( CIP) и Европски институт за иновације и технологију( EIT).
Horizon 2020 is a European Union program for research and innovation for the period from 2014 to 2020, which combines the activities of the Seventh Framework Programme(FP7), the Competitiveness and Innovation Programme(CIP) and the EU contribution to the European Institute of Innovation and Technology(EIT).

Фисцалис 2020 је програм Европске уније, којим је пореским управама омогућена размјена информација и експертизе, повезивање националних пореских службеника широм Европе, као и заједнички развој транс-европских информационих система, како би се снажније бориле против пореских превара и сиве економије.
Fiscalis 2020 is a European Union programme that enables tax administrations to share information and expertise, connect national tax officials across Europe, and jointly develop trans-European information systems, in order to strengthen the fight against tax frauds and the gray economy.

Канцеларија за сарадњу са цивилним друштвом Владе Републике Србије, као национална контакт тачка за програм Европске уније„ Европа за грађане и грађанке” у Србији, организовала је 18. јануара 2019. године у Београду-Палата Србија, презентацији првог позива.
The Office for Cooperation with Civil Society of the Government of the Republic of Serbia, as the national contact point for the European Union program“Europe for Citizens” in Serbia, organized a presentation of the first call on 18 January 2019 in Belgrade, Serbia.….