What is the translation of " HLADNE VODE " in English?

• cold water
• of cool water
• of ice water
• cold waters

Examples of using Hladne vode in Slovenian and their translations into English

Hladne vode.
Cool water.

Kozarec hladne vode.
A glass of iced water.

Na vročo posodo ne nalivajte hladne vode.
Do not put hot cookware in cold water.

Hladne vode, ki iz jezera Spomina priteka«.
Cool water flowing from Memory's lake.”.

Pijte malo hladne vode.
Drink some cool water.

Zakaj sem se odločil da bom skočil v hladne vode?
Why should we jump into the cold water?

Natoči vrč hladne vode in prinesi majhen kozarec.
Make a pitcher of ice water, bring a small glass.

Poraba tople in hladne vode.
The use of warm and hot water.

Zaradi hladne vode v kateri se je potopila, je izjemno dobro ohranjena.
Due to the cold water, the tree has been well preserved.

L 10 litrov hladne vode.
I 10 liters of cool water.

Šumeča zrnca je treba raztopiti v približno 150 ml hladne vode.
The effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.

Delovni razpon tlaka v dovod hladne vode 15 ÷ 1000 kPa.
Working pressure range in the cold water supply line 15÷ 1000 kPa.

Pristopila sva čisto do samega jezerca in popila nekaj požirkov hladne vode.
I limped over to the water fountain and took a few drinks of the cold water.

Po mojih nogah hladne vode.
Pour your feet with cold water.

Čiščenje filtra na vstopu hladne vode.
Clean the filter in the cold water inlet.

V nekaj litrih hladne vode razredčite pet žlic kisa.
In a couple of liters of cool water, dilute five tablespoons of vinegar.

Odstrani se iz obraza hladne vode.
Take your hand out of the cold water.

Steklo čašo damo v kopeli hladne vode med ultrazvočno homogenizaciji.
The glass beaker is placed in a cold water bath during the ultrasonic homogenization.

Želja po velikih količinah hladne vode.
Looking for huge amounts of cooling water.

Nalijte v posodo ali vedro hladne vode. Vnesite gobe.
Pour into a basin or bucket of cool water. Put the mushrooms in there.

Odločitev na podlagi Hawthorn jagode 100gpour 2 skodelici hladne vode.
To prepare a composition based on hawthorn 100 g of berries pour 2 glasses of cool water.

Spomladi se odpravi na jug, v hladne vode Južnega oceana.
Then in the spring, it heads south to the cold waters of the Southern Ocean.

Po postopku operite masko s šamponom in veliko količino hladne vode.
Upon termination of procedure to wash away a mask shampoo and a significant amount of cool water.

Ko greste na stranišče, splash malo hladne vode na obrazu.
Go to the washroom and splash some cool water on your face to calm down.

Čiščenje filtra na vstopu hladne vode.
Cleaning the filter in the cold water inlet.

Strokovnjaki priporočajo uporabo samo hladne vode.
Some experts recommend simply using warm water.

Izdelke razredčimo 1: 1 v vedru hladne vode.
The products are diluted 1: 1 in a bucket of cool water.

Poskrbimo tudi, da ima na razpolago dovolj hladne vode.
We also make sure she has plenty of cool water.

Še nikoli nisem slišal za to Kneipp hladne vode.
I have never heard of running out of cold water like that.

Oceanski tokovi vplivajo na podnebje, saj prevažajo tople in hladne vode v druge regije.
Ocean currents influence climate by transporting warm and cold waters to other regions.