Examples of using Edificio administrativo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Ves el edificio administrativo?
You see the admin building?Del 1966 al 1973,se construyen tres nuevas plantas y un edificio administrativo.
From 1966 to 1973,three new factory Su sede se halla en un edificio administrativo al que no tiene acceso el público.
Catorce de estas estructuras comprenden un total de100 unidades multifamiliares y la otra estructura se utiliza como edificio administrativo.
Fourteen structures include Forest Emploi, edificio administrativo y guardería del equipo A2M Architectes.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Primer Premio en el Concurso de Ideas para Edificio administrativo en C/ Pablo Picasso 1.
First Prize in Edificio Administrativo Múltiple de la Junta de Andalucía en Almanjayar, Granada.
El fósforo blanco sólo causó daños en el edificio administrativo, destruyendo su tejado.
Las ventanas del edificio administrativo tienen vidrios con películas reflectoras de rayos ultravioletas(UV).
The windows of the management building have windows with reflective film of ultraviolet(UV) rays.Estamos esperando la llegada del entrenador Charles Frey en cualquier momento en el exterior del edificio administrativo de la policía aquí, en el centro de Los Angeles.
We are expecting the arrival of Coach Charles Frey any minute now outside the police administration building here in downtown Los Angeles.Este aumento de la altura al entrar en el edificio administrativo crea una liberación de la compresión espacial que hace que el espacio parezca mucho mayor de lo que es en realidad.
This rise in height as one enters the administration building creates a release of spatial compression making the space seem much larger than it is.En sus orígenes fue una plaza gótica de planta triangular, formada por la Colegiata de San Benito yel Palacio Arzobispal en sus lados, y edificio administrativo en la base.
The plan was originally triangular, with the Church andthe Archiepiscopal Palace at the sides, and an administrative building at the base.Primer Premio en el Concurso para Edificio Administrativo en el Polígono de Almanjáyar.
First Prize in El Edificio Administrativo en la Base de la Fuerza Aérea Randolph es la sede de la 12ª Unidad de Entrenamiento de Vuelo y está ubicado en Schertz, al noreste de San Antonio, en el condado de Bexar, estado de Texas.
The template Infobox NRHP is being considered for merging.› The Administration Building at Randolph Air Force Base is headquarters for the 12th Flying Training Wing and located at Universal City, northeast of San Antonio, county of Bexar, in the U.S. state of Texas.Concurso Nacional de Ideas para Edificio Administrativo para la Junta de Andalucía en Córdoba.
National Competition of Ideas for the Administrative Building for El Centro de Prensa que funcionará durante la Conferencia se encontrará en el Bloque Este(Edificio Administrativo) del Centro Sherbourne.
La situada a levante es la que incluye el tratamiento de la biomasa, y el edificio administrativo, donde se encuentra el acceso principal a la central e incluye un espacio expositivo y un salón de actos polivalente.
The eastern bar includes biomass treatment and the administration building, where the main entrance is located, and includes an exhibition space and a multipurpose hall.En la entrevista con el Ministerio de Inmigración,el autor dijo que su principal tarea consistía en custodiar la prisión o un edificio administrativo e impedir el ingreso de personas no autorizadas.
During the DIMA interview,the complainant described his main task as guarding either the prison or administration building and ensuring that there were no illegal entries.En 1937 el aeropuerto fue ampliado más allá de una pista y un edificio administrativo cuando Palm Beach Aero Corporation obtuvo el préstamo de este, se construyeron hangares y la primera terminal en el lado sur del aeropuerto.
In 1937 the airport expanded beyond an airstrip and an administration building when the Palm Beach Aero Corporation obtained a lease, built hangars and the first terminal on the south side of the airport.En el informe se observaba que su paradero"se desconoce en la actualidad", sibien se daba a entender que podrían"estar detenidos en algún edificio administrativo entre la capital, Asmara, y el puerto de Massawa.
