What is the translation of " TO DEVELOP " in Spanish?

• para desarrollar
• para elaborar
• para desarrollo
• para crear
• para formular
• en elaboración
• para establecer
• para preparar
• formulación
• para fomentar

Examples of using To develop in English and their translations into Spanish

The MECOFF project has been set up to develop a speciic, applicable technology that will enable designing reliable robust structures for hostile environments.
El proyecto MECOFF desarrollará tecnología especíica y aplicable que permita diseñar estructuras iables y robustas para entornos hostiles.

For someone who has been born blind, not having vision is what comes naturally and this situation will lead him or her to develop a set of resources throughout life.
Para la persona que nace ciega, la no visión es lo natural y ante esta situación desarrollará una serie de recursos durante toda su vida.

The decision-nine years in the making-required the school district to develop programs to integrate its schools, though the district could determine what methods to use.
La decisión- que tomó nueve años para alcanzar- requirió que el distrito escolar desarrollará programas para integrar sus escuelas, aunque el distrito pudiera determinar que métodos de usar.

AEMET: Is to coordinate the integration of all the climate and weather information into the project in GIS format, and to develop Biotic and Abiotic risk maps.
AEMET: Coordinará la integración en el proyecto de toda la Información climática y meteorológica en formato SIG, y desarrollará mapas de riesgos Bióticos y Abióticos.

The project will provide necessary support to existing programmes and will seek to develop effective and practical legal solutions for counter-trafficking activities building on existing applicable laws.
Este proyecto ofrecerá el apoyo necesario a los programas existentes y desarrollará soluciones jurídicas efectivas y prácticas para luchar contra las actividades de trata sobre la base las de leyes vigentes.

Graphenano Dental to develop graphene structures for dentures Graphenano Dental has developed a new material containing graphene for constructing dental structures by applying highly innovative technologies.
Graphenano Dental desarrollará estructuras de grafeno para prótesis dentales Graphenano Dental ha desarrollado un nuevo material que contiene grafeno y que permite construir estructuras dentales aplicando las tecnologías más novedosas.

In the swimming classes they will have interactive activities with monitors and other children, to develop the child's confidence and team spirit.
En las clases de natación encontrarán actividades interactivas con los monitores y otros niños, lo cual desarrollará la confianza y el espíritu de equipo del pequeño.

We are pleased that the State of North Carolina has chosen Systech to develop MILES, which will manage the third largest vehicle inspection program in the United States," said Lothar Geilen, President and CEO of Systech.
Nos complace que el Estado de Carolina del Norte haya elegido a Systech para desarrollar MILES, que gestionará el tercer programa más grande de inspección de vehículos en los Estados Unidos", dijo Lothar Geilen, Presidente y CEO de Systech.

In this session the guidelines will be offered to make a Business Plan with which the entrepreneur will be trained to assess first hand the feasibility of his idea, giving him the necessary tools to develop his plan.
En esta sesión se ofrecerán las pautas para realizar un Plan de Empresa con el que se capacitará al emprendedor a valorar de primera mano la viabilidad de su idea, dándole las herramientas necesarias para elaborar su plan.

He joined the DJ and producer Ramilson Maia in 2015 to develop a repertoire that adds electronic music, to further agitate his concerts, playing the TOP of David Getta, Calvin Harris, Avicce and also some Brazilian hits.
Se unió al DJ y productor Ramilson Maia en 2015 para desarrollar un repertorio que agrega la música electrónica, para agitar aún más sus conciertos, tocando las TOP de David Getta, Calvin Harris, Avicce y también algunos éxitos brasileños.

NCI's Centers of Excellence bring together intramural researchers from NCI's Center for Cancer Research and Division of Cancer Epidemiology and Genetics to develop new projects and initiatives in various areas of cancer biology, including.
Los Centros de Excelencia del NCI reúnen a investigadores de intramuros del Centro para Investigación del Cáncer y de la División de Epidemiología y Genética de Cáncer del NCI, para formular proyectos e iniciativas nuevas en varios campos de la biología del cáncer, incluso.

