What is the translation of " IZJAVA VISOKE PREDSTAVNICE " in English?

• declaration by the high representative
• the statement by the high representative

Examples of using Izjava visoke predstavnice in Slovenian and their translations into English

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o političnih zapornikih v Eritreji.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on political prisoners in Eritrea.

Naslednja točka je izjava visoke predstavnice Evropske unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o politiki EU do arktičnih vprašanj.
The next item is the statement by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy regarding the EU's Arctic policy.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o potrditvi nove kenijske ustave.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the approval of a new Constitution in Kenya.

Naslednja točka je izjava visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko/podpredsednice Komisije o razmerah v Iraku.
The next item is the statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission on the situation in Yemen.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije glede položaja Abdulhadija Al-Khawaje.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union concerning the situation of Abdulhadi Al-Khawaja.

Naslednja točka je izjava visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in podpredsednice Komisije, baronice Ashton o razmerah v Iranu.
The next item is the statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission on the situation in Iran.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o zbliževalnih pogovorih med Izraelom in Palestinci.
Declaration by High Representative on behalf of the European Union on the launch of proximity talks between Israel and the Palestinians.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije ob svetovnem dnevu človekovih pravic, 10. decembra 2012.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on Human Rights Day, 10 December 2012.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o sojenju sedmim voditeljem skupnosti Baha'i v Iranu.
Declaration of the High Representative on behalf of the European Union on the trial against seven Baha'i leaders in Iran.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o nujnosti politične sprave na Maldivih.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the need for political reconciliation in the Maldives.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o ponovnem sprejemu Hondurasa v Organizacijo ameriških držav.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the readmission of Honduras to the Organisation of American States.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o uvedbi odprave smrtne kazni v džibutsko ustavo.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on Djibouti's introduction of the abolition of the death penalty in its Constitution.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o človekovih pravicah lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transseksualcev v Malaviju.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the human rights of LGBT people in Malawi.

Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije ob peti obletnici podpisa Memoranduma o soglasju iz Aceha in mirovnega procesa v Acehu.
Declaration by High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the fifth Anniversary of the signature of the Aceh MoU and Aceh's peaceful evolution.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2011/235/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Iranu.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2011/423/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Sudanu in Južnemu Sudanu ter razveljavitvi Skupnega stališča 2005/411/SZVP.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/423/CFSP concerning restrictive measures against Sudan and South Sudan and repealing Common Position 2005/411/CFSP.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2011/168/SZVP z dne 21. marca 2011 o Mednarodnem kazenskem sodišču in razveljavitvi Skupnega stališča 2003/444/SZVP.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/168/CFSP of 21 March 2011 on the International Criminal Court and repealing Common Position 2003/444/CFSP.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2011/860/SZVP o spremembah Sklepa 2010/800/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/860/CFSP amending Decision 2010/800/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav k Sklepu Sveta 2013/45/SZVP in Sklepu Sveta 2013/182/SZVP o spremembi Sklepa 2011/137/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision 2013/45/CFSP and Council Decision 2013/182/CFSP amending Council Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu 2011/486/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim posameznikom, skupinam, podjetjem in subjektom zaradi razmer v Afganistanu.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2011/221/SZVP o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali in Sklepu Sveta 2011/230/SZVP.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/221/CFSP amending Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire and Council Decision 2011/230/CFSP.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2012/74/SZVP in Sklepu Sveta 2012/144/SZVP o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2012/74/CFSP and Council Decision 2012/144/CFSP implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2012/152/SZVP, Sklepu Sveta 2012/169/SZVP in Sklepu Sveta 2012/205/SZVP, ki spreminjajo Sklep 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision 2012/152/CFSP, Council Decision 2012/169/CFSP and Council Decision 2012/205/CFSP, each amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2012/170/SZVP o spremembi Sklepa 2010/573/SZVP o omejevalnih ukrepih proti vodstvu pridnestrske regije Republike Moldavije.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision 2012/170/CFSP amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav k Sklepu Sveta 2009/1002/SZVP z dne 22. decembra 2009 o spremembi Skupnega stališča Sveta 2006/795/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision 2009/1002/CFSP of 22 December 2009 amending Common Position 2006/795/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2012/167/SZVP o izvajanju Sklepa 2011/486/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim posameznikom, skupinam, podjetjem in subjektom zaradi razmer v Afganistanu.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision 2012/167/CFSP implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2010/573/SZVP o omejevalnih ukrepih proti vodstvu pridnestrske regije Republike Moldavije, kot je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2011/171/SZVP.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova, as amended by Council Decision 2011/171/CFSP.

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav k Sklepu Sveta 2011/705/SZVP o razveljavitvi Sklepa 2010/145/SZVP o obnovitvi ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju pooblastil Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo(MKSJ).
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/705/CFSP repealing Decision 2010/145/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).

Izjava visoke predstavnice v imenu Evropske unije o pridružitvi nekaterih tretjih držav Sklepu Sveta 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo in razveljavitvi Skupnega stališča 2008/369/SZVP, kakor se izvaja s sklepoma Sveta 2011/699/SZVP in 2011/848/SZVP.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo and repealing Common Position 2008/369/CFSP as implemented by Council Decisions 2011/699/CFSP and 2011/848/CFSP.