What is the translation of " DESARROLLO DE APLICACIONES INFORMÁTICAS " in English?

• development of computer applications

Examples of using Desarrollo de aplicaciones informáticas in Spanish and their translations into English

Desarrollo de aplicaciones informáticas para la empresa.
Development of IT applications for business.

Consultoría en la adquisición o desarrollo de aplicaciones informáticas.
Consulting regarding the acquisition or development of computer applications.

Desarrollo de aplicaciones informáticas para la comunicación digital.
Development of IT applications for digital communication.

Introducción ST Investigación y Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, S.A.
Introduction ST Investigación y Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, S.A.

Desarrollo de aplicaciones informáticas, técnicas y de gestión.
Development of computer, technical and management applications.

Titulación: Técnico superior en Desarrollo de Aplicaciones informáticas, Magisterio.
Qualification: Senior Technician at Computer Software Development, Teaching.

El Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, las conocidas“APP”, es el presente y el futuro.
The Application Development, known“APP” is the present and the future.

Implantación, análisis y consultoría de desarrollo de aplicaciones informáticas.
Implementation, analysis and consultancy for the development of computer applications.

Diseño y desarrollo de aplicaciones informáticas para la actividad aseguradora.
Design and development of software applications for the insurance industry.

Nuestro negocio se centra principalmente en el desarrollo de aplicaciones informáticas personalizadas.
Our business mainly focuses on the development of customized computer applications.

Desarrollo de aplicaciones informáticas ad hoc para la gestión y seguimiento del trabajo de campo.
Development of ad hoc software applications for handling and monitoring the field work.

Empresa de servicios de ingeniería, especializada en el desarrollo de aplicaciones informáticas a medida.
Engineering services company, specialising in the development of customised computer applications.

Freelander se dedica al desarrollo de aplicaciones informáticas innovadoras y eficaces desde el año 2002.
Freelander has been developing innovative and effective IT applications since 2002.

Antes del proceso de modernización, se utilizaban casi 200 aplicaciones en el desarrollo de aplicaciones informáticas.
Prior to the modernisation, nearly 200 applications were used in their IT application development.

Estas son: Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, Hotelería, Diseño& Confección y Belleza& Estética.
These are: Development of Computer Applications, Hospitality, Design& Confection and Beauty& Aesthetics.

Uno de los apartados que están incluidos en el nuevo modelo de contratación es lo que se conoce como"sourcing" del mantenimiento y desarrollo de aplicaciones informáticas.
One of the sections that are included in the new engagement model is what is known as"sourcing for the maintenance and development of computer applications.

Desarrollo de aplicaciones informáticas de supervisión, control de plantas y monitorización.
Development of computer applications for supervision, control and monitoring of plants.

DATYS, empresa de alta tecnología, especializada en el desarrollo de aplicaciones informáticas, ofrece soluciones propias a problemas tecnológicos complejos.
DATYS, a high-tech company specialized in software applications development, offers its own solutions to complex technological problems.

Desarrollo de aplicaciones informáticas de explotación orientadas a los mercados a plazo, desarrollado para: Iberdrola.
Development of decision-support tools for long-term electricity markets, developed for: Iberdrola.

Uno de sus factores diferenciadores es la capacidad de desarrollo de aplicaciones informáticas"ad hoc" para atender las necesidades y requerimientos de sus clientes.
One of its differentiating factors is the ability to develop ad hoc computer applications to meet the needs and requirements of its customers.

Es Músico, Diplomado en Magisterio en la especialidad de Audición y Lenguaje por la Universidad de A Coruña(UDC) y Técnico en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas por el Instituto Isidro Parga Condal.
He graduated in Teaching(Audition and Language) at the University of A Coruña(UDC) and specialised in Development of Computing Applications at Isidro Parga Pondal Institute.

Con formación técnica en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, conocimiento de lenguajes de programación como PHP.
With technical training in Computer Applications Development, knowledge of programming languages such as PHP.

Ingeniero en Informática Técnica por la Universidad Pontificia de Salamanca y titulado en Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas por el IES Alonso de Avellaneda.
Technical Engineer in Computer Science by the Universidad Pontificia de Salamanca and advanced Technical Degree in Development of Computer Applications by the IES Alonso de Avellaneda.

Estamos claramente orientados al desarrollo de aplicaciones informáticas asociadas la golf y a la prestación de servicios empleando la última tecnología puesta al servicio de nuestros clientes.
We are clearly focused on developing software applications associated with the courses and services using the latest technology available for our customers.

Este proyecto, que arrancó en enero de este año, tiene el objetivo de crear un nuevo entorno de trabajo o framework-que llevará el mismo nombre que la iniciativa- con la misión de hacer más fácil el desarrollo de aplicaciones informáticas de uso intensivo de datos en sectores como la industria y la atención sanitaria.
The project started in January this year and aims to create a new workspace or framework- which will bear the same name as the initiative- with the mission to facilitate the development of data-intensive IT applications in the industry and healthcare sectors among others.

Proseguirá el desarrollo de aplicaciones informáticas para la función de interpretación por conducto del establecimiento de conexiones electrónicas con bases de datos de referencias y terminología en la Secretaría.
The development of computer applications for the interpretation function will continue, through the establishment of electronic links to terminology and reference databases in the Secretariat.

Mozilla Corporation es una empresa filial de propiedad total de la Fundación Mozilla que coordina e integra el desarrollo de aplicaciones informáticas relacionadas con Internet como el navegador web Mozilla Firefox y el cliente de correo electrónico Mozilla Thunderbird.
It owns a taxable subsidiary: the Mozilla Corporation, which employs many Mozilla developers and coordinates releases of the Mozilla Firefox web browser and Mozilla Thunderbird email client.

Anteriormente había sido docente en CFGS de Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, habiendo impartido también formación especializada en la aplicación de la Informática y las Nuevas Tecnologías a distintos ámbitos profesionales, entre ellos el educativo.
Before that, he was teacher in CFGS de Desarrollo de Aplicaciones informáticas, having also worked in specialized training in Computer and New technologies within different professional fields apart from education.

El saldo no utilizado obedeció a la incidencia de dos factores principales: a se prestaron menos servicios de conservación y apoyo a el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debido a la demora registrada en la ejecución de un acuerdo de servicios externos; y b se utilizaron recursos internos en el desarrollo de aplicaciones informáticas especializadas como Galaxy, E-Stars, Mercury, una versión basada en la Web de el sistema de control de los bienes sobre el terreno y el programa de vigilancia de fondos.
Two salient factors contributed to the unutilized balance:(a) the reduced level of maintenance and support services provided to the Department of Peacekeeping Operations owing to a delay in the implementation of an external service agreement; and(b) the utilization of in-house resources for the development of specialized application software, including Galaxy, E-Stars, Mercury, a web-based version of the field assets control system and the funds monitoring tool.

El diseño de un framework inteligente es un elemento clave en el desarrollo de aplicaciones informáticas, ya que se trata de la estructura tecnológica que engloba conceptos, prácticas y protocolos que permiten dar respuesta a problemas concretos, prestan una asistencia definida y sirven de base para la organización y desarrollo de software.
The design of a smart framework is a key element in the development of IT applications as this supposes a technological structure that encompasses concepts, practices and protocols that must meet concrete problems, render a strictly defined assistance and serve as a basis for the organisation and development of software.