What is the translation of " POJAVITEV " in English?

• occurrence
• appearance
• appearing
• incidence
• of times
• instance
• occurrences
• the emergence
• the manifestation

Examples of using Pojavitev in Slovenian and their translations into English

Krajevna pojavitev.
Local incidence.

Pojavitev pri 30 mg:.
Occurrence at 30 mg:.

Natisni& pojavitev.
Print& incidence.

Pojavitev brez povzetka.
Incidence with no summary.

Ena ali več pojavitev.
One or more occurrences.

Prva pojavitev besede"ostarrichi", obkroženo z rdečo.
First appearance of the word"ostarrichi", circled in red.

Nič ali ena pojavitev.
Zero or one occurrences.

To spodbuja pojavitev fantazij, ki čakajo v pripravljenosti.
This encourages the emergence of any fantasies that are lying in readiness.

Nič ali več pojavitev.
Zero or more occurrences.

Najde naslednjo pojavitev izbranega besedila.
Finds next occurrence of selected text.

Skupno število pojavitev.
Total number occurrences.

Najde prejšno pojavitev izbranega besedila.
Finds previous occurrence of selected text.

Zamenjaj obstoječo pojavitev.
Replace existing instance.

Prva pojavitev koncentričnih ograd ter gopura(vhodni stolp) in knjižnic.
First appearance of concentric enclosures and of gopuras and libraries.

Na eni strani natisne pojavitev.
Prints an incidence on one page.

Pogosto je njihova pojavitev vezana na določene dogodke, zato pazite na hrbet:.
Often their occurrence is tied to certain events, so watch your back:.

Ali res želite odstraniti pojavitev% 1?
Do you really want to remove instance %1?

ReplaceSuccessMsg:'%1 pojavitev je bilo zamenjano.'.
ReplaceSuccessMsg:'%1 occurrence(s) replaced.'.

Ime pojavitve je prazno. Prosim izberite pojavitev.
The instance name is empty. Please select an instance.

Primerjate število pojavitev teh dveh dogodkov.
Compare the number of times these two events occur.

Pa ne le meni, marveč vsem, ki ljubijo njegovo pojavitev.
And not only me, but all them that love His appearing.".

Katerokoli število pojavitev(vključno z nič).
Any number of times(including zero times)..

Pa ne le meni, marveč vsem, ki ljubijo njegovo pojavitev.
And not to me only but also to all who have loved His appearing.

Pojavitev Gospoda Bude je opisana v Šrimad Bhagavatamu in mnogih vedskih spisih.
Lord Buddha's appearance is described in the Śrīmad-Bhāgavatam and many Vedic literatures.

To so neskončne variacije, katerih izginotje in pojavitev sovpadata.
These are infinite variabilities, the appearing and disappearing of which coincide.

Janma pomeni pojavitev in izginotje; karma pomeni aktivnosti; divyam- transcendentalno.
Janma means appearance and disappearance; karma means activities; divyam- transcendental.

To so neskončne variabilnosti, katerih izginotje in pojavitev sovpada.
These are infinite variabilities, the appearing and disappearing of which coincide.

Potem pa pojavitev nemogočega elementa razbije iluzijo: akcijska figura Spidermana.
And then the appearance of an impossible element breaks the illusion: a Spiderman action figure.

Najpomembnejši pogoj za uspešno kopanje vodnjaka ni zelo globoka pojavitev vodonosnikov.
The most important condition for successful digging of the well is not very deep occurrence of aquifers.