What is the translation of " TIMETABLE " in Slovak?

• harmonogram
• rozvrh
• časový harmonogram
• časový plán
• cestovný poriadok
• plavebné poriadky
• rozvrhové
• časový rozpis
• grafikon
• timetable

Examples of using Timetable in English and their translations into Slovak

The timetable will help you.
Časové plány vám pomôžu.

Online storage for timetable files.
Online úložište na rozvrhové súbory.

Timetable limitation of body.
Rozvrhové obmedzenia orgánu.

Working with timetable- general information.
Práca s rozvrhom- všeobecné informácie.

Timetable restrictions of teacher.
Rozvrhové obmedzenie učiteľa.

Cooperation with the timetable opening hours.
Spolupráca s časovým plánom otváracích hodín.

(b) the timetable for the performance of the task; and.
Časovom pláne na vykonanie úlohy; a.

By bus: The international bus transport- timetable.
DOPRAVA: Objednaným autobusom- časový rozpis.

Personal timetable for teachers.
Osobné rozvrhy učiteľov.

There are two options how to compare your timetable files.
Sú dve možnosti ako porovnať rozvrhové súbory.

You can check the timetable on following website.
Plavebné poriadky si môžete pozrieť na nasledujúcich stránkach.

Platform represents a station specified in timetable.
Nástupište reprezentuje zastávku v rámci cestovného poriadku.

Working with timetable- general information- aSc Timetables.
Práca s rozvrhom- všeobecné informácie- aSc Rozvrhy.

The Commission is committed to a very ambitious timetable.
Komisia sa zaviazala k veľmi ambicióznemu časovému plánu.

The timetable was very stable and never missed one second.
Časový rozpis bol veľmi stabilný a nikdy nevymeškal ani sekundu.

So we are talking about action and we are talking about the timetable.
Hovoríme tu o praxi a hovoríme o časovom pláne.

Synonyms of schedule timetable pronunciation timetable[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku timetable timetable[en].

The timetable of trains to Zvolen, osob. st. is available HERE.
Cestovný poriadok vlakov do Zvolena, osob. st. je dostupný TU.

How do you feel when God doesn't act according to your timetable?
Ako sa cítite, keď Boh nekoná v súlade s vaším časovým plánom?

Timetable files- making backups, problems opening files, etc….
Rozvrhové súbory- robenie záložných kópií, problémy s otvoraním súboru, atď….

On every bus and railway station you will find the timetable.
Na každej autobusovej a železničnej stanici nájdete cestovný poriadok.

Timetable is publicly issued each year for bus and rail transport.
Cestovný poriadok je verejne vydávaný každý rok pre autobusovú a železničnú dopravu.

Coach departs for the event at the time published in the timetable.
Autobus na akciu odchádza v čase zverejnenom v cestovnom poriadku.

The timetable of trains directed to Banská Bystrica is available HERE.
Cestovný poriadok vlakov smerujúcich do Banskej Bystrice, osob. st. je dostupný TU.

Defining the scope, field of the examination and audit timetable.
Definovanie rozsahu, oblasti skúmania a časového harmonogramu auditu.

Naples Metro: timetable, opening hours, prices and the most beautiful stations.
Neapol Metro: cestovný poriadok, otváracie hodiny, ceny a najkrajšie stanice.

Adjusting container terminal operation to new timetable.
Prispôsobenie prevádzky kontajnerových terminálov pri zavedení nového grafikonu.

The partners agreed on the timetable and deadlines for the remaining project activities.
Partneri sa dohodli na časovom harmonograme a termínoch zostávajúcich aktivít projektu.

Find the average speed of the train to drive according to the timetable. Result.
Určite priemernú rýchlosť rýchlika akú má ísť podľa cestovného poriadku. Výsledok.

Changes in the timetable can also be detrimental to the ownership of certain actors.
Aj zmeny v časovom harmonograme môžu mať škodlivý vplyv na zodpovednosť niektorých subjektov.