What is the translation of " NASLEDNJA IZJAVA " in English?

• following statement
• the following declaration

Examples of using Naslednja izjava in Slovenian and their translations into English

Ali je naslednja izjava res?
Is the following statement true?

Vendar pa smo ugotovili. Naslednja izjava v.
However, we find the. following statement in.

Naslednja izjava Mojzesova 5:24 govori.
The following statement of Deuteronomy 5:24 speaks.

Kaj bo tvoja naslednja izjava?
What will be your next statement?

Brati naslednja izjava v evangeliju John 05:16:.
Read the following statement in the Gospel of John 5:16:.

Refut- kdorkoli ed v teh 1280 years.l naslednja izjava Abuja.
Ed by anyone in these 1280 years. i The following statement of Abu.

(e) naslednja izjava:„Uporabljati samo v skladu s potrebami rastlin.
(e) the following statement:‘To be used only where there is a recognised need.

Eden od primerov je naslednja izjava v poročilu:.
One example is the following statement in the report:.

Poišči vse možne vrednosti za katere velja naslednja izjava:.
Find all possible values of for which the following statement is true:.

AVC, za uporabo katere je potrebna naslednja izjava podjetja MPEG-LA, L.L.C.:.
AVC video technology, the use of which requires the following notice from MPG-LA, L.L.C.:.

Poišči vse sekvence realnih števil, tako da, Za katere velja naslednja izjava:.
Find all sequences of real numbers such that, for which the following statement is true:.

Navedena mora biti naslednja izjava:„Uporabljati samo v skladu s potrebami rastlin.
The following statement shall appear:‘To be used only where there is a recognised need.

Poleg tega je Svet soglašal, da se v zapisnik vključi naslednja izjava o odobritvah plačil:.
Furthermore, the Council agreed to record in its minutes the following statement on payment appropriations:.

Naslednja izjava vas bo seznanila z načinom uporabe in upravljanja podatkov, ki smo jih zbrali.
The following statement will inform you about the way we use and manage the information we collected.

Na zaprosilo predsednika III. skupine je bila v prilogo k zapisniku dodana naslednja izjava:.
At the request of the president of Group III, the following declaration was appended to the minutes:.

Naslednja izjava vas bo obvestila o tem, kako uporabljamo in upravljamo podatke, ki smo jih zbrali.
The following statement will inform you about the way we use and manage the information we collected.

Na prehranskih dopolnilih, ki vsebujejo posušene mikroalge Tetraselmis chuii, je navedena naslednja izjava:„Vsebuje zanemarljive količine joda.“.
Food supplements containing dried microalgae Tetraselmis chuii shall bear the following statement:‘Contains negligible amounts of iodine' Sauces.

Naslednja izjava vas bo obvestil o tem, kako jih uporabljamo, in upravljanje podatkov, ki jih zbirajo.
The following statement will inform you about the way we use and manage the information we collected.

Ena drobna stvar, da smo ugotovili, da nam ni všeč, je naslednja izjava:“za zaščito naše lastniške formule, ne moremo seznam naših sestavin na naši spletni strani”.
One small point that we found that we do not like is the complying with declaration:“& ldquo; to shield our exclusive formula, we could not list our components on our site”& rdquo;

Naslednja izjava opredeljuje našo politiko glede osebnih podatkov, ki jih zbiramo prek naše spletne strani WEB.
The following statement sets out our policy regarding the personal information which we collect through our website.

Ena majhna stvar, da smo ugotovili, da nam ni všeč, je naslednja izjava:"za zaščito naše lastniške formule, ne moremo seznam naših sestavin na naši spletni strani".
One small point that we located that we do not such as is the complying with statement:“& ldquo; to shield our proprietary formula, we can not specify our components on our web site”& rdquo;

Naslednja izjava vam omogoča pregled nad tem, kako bomo zagotovili to varstvo, kakšne vrste podatkov zbiramo in v kakšne namene.
The following statement gives an overview of how we ensure this protection and what type of data is collected and for what purpose.

Na zahtevo Parlamenta po bolj odprtem in informativnem postopku imenovanja(glede Parlamenta in Sveta), je bila k zapisniku Sveta dodana naslednja izjava Komisije:.
In response to Parliament's request for a more open and informative identification process(vis-à-vis the Parliament and Council), the following Declaration of the Commission has been added to the minutes of the Council:.

Pomembna je tudi naslednja izjava, da je nesmiselna uporaba toplotne črpalke z zemeljskim virom brez predhodne izolacije hiše.
That leads to the following statement: it's nonsense using a ground source heat pump without a previous insulation of the house.

Naslednja izjava predstavlja načela, s pomočjo katerih platforma eTwinning zbira, ureja in uporablja podatke, ki jih prejme s strani uporabnikov.
The following statement outlines the policies by which the eTwinning platform collects, manages and uses the data provided by its users.

Za novo fazo Evropske unije je bistvenega pomena naslednja izjava:"Toda resnični uspeh notranjega trga, ki sestoji iz 28 držav, zahteva drugačen odnos in drugačna delovna razmerja.
For the European Union's new phase, the following statement is significant:"But real success in an Internal Market composed of 28 countries will require a different attitude and different working relationships.

Naslednja izjava omogoča pregled nad tem, kako to varstvo omogočamo in katere vrste podatkov se uporabljajo za posamezne namene.
The statement below provides an overview of the type of data that is collected, the reason for its collection and how the company ensures its protection.

Obstaja tudi naslednja izjava: če klobuk ni padel z glave osebi, ki je celo noč preživela v postelji, je to zanj najprimernejša velikost.
There is also the following statement: if the hat did not fall off the head of a person who spent the whole night in bed in it, then this is the most suitable size for him.

Naslednja izjava vam daje pregled o tem, kako zagotavljamo varstvo podatkov in katere vrste podatkov se s katerim namenom in na kateri pravni podlagi zajemajo in obdelujejo.
The following statement gives you an overview of how we guarantee data protection, what kind of data is collected and processed for what purpose and on what legal basis.