What is the translation of " RAZPADOM " in English?

• decay
• collapse
• dissolution
• breakup
• break-up
• disintegration
• breakdown
• the fall
• decomposition
• the demise

Examples of using Razpadom in Slovenian and their translations into English

Kakor antični Rim pred razpadom.
Like Rome Before the Fall?

Fan toplotno razpadom rešitve; 3.
No fan heat dissipation solution; 3.

Ali je koalicija pred razpadom?
Is a coalition in the offing?

S toplotno razpadom luknjo za moible telefon.
With heat dissipation hole for moible phone.

Kakor antični Rim pred razpadom.
Of like Rome before the fall.

Obstajale pred razpadom Sovjetske zveze.
Things that happened before the Soviet Union collapsed.

Kakor antični Rim pred razpadom.
Just like Rome before it collapsed.

Obstajale pred razpadom Sovjetske zveze.
This was before the fall of the Soviet Union.

Najbrž se je pomešalo med razpadom.
It must have mixed in with hers during decomposition.

Fan toplotno razpadom rešitve; 3. 360 stopinj žarka; 4.
No fan heat dissipation solution; 3. 360 degree beam angle;

Govori se, da se življenje ne konča z razpadom telesa.
Life, they say, does not cease with the dissolution of the body.

Ne obstaja več(pred razpadom je bila dodeljena Jugoslaviji).
Not used anymore(was assigned to Yugoslavia before break-up).

Z razpadom Sovjetske zveze se konča hladna vojna.
The demise of the Soviet Union ended the Cold War.

Yoko Ono: Nič nimam z razpadomThe Beatles!
Yoko Ono:“I had nothing to do with breaking up The Beatles”!

Pred razpadom države je bilo proizvedenih okoli 800 vozil.
Around 800 vehicles were produced before the breakup of the country.

Komisija je razpadla leta 1991, z razpadom Jugoslavije.
The league was formed in 1991 with the dissolution of Yugoslavia.

Z razpadom Sovjetske zveze se konča hladna vojna.
With the fall of the USSR the Cold War came to a close.

Napake nadzorujejo količino vode, ki teče v Zemljo med kontinentalnim razpadom.
Faults control the amount of water into the Earth during continental breakup.

Pripravljajo se z razpadom trirutenijevega dodekakarbonila na grafitu.
Such catalysts are prepared by decomposition of triruthenium dodecacarbonyl on graphite.

Družina je osnova medsebojnega sožitja in jamstvo pred razpadom družbe.
The family is the foundation of coexistence and a remedy against social fragmentation.

Vendar pa je z razpadom Sovjetske zveze vsa pomoč prenehala, vladajoča stranka"Vatan" pa je izgubila svoj položaj.
However, with the collapse of the Soviet Union, all help stopped, and the ruling party"Vatan" lost its position.

Le nekaj deset let nazaj so bili foto-ozadja povezani z razpadom in poceni.
Only a few dozen years ago photo wallpapers were associated with dilapidation and cheapness.

Glavna naloga impregnacije pred razpadom in vlago je zaščita lesa in izboljšanje značilnosti in učinkovitosti izdelka.
The main task of impregnation from decay and moisture is to protect wood and improve the characteristics and performance of the product.

Ultrafini delci se lahko pripravijo s termičnim razpadom železovega(III) oksalata.
The ultrafine particles can be prepared by thermal decomposition of iron(III) oxalate.

Napake nadzorujejo količino vode, ki teče v Zemljo med kontinentalnim razpadom.
Comments Off on Faults control the amount of water flowing into the Earth during continental breakup.

Kako zaščititi tla v zasebnem domu pred razpadom(glivicami), prezračevanjem tal, učinkovitimi metodami za boj proti propadu v zasebni hiši.
How to protect the floor in a private home from decay(fungus), floor ventilation, effective methods to combat decay in the private house.

Sprejem varuje glavo pred rumenenjem in prezgodnjim razpadom na sestavne dele.
Reception protects the head from yellowing and premature disintegration into its component parts.

Z razpadom Avstro-Ogrske leta 1918 sta lokalni romunski narodni svet in ukrajinski narodni svet s sedežem v Galiciji zahtevala regijo.
With the collapse of Austria-Hungary in 1918, both the local Romanian National Council and the Ukrainian National Council based in Galicia declared the region as their domain.

Sposobnost vezanja železa v krvnem serumu se spremeni s kršitvijo presnove, razpadom in transportom železa v telesu.
The iron-binding ability of blood serum changes with a violation of the metabolism, decay and transport of iron in the body.

Jeklo za izdelavo takih verig je izdelano glede na morebitno pregrevanje med razpadom lesa, ne da bi pri tem izgubili trdoto rezalnih robov vezi.
Steel for the manufacture of such chains is made with regard to possible overheating during the dissolution of wood without losing the hardness of the cutting edges of the links.