Examples of using Edificios bajos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una mezcla de chalets con jardines y edificios bajos.
It is a mix of small villas with gardens and low built buildings.Los edificios bajos y de pequeña escala ocupan los alrededores.
La Pousada Alcobara ofrece 30 habitaciones en dos edificios bajos.
Se han reconstruido edificios bajos en las calles sombrías y anchas.
It has been rebuilt with low buildings on wide shady streets.El barrio tiene una mezcla de chalets con jardines y edificios bajos.
The area is a mixture of villas with gardens and low buildings.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Antes de edificios bajos, se recomienda plantar plantas delgadas o rizadas.
Before low buildings it is recommended to plant curly or tall thin plants.El frente a la calle es toda de área comercial con edificios bajos arriba.
The street front is all of commercial area with buildings downstairs.Los edificios bajos rodean el parque y están detrás de las carreteras adyacentes.
Lower buildings surround the park and are set back from the adjacent roads.Renovado en 2005,este hotel aloja a los huéspedes en 2 edificios bajos.
Edificios bajos envueltos alrededor de un patio cuadrangular con piscina y jacuzzi.
Low buildings wrapped around a quadrangle courtyard with a pool and hot tub.La zona es tranquila, donde predominan edificios bajos, sobretodo la típica"casa inglesa".
The area is quiet, low buildings dominated, especially the typical"English house".Para edificios bajos, la ubicación de los iluminadores directamente debajo del techo será óptima.
For low buildings, the location of the illuminators directly under the roof will be optimal.Vieja aldea de pescadores,la playa tiene edificios bajos en las proximidades y callejones estrechos.
Old fishing village,the Beach has low buildings nearby and narrow alleys.En la parte de atrás limita con la estrecha carretera que conduce al faro,donde se encuentran algunos edificios bajos.
At the back of the beach there is a narrow road that goes to the lighthouse of Es Far,where there are some low buildings.Lo recuperamos en los edificios bajos… y lo perdimos al anochecer en la calle Schroeder.
Los trabajos preliminares, que consisten en la demolición de dos edificios bajos, ya han comenzado.
The preliminary work- the demolition of the existing low buildings- has already begun.La forma más común de retrofit antisísmicos a los edificios bajos es añadiendo fuerza a la existente estructura para resistir a las fuerzas sísmicas.
The most common form of seismic retrofit to lower buildings is adding strength to the existing structure to resist seismic forces.El paseo por el casco antiguo de Tashkent recuerda un poco el viaje al pasado- un laberinto de calles estrechas, edificios bajos, famosas mezquitas y madrasas.
A walk around the Old Town in Tashkent is a bit like traveling back in time- labyrinths of narrow streets, low buildings, famous mosques and madrassas.Costa Paraíso es una pequeña propiedad con edificios bajos que se mezclan con el impresionante paisaje natural.
Costa Paraiso is a small property with low-lying buildings that blend into the stunning natural scenery.Entre los edificios bajos y la playa suave y sembrada de palmeras de Bloody Bay, el ambiente relajado y divertido de ClubHotel Riu Negril es prácticamente palpable.
Between the low buildings and the mellow, palm-strewn Bloody Bay beachfront, the mid-range ClubHotel Riu Negril 's relaxed, fun-loving vibe is practically palpable.En Campinas, la idea es construir 5,1 mil unidades residenciales(edificios bajos), distribuidos en 22 condominios.
The idea is to build 5.1 thousand residential units(short buildings) in Campinas distributed in 22 condos.La posada económica sin lujos consta de dos edificios bajos conectados por un patio de ladrillo con brisa, con una fuente pequeña, una barbacoa Weber y palmeras que se sacuden.
The no-frills budget inn consists of two low buildings connected by a breezy brick courtyard, with a small fountain, a Weber barbecue, and swaying palm trees.Gracia es un barrio bohemio con calles estrechas llenas de encanto,casas antiguas, edificios bajos y numerosas boutiques de diseño.
Gracia is a bohemian neighborhood of narrow streets full of charm,old houses, short buildings and numerous designer boutiques.Apartamentos en los rascacielos de las ciudades,apartamentos en edificios bajos, viviendas en residencial cerrado, duplex, bungalow, áticos, casas adosadas, villas con piscina privada y jardín.
Apartments in city skyscrapers,apartments in low-rise buildings, residential houses closed, duplex, bungalows, penthouses, townhouses, villas with private pool and garden.Los senderos de piedra blanca bordeados de exuberantes plantas yla hamaca de cuerdas ocasionales conducen a los tres edificios bajos que albergan los ocho estudios y villas de estilo apartamento hogareño.
White stone paths lined with lush plants andthe occasional rope hammock lead to the three low buildings housing the eight homey apartment-style studios and villas.Montmorency no es una banlieue con desarrollo vertical sino queconsta de casas unifamiliares y edificios bajos, en un tejido anónimo que, no obstante, sufre la amenaza de la desaparición de los lugares de reunión.
In Montmorency it is not a vertically oriented banlieue that forms the background, butlittle private homes and low buildings in an anonymous urban fabric that threatens the disappearance of places of social aggregation.Durante ese período, todas las iglesias yla mayoría de edificios históricos se derribaron para ensanchar la calle y sustituir edificios bajos con bloques de apartamentos estalinistas y oficinas gubernamentales.
During that period, all the churches andmost other historic Necesitarás un registrador en cada teléfono de los edificios bajos… y en todos los que se vinculen a los bípers.
You're gonna want a pen register on all the payphones in the low-rises… and any other phones that link to the pagers.El proyecto presentado es un sistema de calles interiores y exteriores, patios verdes,plazas y edificios bajos, que crean conexiones y evidencian los edificios gubernamentales principales.
The project they presented is a system of internal and external routes, green courtyards,plazas and low buildings creating links and drawing attention to the main government En el proyecto, la relación directa con la naturaleza determina la posición del campus yla decisión de construir edificios bajos, en el respeto de las vecinas colinas Chamundi, así como la presencia de áreas verdes en el interior del mismo campus.
The project's direct relationship with nature determines the position of the campus andthe decision to build low buildings which will not affect the landscape of the nearby Chamundi Hills and the inclusion of green areas in the campus.
