What is the translation of " HARMONOGRAMU " in English?

• schedule
• timetable
• calendar
• timing
• timeline
• timeframe
• schedules
• scheduled
• scheduling
• timetabling
• timetables

Examples of using Harmonogramu in Slovak and their translations into English

Dodržiavania harmonogramu.
Adherence to time schedule;

Návrh harmonogramu pre koordinačnú skupinu EHSV.
Draft timeline for EESC coordination group.

Musíme sa podriadiť Božiemu harmonogramu?
Do we adhere to God's timing?

Dodržiavania harmonogramu stretnutí;
Keeping a calendar of meetings;

Postupne si ich zapisujem do pracovného harmonogramu.
I schedule it into my work calendar.

Zostavenie harmonogramu a práca s ním.
Establishing Timeline and working along with it.

Preto ich odporúčame zaradiť do Vášho denného harmonogramu.
I suggest putting it in your daily calendar.

Podľa nového harmonogramu by však mala byť….
Under the plan the new denomination would be….

Harmonogramu aukcií emisných kvót skleníkových plynov.
Timing of auctions of greenhouse gas allowances.

Mobilná verzia harmonogramu štúdia Casca.
Mobile version of the schedule of studies CASCA.

Vykonáva preventívnu údržbu podľa staveného harmonogramu.
Perform preventive maintenance according to established schedules.

Editácia harmonogramu mimosemestrálneho kurzu.
Edit time schedule of extra-semestral course.

Zodpovednosť za dodržanie celkového rozpočtu a harmonogramu projektov.
Responsible for overall budget and scheduling of projects.

Podľa harmonogramu termínov jednotlivých slávností.
According to the timetables for the individual periods.

Automatická aktualizácia harmonogramu, operatívneho plánu.
Automatic update of schedule, operational plan.

Zmena harmonogramu schôdzí EHSV a jeho orgánov(2009).
Changes to the timetable of meetings of the EESC and its constituent bodies(2009).

Strava sa vydáva podľa harmonogramu jednotlivých tried.
Lunch is served according to individual class schedules.

Realizácia projektových činností podľa špecifikácie a harmonogramu projektu.
Execute the project according to the project specifications and timeline.

Zaraďte do svojho harmonogramu čas, kedy nebudete robiť vôbec nič.
Establish time in your calendar to do nothing.

Podávanie správ bude viac prispôsobené povahe a pracovnému harmonogramu každého vzťahu.
Reporting will now be more tailor-made to the nature and working calendar of each relationship.

Nastavenie harmonogramu záznamu(vrátane detekcie pohybu a alarmového vstupu);
Setting recording schedules(including motion detection and alarm input signal);

Technickú správu(vrátane rozpočtu, harmonogramu prác a materiálov).
Technical report(including budget, work and material schedules).

Zmena harmonogramu zasadnutí a schôdzí EHSV a jeho orgánov(2009).
Changes to the timetable of meetings of the EESC and its constituent bodies(2009).

Efekt je dosiahnutý dodržiavaním harmonogramu po dobu 2 mesiacov.
The effect is achieved keeping to the schedule for 2 months.

Podľa harmonogramu prác rekonštrukcia by mala byť dokončená v priebehu šiestich mesiacov.
As per the plan, the renovation work will be completed within six months.

K sieti GLS sú pripojení vďaka harmonogramu dennej prepravy. September.
They are connected to the GIS network via daily scheduled transports. September.

Prehľad harmonogramu legislatívneho procesu je uvedený v ilustrácii 2.
An overview of the timeline of the legislative procedure is provided in Figure 2.

V mnohých prípadoch je zostavenie takéhoto harmonogramu veľmi nepraktické alebo komplikované.
In many cases such scheduling is impracticable or highly complex.

Uverejnenie harmonogramu programu reforiem v roku 2006 bola skutočne dobrá správa.
The publication of the roadmap for the reform programme in 2006 was indeed good news.

Stravovanie by malo byť prispôsobené potrebám, harmonogramu a stravovacím návykom jednotlivca.
Eating plans are tailored to fit each individual's needs, schedules, and eating habits.