Examples of using Documentos complementarios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reglamento del Tribunal y documentos complementarios.
La petición de documentos complementarios no incluidos en el expediente de presentación.
The demand of complimentary documents, not included in the file.Los resultados del estudio se presentan en dos documentos complementarios.
The results of the study are given in two complementary documents.Puede adjuntar documentos complementarios a su petición.
You can add supplementary documents to your petition as attachments.Muchos países suministraron respuestas detalladas y documentos complementarios.
Many countries provided detailed answers and supplementary documents.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
siguiente documentodocumento final
presente documentodocumentos oficiales
los siguientes documentosdocumentos necesarios
documentos y correos electrónicos
documento básico
el documento básico
documentos pertinentes
More
Texto, casos, documentos complementarios, imágenes, videos, animaciones, pruebas.
Text, cases, supplemental documents, images, videos, animations, quizzes.Nunca arroje las declaraciones de impuestos ni los documentos complementarios en el bote de basura;
Esos documentos complementarios están concebidos para responder a la evolución de las necesidades y prioridades.
These supplementary documents are designed to be responsive to changing needs and priorities.Paso 3: Envíen la solicitud y los documentos complementarios para su procesamiento.
Con el curso EXECUTIVE puede acceder a vídeos, podcasts,infografías y documentos complementarios.
With the PREMIUM course you can access videos,infographics and complementary documents.Adobe Sign permite recopilar documentos complementarios de los firmantes durante la firma.
Adobe Sign can be used to collect supporting documents from signers during signing.Con el curso PREMIUM puede acceder a vídeos,infografías y documentos complementarios.
With the PREMIUM course you can access videos,infographics and complementary documents.Almacenamiento y gestión de los documentos complementarios(tales como certificados orgánicos, kosher o halal).
Validez de Documentos Físicos(verifique la validez de los comprobantes de venta y documentos complementarios).
Validity of physical documents(check the validity of sales vouchers and supporting documents).En nuestra opinión, dicha propuesta, junto con los documentos complementarios, constituye un compromiso pragmático.
We believe L.1, along with the complementary documents, constitutes a pragmatic compromise.Nombre y dirección del servicio al que pueden solicitarse el pliego de condiciones y los documentos complementarios.
Name and address of the service from which the contract Algunos años el interrogante se puede descubrir con documentos complementarios como algún programa de festejos.
Some years the interrogating can discover with complementary documents how any program of courtships.Las necesidades humanitarias, económicas yde desarrollo del pueblo palestino se exponen en varios documentos complementarios.
The humanitarian, economic anddevelopment needs of the Palestinian people are reflected in several complementary documents.Además de las entrevistas he comenzado a recabar documentos complementarios que enriquecen el análisis.
In addition, I have started to collect additional documents that enrich the analysis.Nombre, dirección, números de teléfono, telégrafo, télex ytelecopiadora de la entidad adjudicadora y del departamento del que puedan obtenerse los documentos complementarios.
Name, address, telegraphic address, telephone, telex andfax numbers of the contracting authority and of the service from which additional documents may be obtained.Los documentos antes mencionados son"Documentos complementarios" a efecto de estas Condiciones de uso.
The above-mentioned Lo que sostienen las Comunidades Europeas es que les era imposible(y no sólomás difícil) presentar los documentos complementarios que el Grupo Especial exigía.
The European Communities maintains that it was impossible(rather than more difficult)for the European Communities to produce the additional documents the Panel sought.El Oficial también tendrá que elaborar los documentos complementarios necesarios para aplicar la decisión final del Secretario General.
The Officer would also be required to draft the ancillary documents required to implement the final decision of the Secretary-General.Para iniciar el proceso de creación de un acuerdo de sociedad con Marca Blanca, primero deberá completar el Formulario de Solicitud de Marca Blanca,y enviar los documentos complementarios requeridos.
To initiate the process of signing up a White Label partnership agreement, you must first complete the White Label Application Form andsubmit the required supplementary documents.ThisOnetiene, con nosotros, dos escritos,que son documentos complementarios: uno es el libro sobre"Política Progresiva", y el otro es"Moralidad Orgánica.
This One has, with us, written two manuscripts,which are companion documents: One is the book on"Progressive Politics," and the other is on"Organic Morality.El Decreto Nº 390(artículo 221)mantiene las opciones de la presentación de documentos complementarios, la corrección de la declaración del valor y la constitución de garantía.
Decree No. 390(Article 221)maintains the options of the submission of supplementary documents, correction of the declaration of value and lodging of a guarantee.Como quiera que tanto el Estatuto como los dos documentos complementarios son resultado de un delicado compromiso, es menester que todos los Estados Miembros contribuyan a su mantenimiento y aplicación.
Since both the Statute and the two supplementary documents were the result of a delicate compromise, all Member States must work for their preservation and implementation.