In the report, it was noted that their whereabouts was"currently unknown",although it was suggested that they"may be held in some management building between the capital Asmara and the port of Massawa.Entre la clínica infantil y el edificio administrativo, ahora, en los cuatros pisos hay ginecología, la clínica de partos, la clínica de día psiquiátrica para niños y adolescentes y la clínica de día de terapias para el dolor.
Between the paediatric clinic and the administrative building, on four storeys, there is now the gynaecology department, the delivery clinic, the psychiatric day care unit for children and young people as well as the pain therapy day care unit.Bajo esta premisa,los responsables de Weckenmann abordaron la transformación estructural del edificio administrativo original de dos plantas en la sede de Dormettingen.
Departing from this point,the decision-makers at Weckenmann initiated the structural metamorphosis of the original two-storey administration building at the Dormettingen head office.El reclamante pide una indemnización por los daños que causaron en el edificio administrativo de la Gobernación y el alojamiento de invitados de Al Khafji el fuego de artillería y los bombardeos durante la invasión de la ciudad por las tropas iraquíes el 29 de enero de 1991.
The Claimant seeks compensation for damage to the Governorate's administration building and guest accommodation in Al Khafji caused by artillery fire and bombing during the invasion of the town by Iraqi troops on 29 January 1991.Las principales obras fueron la ampliación del estacionamiento de aviones, el recrecido de la pista de vuelo, la remodelación de la central eléctrica,la construcción de un edificio administrativo para Aena y la aviación general, y la ampliación y urbanización del edificio terminal.
The main works were the enlargement of the aircraft parking area, the lengthening of the runway, the remodelling of the power plant,the construction of an administrative building for Aena and general aviation, and the enlargement and development of the terminal La ruta entra en el casco urbano de Santiago,pasando ante el edificio administrativo de la Xunta de Galicia, en San Caetano, y el monumento al peregrino, representado por una emotiva estatua de bronce del escultor José María Acuña.
The Route pierces through the urban center of Santiago,going before the administrative building Xunta de Galicia, then in San Caetano, the Route meets the Pilgrim s monument represented by an amazing bronze statue, realised by the sculptor Jose Maria Acuña.En esa ocasión revisaron también debajo del piso del complejo del edificio administrativo y dentro de todos los escritorios, armarios, gabinetes y recipientes.
This time they also looked beneath the floor of the administration building complex and inside all the desks, lockers, cabinets and containers.La biblioteca de consulta se encuentra en el edificio administrativo del museo detrás del Zeughaus, que pertenecía desde 1899 hasta 1945 a la Preußischen Central-Genossenschaftskasse(Caja Prusiana Asociativa Central) más tarde a la empresa estatal de la DDR, Minol.
The public reference library is located behind the Zeughaus in the Museum's administrative building, which had belonged to the Prussian credit union Prussische Central-Genossenschaftskasse from 1899 to 1945 and later to the GDR state-run company Minol.Mientras el Sr. Amiraliev se encontraba en la oficina del Sr. Abbasov en la segunda planta del edificio administrativo de la comisaría, aprovechó la ausencia de este último para saltar desde el balcón en un intento de huida.
While Mr. Amiraliev was in Mr. Abbasov's office on the second floor of the police station's administrative building, he took advantage of the latter's leaving the room to jump from the balcony in an attempt to escape.La existencia, los detalles ylos culpables de la ocupación del edificio administrativo regional, la toma de la cárcel y la puesta en libertad de los presos no pudieron verificarse con certeza y, por consiguiente, requieren aclaración por medio de una amplia investigación.
The existence, details andperpetrators of the seizure of the regional administrative building, the seizure of the prison and the release of prisoners from it could not be reliably verified and therefore require clarification by a comprehensive investigation.El puerto de Nilwella cuenta con diferentes instalaciones, tales como rompeolas,un muro de muelle, un edificio administrativo, un puente-báscula, vallado, un almacén de seguridad, un dispensador de hielo y sistemas de almacenamiento y distribución de combustible y de agua dulce.
The Nilwella Harbour includes: breakwaters,a quay wall, an administration building, a weigh bridge, fencing, a security depot, an ice maker, fuel storage and dispensing systems, and a fresh water storage and dispensing system.