Abengoa selected to develop a transmission line in Chile Transelec SA has awarded the consortium made up of Abengoa and Kipreos Ingenieros, the project of constructing a 500 kV line, as well as different works on two substations.
Abengoa seleccionada para el desarrollo de una línea de transmisión en Chile Transelec SA ha adjudicado al consorcio formado por Abengoa y Kipreos Ingenieros la construcción de una línea de 500 kV, así como diversas obras en dos subestaciones.

Does collaboration between the focal points of CMS and other relevant Conventions take place in your country to develop the coordinated and synergistic approaches described in paragraphs 24-26 of CMS COP Resolution 11.10(Synergies and partnerships)?
¿Se fomenta en su país la colaboración entre los puntos focales de la CMS y otros convenios pertinentes para crear los enfoques coordinados y sinérgicos descritos en los párrafos 24-26 de la Resolución 11.10 de la COP de la CMS(Sinergias y asociaciones)?

Investment in human talent means get the best condition to develop the base that sustains the organizational pyramid, without it there is no competitive success in the marketplace, where increasingly offer credibility people involved in them.
Inversión en talento humano significa obtener las mejores condiciones para el desarrollo de la base que sustenta la pirámide organizativa, sin que no existe ningún éxito competitivo en el mercado, donde cada vez más ofrecen credibilidad personas implicadas en ellos.

Briefing notes and case studies ProForest has collaborated with the Worldwide Fund for Nature(WWF) and the Forest Stewardship Council(FSC) to develop a package of FSC-endorsed userfriendly information on topics of importance to smallholders and communities.
Las Notas Informativas y los Estudios de Caso ProForest ha colaborado con WWF y FSC(Consejo de Manejo Forestal), en la elaboración de un paquete de información fácil de usar y endosado por FSC, sobre temas de importancia para los pequeños propietarios y las comunidades.

Finally, in order to ensure that our efforts to develop leadership in the Internet community are successful, we will undertake a broad evaluation of all our Fellow and Ambassador programs to look for overall unity of purpose.
Por último, a fin de asegurarnos de que nuestros esfuerzos para desarrollar liderazgo en la comunidad de Internet tengan éxito, realizaremos una evaluación amplia de todos nuestros programas de becarios y embajadores para buscar la unidad general de propósito.

It was also noted that there might be gaps at the national level with respect to experience with damage to biodiversity and valuation, and that there was also a lack of capacity to develop and implement regimes for liability and redress at the national level.
Se señaló también que podría haber lagunas a nivel nacional con respecto a la experiencia en daños a la biodiversidad y valoración, y que había también una falta de capacidad para elaborar e implementar regímenes para la responsabilidad y reparación a nivel nacional.

Regarding multi-year budgeting, projects that will take more than a fiscal year to develop must ensure the budget includes information regarding the resources invested in previous years as well as those to be invested in the future.
En cuanto a los presupuestos multianuales, los proyectos que llevarán más de un año fiscal para su desarrollo deben garantizar un presupuesto que incluya información sobre los recursos invertidos en años anteriores, así como aquellos que se invertirán en el futuro.

Every year, our Research& Development department works to develop new products that will let you get the most out of your pool and that, subject to certain conditions, comes with a 20-year structural guarantee, and a 12-year guarantee for the liner.
Nuestro departamento de I+D se afana cada año en la elaboración de productos nuevos para que pueda disfrutar plenamente de su piscina con una garantía que alcanza los 20 años para la estructura y los 12 años para el liner bajo determinadas condiciones.

UCLG President recalled that many cities are in the forefront of sustainable initiatives to reduce greenhouse gas emissions, to develop plans to adapt to climate change and mitigate natural disaster risks and promote the use of renewable energies.
El Presidente de CGLU recordó que muchas ciudades están en la vanguardia de iniciativas sostenibles para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, para desarrollar planes para adaptarse al cambio climático y mitigar los riesgos de desastres naturales y promover el uso de las energías renovables.

Parties will be invited to use the toolkit to develop different awareness-raising materials, adapted to their particular needs, and in support of the strategy created under priority activity 1 to raise awareness and transmit messages to target groups.
Se invitará a las Partes a utilizar el paquete de herramientas para crear diversos materiales de aumento de la concienciación, adaptados a sus necesidades particulares, y en apoyo de la estrategia elaborada bajo la actividad prioritaria 1 para aumentar la concienciación y transmitir mensajes a los grupos destinatarios.

