Examples of using Izmenjava informacij in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Izmenjava informacij s partnerji.
Sharing Information with Partners.
Sodelovanje in izmenjava informacij.
Cooperation and information-sharing.
Izmenjava informacij med sistemi.
And information exchange between systems.
Teroristične ugrabitve- izmenjava informacij.
Terrorist kidnappings- sharing information.
Izmenjava informacij in dobrih praks.
Exchange information and good practices.
Boj proti davčnim goljufijam- samodejna izmenjava informacij.
COMBATING TAX FRAUD- AUTOMATIC EXCHANGE OF INFORMATION.
Izmenjava informacij in čezmejni prenos.
Sharing information and cross-border transmission.
Infografika- Za večjo varnost Evrope: izmenjava informacij.
Infographic- Making Europe more secure: sharing information.
Izmenjava informacij, sankcije in prenos.
INFORMATION EXCHANGE, PENALTIES AND transposition.
To je neke vrste izmenjava informacij s tistim zunaj.
This must be some form of information exchange with whatever is out there.
Izmenjava informacij s partnerji za zagotavljanje storitev na naši strani.
Sharing information with partners to provide a service on our website.
Obveznosti pristojnih organov in izmenjava informacij.
OBLIGATIONS OF THE COMPETENT AUTHORITIES AND EXCHANGES OF INFORMATION.
Pregledi, izmenjava informacij, zakonodaja držav članic.
CHECKS, EXCHANGE OF INFORMATION, MEMBER STATES' LEGISLATION.
Komunikacija je pogosto opredeljena kot izmenjava informacij, čustev in idej.
Communication is often defined as the sharing of information, feelings and ideas.
Zbiranje in izmenjava informacij: uporabite gumb Google+.
Collecting and sharing information: You can use the Google+ button.
Igralec lahko pregleda svoje kartice, vendar izmenjava informacij ni dovoljena.
Players may examine their own cards but sharing information should be discouraged.
Neodvisna izmenjava informacij med strankami poteka prek protokola MFTP.
The routing exchanged information is carried over by BGP protocol.
Komuniciranje v splošnem smislu je izmenjava informacij med ljudmi ali njihovimi skupinami.
Communication in the general sense is an information exchange between people or their groups.
Izmenjava informacij bo vsekakor dodala vrednost delu obeh strani.
The exchanging of information will definitely add value to the work of both parties.
Menim, da je tu izmenjava informacij in dobrih praks bistvenega pomena.
I think that sharing information and good practices is essential in this regard.
Izmenjava informacij je ključna za uspešno sodelovanje med policijo in varnostnimi raziskovalci.
Information-sharing is the key to effective collaboration between the police and security researchers.
Komuniciranje je izmenjava informacij med pošiljateljem in prejemnikom.
Communication is defined as the process of exchanging information between the sender and receiver.
Izmenjava informacij in dobre prakse o posvetovanjih z interesnimi skupinami med generalnimi direktorati;
Sharing information and good practices on stakeholder consultation between the Directorates-General;
Komuniciranje je izmenjava informacij med pošiljateljem in prejemnikom.
Communication is an exchange of information between a sender and a receiver.
Izmenjava informacij med organi upravljanja in člani odborov za spremljanje še zdaleč ni zadovoljiva.
Information swapping between management authorities and monitoring committee members is far from perfect.
Z novim predlogom se bo izmenjava informacij med uradom OLAF in Eurojustom povečala.
An information exchange between OLAF and Eurojust will be reinforced in the new proposal.
Spodbuja se izmenjava informacij prek regionalnih informacijskih sistemov.
Information sharing is promoted through regional information systems.
Vendar lahko izmenjava informacij takšna okolja do neke mere poenostavi.
However, to some extent, the use of information exchange may simplify such environments.
Člen 21 Izmenjava informacij z državami članicami in med nacionalnimi člani.
Article 21 Exchanges of information with the Member States and between national members.
Komunikacija je izmenjava informacij, duhovni stik in intimnost, razprava o vprašanjih.
Communication is an exchange of information, spiritual contact and intimacy, discussion of issues.
Results: 1396, Time: 0.0299

Izmenjava informacij in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English