The survey found that a significant amount of activity is underway in all three countries to develop improved estimates of nonpoint source air emissions, but that currently available data are limited for cross-country PRTR comparison purposes.
El estudio encontró que en los tres países se realizan actividades significativas para formular mejores cálculos de las emisiones atmosféricas de fuentes no puntuales, pero esos datos actualmente disponibles son limitados para fines de comparación de los RETC entre los países.

In addition to its foundations, They will be presented in a pack R to develop these interactive graphs matches and various examples of its application in the exploratory analysis of questionnaires, the study of semantic networks and database review.
Además de sus fundamentos, serán presentados un paquete en R para elaborar estos grafos interactivos de coincidencias y diversos ejemplos de su aplicación en el análisis exploratorio de cuestionarios, el estudio de redes semánticas y la revisión de bases de datos.

Has your country taken any steps or measures to facilitate transfer of technology to and technology cooperation with other Parties to develop and/or strengthen their capacity to implement the policy, program and practice for sustainable use of biological diversity? Decision V/24.
¿Ha tomado su país medidas para facilitar la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica con otras Partes para crear y/o fortalecer su capacidad para aplicar las políticas, los programas y las prácticas de utilización sostenible de la diversidad biológica? Decisión V/24.

You can contact other organizations in your country to develop a common strategy for this advocacy effort, including identifying individuals who would best represent issues relevant for the community sector. see Appendix 1 for a template letter.
Usted puede contactar otras organizaciones en su país para elaborar una estrategia común para este esfuerzo de incidencia política, incluyendo la identificación de personas que mejor representarán los temas relevantes del sector comunitario. Vea el modelo de carta en el Anexo 1.

Inspired by the diversity of Latin cuisine, Barilla is collaborating with premier Latino chefs to develop a roster of Latin-inspired pasta dishes exclusively for Latino Italian Fusion that captures the flavors of Mexico, the Caribbean, Central and South America.
Inspirado en la diversidad de la cocina latina, Barilla está colaborando con chefs latinos para crear una lista de platos de pasta, exclusivamente para Latino Italian Fusion, que captura los sabores de México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.

Even if scientific research on autism is taking many efforts to develop new and effective tools for early detection, diagnosis and care, patients with ASDs are still underrepresented or absent from research programs in many countries.
Incluso si la investigación científica sobre el autismo está tomando muchos esfuerzos para desarrollar nuevas y eficaces herramientas para la detección temprana, el diagnóstico y la atención, sobre los pacientes con trastornos del espectro autista es aún insuficiente o con ausencia de los programas de investigación en muchos países.

Operating at the interface of socioeconomic development and sustainable natural resource management, he has led the delivery of programmes to develop local forest enterprise, decentralised governance of forest resources, sustainable farming and agroforestry systems, better management of watersheds and conservation of fragile ecosystems.
Operando en la interfaz de desarrollo socioeconómico y gestión sostenible de recursos naturales, condujo programas para el desarrollo de emprendimientos forestales locales, gobernanza descentralizada de recursos forestales, sistemas agroforestales y agricultura sustentable, mejor manejo de cuencas hidrográficas y conservación de ecosistemas frágiles.

ESI is poised to equip industrial leaders with the right tools to develop connected products and predict operation and maintenance conditions from a very early stage of product design and development: smarter Virtual Prototyping for a smarter factory.
ESI está preparado para equipar a los líderes industriales con las herramientas adecuadas para desarrollar productos conectados y predecir las condiciones de operación y mantenimiento, desde una etapa muy temprana de diseño y de desarrollo de producto: prototipos virtuales más inteligentes para una fábrica más inteligente.

Preparatory work, in collaboration with Russian Academy of Science/MAB Programme, to develop a Memorandum of Understanding on the Conservation, Restoration and Sustainable Use of the Saiga Antelope including the co-sponsorship of an international workshop Elista, Russian Federation, May 2002.
Labor preparatoria, en colaboración con la Academia de Ciencias de Rusia/Programa MAB, para elaborar un memorando de entendimiento sobre la conservación, restauración y utilización sostenible del antílope saiga, incluido el copatrocinio de un curso práctico internacional(Elista, Federación de Rusia, mayo de 2002);